此前报道：（视频）三女曼哈顿F线地铁辱骂殴打亚裔一家四口，遭警方通缉
由于年龄较小，这名女孩的名字没有被公布。周二上午9点45分左右，她在纽约警察局自首。
这名女孩被指控上周四晚上8点左右，在F线地铁上对51岁的苏·杨（Sue Young）实施了袭击，这个来自内华达州的亚裔家庭正在纽约度假。旁观者乔安娜·林（Joanna Lin）也遭到了殴打，当时她正在拍摄这名女孩骚扰这家人。
周二，她被控两项袭击罪。
纽约警方最初表示，其仇恨犯罪部门正在调查这起袭击指控，因为这名女孩的目标是杨和她的亚裔家人，但警方后来没有对这名女孩提出仇恨犯罪指控，因为受害者表示她没有说任何种族歧视的话，“不是出于种族动机”。
“唯一可能被解释为与种族有关的话是他们喊道，‘滚回你来的地方去‘，但不是回你的国家。”杨认为女孩只是想“激怒”他们。
警方说，这名青少年因被摄像头拍到的袭击事件被控两项攻击罪。（图源纽约邮报）
“我从来没有遇到过这种暴力，只在新闻中读到过。我认为这不会发生在我身上，”杨事后告诉邮报。
“我们作为游客来过纽约很多次，我们爱这个城市。我以前从未见过这样的事情。”
杨回忆，周四晚上，当列车驶近西四街时，这名16岁的女孩和她的两个朋友（警方没有通缉她们），坐在他们对面，开始嘲笑并对着杨一家指指点点。
苏·杨和丈夫。（图源纽约邮报）
这位带着一对11岁双胞胎的母亲说，女孩开始和她的朋友们一起嘲笑，自己想要阻止她们，却激怒了这三个十几岁的女孩。
女孩们的笑声变成了侮辱、咒骂和威胁，随着尖酸刻薄的言辞愈演愈烈，其他乘客试图干预，女孩们站起来，站在这家人面前。
图源纽约邮报
34岁的林女士拿出手机，开始记录。
但这名16岁的女孩看到自己被拍摄时，她冲了过来，据称对林打了多拳。
图源纽约邮报
“其中一个女孩站起来，走到林面前，对着她就是一拳，我至少看到三拳，”杨告诉邮报，并补充说她就是在那时决定站起来的。
她说，另一个女孩挡在她的面前，对她大喊大叫，当她把女孩推开时，那名16岁的女孩把注意力转向了她。
“我一接触她，推开她的肩膀，她们就都来追我了。我向后退，但那个穿白T恤的女孩向我猛扑过来......她抓住我的头发，我也抓住她的头发来掩护我的脸，因为她在挥拳。”杨说道。
她说，她的眼镜摔碎了，手臂被夹在两个扶手之间，留下了严重的瘀伤，她很“庆幸”没有人掏出枪或刀，也没有人受重伤。
其他乘客随后介入，将他们与女孩们分开，保护了这家人和林女士，受害者在下一站下车并报了警。
林说，尽管她身上有淤青，但如果再来一次她还是会做同样的决定。周二晚上，她告诉邮报，她很高兴这个孩子为自己的行为承担了一些责任，并希望她能得到帮助。
“任何人伤害别人都不应该侥幸逃脱，她决定自首让我感到欣慰。我希望她能向我和苏·杨道歉，并保证再也不会这样做了。”“我也希望她能得到必要的治疗、咨询和指导，以便从这件事走出来。”