事实上，肖万会被狱友伤害，不在意料之外。一方面，肖万虽要服刑22余年，但这仍未平息一些人的愤怒，狱友可能出于打击报复或想以此出名而发动攻击；另一方面，美国联邦监狱一直深受安全漏洞和人手不足问题的困扰，囚犯自杀和遭遇袭击屡次发生。
此次刺伤事件发生在亚利桑那州图森市的一家联邦惩教所。公开资料显示，该惩教所是一所中等安全级别的联邦监狱，目前关押着大约235名囚犯，其牢房分为2人间和4人间。由于联邦监狱往往比州监狱和地方监狱更安全、更好，肖万通过与检察官谈判达成认罪协议，借此于2022年8月从明尼苏达州的监狱转移到如今图森市的监狱。
据海外网报道，肖万最初在明尼苏达州拉姆西县监狱被拘留，然后被带到亨内平县监狱，之后又在2020年5月31日被转移到明尼苏达州唯一一座最高级别的安全监狱——橡树公园高地监狱（Oak Park Heights Prison），即在转移到图森市之前待的监狱。据悉，橡树公园高地监狱关押的囚犯从未有人逃脱，因此被认为是美国最安全的监狱之一。
在橡树公园高地监狱，狱警每30分钟巡逻一次，囚犯的一举一动都会被监控摄像头记录。而肖万被独自关押在一间大约6.5平方米（7×10英尺）的隔离牢房内，洗澡、吃饭、上厕所、睡觉都在这里解决，他每天只有大约一个小时能在牢房外锻炼身体。在这一小时内，为了安全，他依然必须远离其他囚犯。
从2020年6月到2021年6月，肖万在橡树公园高地监狱的一年里明显变衰老了。
在2020年6月5日拍摄的一张收监照中，肖万看起来身体状况良好，有着深褐色的头发，脸部棱角分明，眼神明亮。
而在2021年6月25日出庭时，肖万一脸苍白，头发发白且秃顶，他的眼睛下方多了黑眼圈和眼袋，脸部发肿。他出庭身着白色西服，整个人看起来也更为臃肿。
于是，出于安全考虑，肖万于2022年8月被转移到了现在图森市的联邦监狱。
专家指出，警察在任何监狱都很危险，但由于囚犯的性质，在联邦监狱会比州监狱更加安全，因为州监狱有帮派，而联邦监狱关押的囚犯暴力程度较低，并且肖文也不太可能与他曾逮捕或调查的囚犯被关在一起。
不过，意外还是发生了。当地时间2023年11月24日12点30分左右，肖万被同狱犯人刺伤，伤势严重。26日，明州总检察长办公室发言人在一份声明中说，肖万已脱离生命危险。
目前，该惩教所的亲属探视活动于25日暂停，当局也尚未透露袭击者和袭击目的。但明尼阿波利斯市警察局长布赖恩·奥哈拉24日曾发表声明称：“暴力是野蛮和悲惨的，永远不应该值得庆祝。德里克·肖万于2020年5月25日的行为明显构成犯罪并导致死亡。随着世界继续前进，明尼阿波利斯努力在治愈还未愈合的伤口。”
肖万的律师埃里克森表示，他通过媒体了解到这起袭击事件，并给监狱打了7次电话试图证实这一消息，但都遭到拒绝。他还补充称，截至目前监狱里还没有人就此事联系肖万的父母，“这种不专业令人难以置信”。在埃里克森看来，肖万的恶名使他成为监狱暴力的目标。他说：“有不少囚犯想通过杀死他来让自己出名。”
肖万被刺是近期一系列囚犯遭袭事件中的一起。多年来，美国联邦监狱一直深受安全漏洞和人手不足问题的困扰，进而导致一些臭名昭著的囚犯自杀和遭遇袭击。该惩教所也有过暴力事件的先例。2018年5月，美国国家体操队臭名昭著的“色魔队医”拉里·纳萨尔在该惩教所遭到袭击，随后被转移到佛罗里达州一座联邦监狱，但在今年7月，他又在监狱里被同狱犯人刺伤。
2020年5月，时任明尼阿波利斯市警察的肖万在执法过程中，超过9分钟用膝盖抵住弗洛伊德颈部，最终致其死亡，该事件视频曝光后引发全球关注，并在美国国内引发大规模抗议。2021年，肖万因二级谋杀罪、三级谋杀罪和二级过失杀人罪被判处22年6个月监禁，这是美国警察因杀害黑人而被判处的最长刑期之一。2022年，他又因剥夺弗洛伊德公民权利被判处21年监禁，两项刑罚合并执行。
今年11月20日，肖万辩称自己没有得到公正审判并提出上诉，但遭到美国最高法院驳回。据报道，肖万至少要在狱中服刑15年（总刑期的2/3)，才有监外看管(supervised release)的可能。