图源：51记者拍摄
在BC省民事解决法庭的纠纷中，Abdallah Mohamed和Ghada Ali对加拿大航空提起小额索赔诉讼。
根据《航空乘客保护条例》，航空公司在可控制范围内出现延误需要向受影响的乘客支付1,000加元的补偿费。
这次延误，总共有5名乘客受到影响，Mohamed和Ali总共索赔5,000加元。
Mohamed和Ali总计购买了五张机票，其中两张是给自己的，三张是给其他家庭成员的。
他们行程如下：安省Kitchener到温哥华，温哥华飞往伦敦，伦敦飞往开罗。
Kitchener航班晚点两个多小时起飞，延误迫使乘客改签另一趟航班，导致他们比原定时间晚了56小时抵达开罗。
根据仲裁庭的说法，如果延误超出加航的控制范围，那么该航司无需承担任何责任。
Mohamed和Ali辩称，延误是由于加拿大航空的人员配置问题。但加拿大航空反驳称延误是由于空中交通管制和地面延误造成的。
在对提交的证据进行整理后，仲裁法庭同意加拿大航空的观点，即与延误有关的一些问题超出了该航空公司的控制范围；然而，提交的一些证据涉及到了机票销售代理有关的问题，仲裁法庭认定这些代理可能是加拿大航空的代理人。
最终，仲裁法庭认定延误导致的问题有部分归咎于加航，并决定乘客有权获得1,000加元的补偿费。虽然乘客最初索赔5,000加元，但只有两人通过仲裁庭提出索赔，因此仲裁庭只判给这两名乘客1,000加元的赔偿费。
加拿大航空最终承担了2,155.48加元的责任赔偿，其中包括赔偿费和仲裁费。