中国国家主席习近平和日本首相岸田文雄在旧金山参加APEC峰会期间举行了时长约1个小时的会谈,双方再次确认了追求共同利益的“战略互惠关系”,并在一系列外交争端中强调共同的经济利益。

旧金山当地时间周四(11月16日)晚上,亚洲两大经济体的领导人在位于旧金山的一家高档酒店举行了长达一个小时的会谈。双方讨论的议题包括中国对日本海产品的进口禁令以及一名日本商人在中国遭拘捕等一系列备受瞩目的棘手问题。

双方承诺就经济问题举行高层对话,并欢迎在APEC(亚太经合组织)峰会期间启动讨论出口管制的新框架。

日本共同社报道称,习近平在会谈中强调,中日的和平共处、友好与合作是符合两国人民根本利益的正确方向。主张应着眼共同利益,妥善处理分歧。岸田提及去年的首脑会谈,称“确认了构建稳定和建设性的关系这一大方向”,强调“为了下一代,希望齐心协力开辟日中关系的光明未来”。

2008年,时任中国国家主席的胡锦涛访日时,与日本首相福田康夫共同发表了《中日关于全面推进战略互惠关系的联合声明》。该声明指出,“两国对亚太地区和世界的和平、稳定与发展有着重要影响,肩负着庄严责任”,“长期和平友好合作是双方唯一选择。”

近年来,中日两国在包括领土争端、贸易和台湾问题等一系列问题上发生冲突。

今年夏天,日本决定开始将经处理过的福岛核电站核污水排入大海后,中国开始全面禁止从日本进口海产品。两国关系经受考验。

岸田呼吁中国取消对日本水产品的进口禁令,主张尽早释放被中国当局逮捕的日本人等。习近平在会谈时则回应说,日本福岛核污染水排海事关全人类健康、全球海洋环境、国际公共利益。日方应该严肃对待国内外合理关切,本着负责任和建设性的态度妥善处理。

习近平还在会谈中强调,历史、台湾等重大原则问题关乎两国关系政治基础,日方必须恪守信义,确保中日关系的基础不受损、不动摇。中日经济利益和产业链供应链深度交融,搞“小院高墙”“脱钩断链”对谁都没有好处。

同一天,岸田文雄还与韩国总统尹锡悦举行了约35分钟的会谈。据日本共同社报道,双方表达了对朝鲜加速核与导弹开发的担忧,确认美日韩三国将紧密合作。双方就在包括首脑在内的所有层面保持沟通达成一致。这是今年以来第七次日韩首脑会谈,改善关系的基调更为鲜明。

相关报道:

两国领导人重申致力于坚持日中四个基本文件的原则和共识,全面推进“战略互惠关系”。 两国领导人还确认,坚持构筑“建设性的稳定的日中关系”的大方向,以开创日中关系新时代。

关于中国对日本的水产品暂停进口的措施,岸田首相在会谈后的记者会上表示:“日中双方都同意采取建设性态度,通过协商和对话找到解决问题的办法。今后将在专家层面,以科学为基准进行讨论。”

在会谈中,习近平表示:能够与岸田首相会谈“非常高兴”。 他表示,中日双方应“聚焦共同利益,妥善处理分歧”。

习近平说:当前,国际形势变乱交织,风险挑战层出不穷。和平共处、世代友好、互利合作、共同发展是符合中日两国人民根本利益的正确方向。双方应该把握历史大势,顺应时代潮流,着眼共同利益,妥善处理分歧,恪守中日四个政治文件确定的各项原则,再次确认战略互惠关系定位并赋予新的内涵,致力于构建契合新时代要求的中日关系。

岸田首相提到今年是《日中和平友好条约》缔结45周年,并表示:“在去年的首脑会谈中,我们确认了《日中和平友好条约》缔结的大方向,即建立建设性、稳定的日中关系。我们愿继承前人的精神,共同努力,为下一代开创日中关系更加美好的未来。为此,我期待从大局出发坦诚交换意见。

战略互惠关系,是2006年10月日中发表的《日中联合新闻公报》中的概念,由于小泉纯一郎担任日本首相时,反复参拜靖国神社,日中关系陷入低谷,2006年10月,安倍晋三出任首相后,为改善日中关系,将首选出访地定为中国,在访问期间与中国国家主席胡锦涛进行首脑会谈后,时隔8年发表联合文书《日中联合新闻公报》,提出了这一概念。

岸田首相对5月份日中防务当局海空联络机制热线的开通表示欢迎,并强调了安全领域沟通的重要性。 岸田首相重申了对东海局势,包括钓鱼岛周边局势的严重关切,并呼吁立即拆除安置在“日本专属经济区”的浮标。 此外,他还重申了对中国在日本附近增加军事活动,包括与俄罗斯合作进行的军事活动的严重关切。

岸田指出:台海的和平与稳定对于包括日本在内的国际社会极为重要,日本对台湾的立场基于1972年的《日中联合声明》,这一立场没有任何改变。

岸田首相再次呼吁尽早释放被中国关押的日本公民,再次强烈敦促中国对处理水排海采取冷静、科学的应对措施,并再次呼吁立即取消对日本食品的进口限制。 双方认识到各自立场存在分歧,决定通过建设性协商和对话找到解决问题的办法。