曾几何时,体重基础太大,BMI≧37.5的人士会求助于医疗手术方式切除部分的胃,以达到控制食欲的方式。



但这种方式创口比较痛苦,恢复期间只能进食流质食物,切胃之后人体吸收状况会变差,必须长期补充营养品B12、铁、维他命D等等 ;不能喝气泡类的饮品、有些止痛药也不能吃。

而且切胃手术不是一劳永逸的,胃不会再长,但是会撑大。

所以现在越来越多的减肥人士愿意在自己的胃里放一颗水球!



最近英国的埃马努埃拉·托列利(Emanuela Torrielli)女士就做了这个重大的决定,她接受记者的采访,记录下了她“植入”水球的整个过程。

这个过程从吞下一个大胶囊开始——不过这还不太容易,该胶囊长3厘米,宽2厘米,上面有一根宽2毫米的长细管,埃马努埃拉吞下这东西的时候,神色还是有些痛苦反胃的,她曾三次尝试吞下胶囊,但均未成功,据悉,有50%的病人都会这样。



伊曼纽拉女士走到这一步,思考了很多年,她觉得自己没有其他办法了,自从她成年以来,都没有成功减重并且保持过,这次她寄希望于这个水球。

一旦她成功吞下,胶囊里的球就会膨胀并部分填满她的胃,这会大大降低她吃东西的容积。

“我一直在与体重作斗争,”这位 40 岁的女士说,她和 53 岁的仓库经理丈夫李住在伦敦西南部的瑟比顿,目前BMI为30。



“当我尝试节食时,它有一点效果,我曾经减掉了10公斤,但后来我又重新增加了体重,你就明白了,这会让人觉得自己是个失败者,40 岁的年纪让我更担心自己的健康。”

她选择的是Allurion 气球,制造商称其为“世界上唯一可吞咽的胃气球”,由聚氨酯制成的,最终大小会类似于一个西柚。

伊曼纽拉吞下它后,医生将用X光检查它是否正确位于她的胃中,并使用连接管填充550毫升盐水。



当气囊充满时,连接阀门会自动密封,然后医生取出管子就完成了,这听起来真的比切胃要友好轻松多了。

但效果其实是一样的,让你不可能吃太多,因为胃总是“饱腹感很强”。

就这样,水球在你胃里会呆上4个月,根据制造商自己的数据,在此期间,患者的体重减轻了10%以上,这是比较温和的下降幅度。

4个月之后,自密封的小圆阀自行溶解,气囊排气,然后自然排除出体外。



伦敦一家私人诊所监督伊曼纽拉手术的普通外科医生顾问乔治·瓦西里科斯塔斯说:“胃里有一个气球可以让你在一段时间内减少或消除饥饿感,这是一个很好的机会,让你有机会改变你与食物的关系,足以让人们改变他们的份量大小和饮食模式。”

Allurion球囊自2018年以来一直在私人诊所领域提供,价格约为4,000英镑(埃马努埃拉女士的诊所免费为她完成了该手术),其他患者现在可以在 NHS 上预约和接受该手术。

美国国家健康与护理卓越研究所(NICE)于2020年批准在某些情况下因医疗原因需要减肥的人短期使用该水球,去年 11 月,在穆斯格罗夫公园医院(萨默塞特 NHS 基金会信托基金的一部分)招募了两名 NHS 患者安装了水球,下个月又安装了另外三名患者,此后还有其他十几个人安装了气球。

信托基金的减肥外科医生顾问理查德·韦尔伯恩(Richard Welbourn)教授表示,他们正在使用气球来让“那些病情最严重、体重指数最高的人适合进行(减肥)手术”。



阿尔斯特大学内分泌学教授亚历克斯·米拉斯(Alex Miras)介绍说:气球占据了很大的空间,施加在胃部接收上的压力增加了——这些接收器向CPU发送信号,表明它们感到饱,当气球被移除时,信号就会消失,人的体重就会恢复。”

如果配合饮食和锻炼,可以使体重在一年内下降约15%。

在新冠疫情和之后的经济衰退潮中,大约64%的人口超重,这增加了他们患高血压、心脏病、2型糖尿病、关节问题和某些类型癌症等一系列问题的风险。

上个月,NHS Digital 公布,英国现在每天有 3,000 名因经济相关入院的患者,是六年前的两倍。



虽然创伤减肥手术非常有效,每月可减少约4.98公斤的体重,然而,这些手术通常仅适用于 BMI 超过 40 或 BMI 超过 35 但患有相关疾病(例如高血压或 2 型糖尿病)的人,手术还存在感染、血栓和阻碍等风险,需要数周的恢复时间。

所以从表面上看,可吞咽水球适合更多人,BMI超过27的人都可以在私人诊所购买,整个吞咽和注水过程只有15分钟而已。



医生说,甚至一个工作室的午餐时间就可以来诊所完成水球的安装,而且几乎没有恢复的时间,在最初的 48 小时内,大多数人感觉自己有点吃撑的感觉,或者有一点反酸,但大部分人都会在几天内就完全恢复。

吞下胶囊三十年后,埃马努埃拉表示:“我感觉好像吃了一大份意大利千层面,有点腻,有点恶心。”

半个小时内,她开车回家,没有一丝一毫的感觉。

接下来,胃里的水球会连接到应用程序的体重秤,该应用程序将信息发送给医生,这意味着医生可以帮助患者实时监控体重减轻情况;如果患者没有达到预期,医生会联系他们以了解可能出现了什么问题。

2020年《生育外科》杂志发表的一项涉及1,770名患者的多中心研究发现,使用水球的人士体重在四个月内平均下降了14%。

当然,一小部分人出现副作用——2.9%的人无法忍受,需要用内窥镜提前将它们移除。

不过, “严重的不良事件非常罕见”:其中包括三例小肠梗阻,一名患者出现饥饿。



埃马努埃拉女士现在没有任何恶心症状,体重也有所下降——一个月后她减掉了5公斤,水球对不同人的效果因人而异,看来在她身上效果尤为显著呢。

“我吃的东西和以前一样,我喜欢吃什么就买什么,但吃得少了!”她说。

小编已经有点心动啦,不知道法国有没有这样的水球可以试一试呢?