这一周,震惊全国的大连灭门案闹的沸沸扬扬。一家六口惨被灭门,最小的孩子才7岁。而在七年前,在美国加州也发生了一起惨绝人寰的灭门惨案,一位颇受欢迎的华裔医生以及他的妻子和孩子,在一夜之间被杀害,手段极其残忍。虽然在案发后30小时内警方就迅速锁定了凶手,然而直到去年4月,凶手才终于被判刑。

2016年3月23日星期三晚上,圣巴巴拉警局接到报案后,在戈利塔附近格林希尔路 4640 号家的车库里发现了三具尸体,两个大人和一个孩子。

诡异的是,这三具尸体都被紧紧的用透明塑料包裹着,一层缠着一层,像木乃伊一样,最后还用胶带粘着固定。

法医在尸检后发现,每具尸体上都有多次枪击的痕迹,韩医生和妻子头部各中了三枪,最令人不安的是小孩子的尸检照片,显示有八颗 22 口径子弹穿透了她的头骨。最大的一个在额头中间。



图片截自independent.com,版权属于原作者


负责调查案件的布朗警长称,“这是一场邪恶的、有预谋的犯罪,是我参与过的或本机构调查过的最令人憎恶的犯罪之一。” “这起悲惨案件对圣巴巴拉社区和整个医学界是一个可怕的打击。”

而被害人的身份也更加令人震惊:美国加州著名中草药医师韩卫东博士(57 岁)、他的妻子Yu(29 岁);以及这对夫妇 5 岁的女儿艾米丽。

心痛的是,艾米丽被杀害时,距离庆祝她的六岁生日仅剩几天。



韩卫东医生生于一个中国传统的医生世家,母亲是一位才华横溢的妇产科医生,父亲是一位皮肤科医生。1982年,他以第一名的成绩毕业于北京中医药大学,并在北京东直门医院完成内科住院医师培训,后前往美国继续接受医学培训。

80年代末期,他搬到了加州圣巴巴拉,在市中心的洛贝罗大厦 (Lobero Building) 开设了自己的诊所。后来又在上州街 (Upper State Street) 的查克牛排馆 (Chuck’s Steak House) 后面开设了目前的诊所Santa Barbara Herb Clinic。他采用东西方结合的医疗方法,提供传统治疗,包括针灸、指压按摩和现场中药房的草药配方,很快打响了名声。



行医多年,无论多忙,韩医生每天都会接诊大约 15 名患者,每周接诊四天。 他有一份大约有 13,000 人的病人名单,30多年期间治好了上千名病人,其中许多人面临着癌症、骨质疏松症和肝炎等严重的健康挑战。“我们每个人都有着相似的故事,”一位接受韩医生治疗近 20 年的糖尿病患者说道。“我尝试了一切方法都没什么用,直到找到了韩医生后才开始好转。”韩医生有一个幸福温馨的家庭,因为行医多年也积累了不少财富,一家人住在位于富人区一座地中海风格住宅里,周围环绕着大花园,风景优美。



图片截自zillow.com,版权属于原作者


他为人温和,与很多患者都保持着友好的关系,是社区中的名人,因此在传来噩耗后很多人都不敢相信,到底凶手与他有何仇恨要下如此的狠手。

最先发现韩医生尸体的是他的老朋友和商业伙伴唐纳德·戈德堡 (Donald Goldberg)。2016年3月22日,俩人共进了晚餐,并安排了第二天的商务会议。 

但到了23号,一向守约的韩医生并没有出现时,戈德堡试图联系他,电话也没人接听,因此他和另一位同事前往他家去查看情况。

他们发现前门半开,韩医生夫妇的车停在车库里。他们走进车库,看到了三人的尸体,立即拨打了 911。在搜索犯罪现场时,警员们发现了一个 Trader Joe's 购物袋,其中包含一份 Obsidian Teradyne LLC 的商业合作文件,由韩医生和一名叫皮埃尔·豪布什 (Pierre Haobsh) 的人于 3 月 22 日前一天签署并注明日期。家中还发现了包裹尸体的塑料布,这是来自Home Depot的一个独家品牌,于是警方联系了附近分店,并很快确定3月20日时,这个叫豪布什的人在那里购买了床单、管道胶带,还有铜管、焊料、烙铁以及制造枪支消音器 等设备。

调查人员在犯罪现场未能找到夫妻二人的手机,于是开启了追踪设备,显示手机正在向南移动。侦探们查到一辆 2013 年红色雷克萨斯登记在了豪布什名下,锁定了他的车牌号和照片,并查到了豪布什的住址:他和父亲在圣地亚哥郊区欧申赛德合住了一套小公寓,因此派出了一组警员监视其住所。3月25日凌晨,警方监测到豪布什的父亲离开公寓,尾随他到沃尔玛停车场后,发现他与豪布什见了面,并赶紧从车上把一个黑色的行李袋转移到儿子的车上。然后他们很快回到车里,一起开往 ARCO 加油站。

警方在加油站拦停了他们,并对豪布什的汽车进行搜查,发现了 22 口径的废弹壳、韩医生夫妇用铝箔包裹的手机(显然是为了阻止追踪),以及韩医生的钱包和妻子 Yu的金镶钻劳力士手表。

在后备箱里,警员们还发现了一把22口径的鲁格手枪、一个铜制消音器、一把格洛克9毫米手枪以及两支手枪的弹药。

司法部随后进行的测试确定,这些炮弹与尸体上 14 个口径大小的小伤口一致。

证据确凿,豪布什被正式逮捕。

皮埃尔·豪布什时年26岁,在美国中西部长大,他的父亲弗雷德里克·史密斯 (Frederick Smith) 是一位出生于约旦的美国公民,在 20 世纪 80 年代末和 90 年代初受中央情报局 (CIA) 雇佣,负责会见萨达姆·侯赛因 (Saddam Hussein) 的武器采购官员。母亲在55岁时死于淋巴癌。



他与韩医生相识于一个共同合作的医药项目,对外介绍自己为一名化学家和制造专家,就职于一家名为“分子科学有限责任公司”,是该公司商业计划规划的负责人之一。检察官调取了他的短信和电话后发现,他经常吹嘘自己拥有巨额财富,号称自己拥有兰博基尼和私人飞机。即使在案发前几天,他还给韩医生发信息:“我基本上是税后亿万富翁,在某些时候你会想考虑跟我合作的。”

 但真实的情况是,他一直过着勉强糊口的生活,与父亲一起住在一间简陋的出租房里,靠父亲的退休金度日。

根据证词,豪布什多年来一直跟韩医生有密切的交往,并且可能在韩医生被枪杀时在那里过了夜。在案发前连续两天,豪布什都去了韩医生的诊所里,绕过前台,以粗鲁、轻蔑的方式说道,“他知道我是谁。” 

韩医生的友人戈德堡作证说,近期韩医生和豪布什发生过几次激烈的争吵。而最直接的证据是,豪布什的一位名叫托马斯·J·迪雷达(Thomas J. Direda)的友人出庭作证,证明豪布什曾亲口向他承认杀了韩医生一家三口,目的就是觊觎韩医生的财富。据迪雷达称,3月23日上午9点30分,即韩医生一家三口的尸体被发现的当天,豪布什给他发短信,紧急寻求帮助。 

一小时后,豪布什出现在迪雷达的住所,告诉迪雷达他杀了人,并请求他帮忙搬运尸体,特别是韩的尸体,“因为非常的重。” 但迪雷达拒绝了。

下午 4 点 57 分,豪布什继续给迪雷达发短信:“想来拉斯维加斯吗?我来付钱。” 三小时后,豪布什刚刚把车开进韩家的车道上,就发现这个地方挤满了执法人员。“是的。我完蛋了,”他给迪雷达发短信。“他们刚刚找到了一切。我的人生已经结束了。”

警方证据显示,豪布什截取了韩的个人银行页面的屏幕截图——显示用户 ID 姓名、社会安全号码和账号。在韩被害后,有72,000 美元已从他的储蓄账户转入他的支票账户,而豪布什曾试图将这些资金转入他自己的账户,转账失败,但转的另一笔5,000 美元成功了。

豪布什的律师在法庭上辩护时,一直试图把他的行凶定性为“激情杀人”,但法官否定了这种说法。

在凶杀案发生后,豪布什曾详细搜索了如何禁用 GPS 跟踪、如何进入墨西哥、指纹在塑料上保留多长时间以及获得指纹测试结果需要多长时间等信息。

在尸体被发现的前一天,他还访问了 YouTube 上有关如何制造手枪消音器的说明,以及查看了一篇名为《My fingerprints at scene of crime don’t prove anything》“我在犯罪现场的指纹不能证明任何事情” 的文章。

豪布什仅仅因为经济利益就痛下了杀手,作案手段血腥残忍,连孩子都不放过。被捕后也毫无悔改之意,2016年3月第一次出现在法庭上时表情轻松,不时半露微笑。





图片截自independent.com,版权属于原作者

豪布什自 2016 年被捕以来一直被关押在圣巴巴拉县监狱,不得保释。他从来没有认过罪,中间还请求换新的律师,被拒绝后决定自己代表自己辩护。



图片截自noozhawk.com,版权属于原作者


检方最初要求对他判处死刑,但由于豪布什放弃了陪审团审判的权利,转而由法官进行法庭审判,最终判决被取消。

法官布莱恩·希尔 (Brian Hill) 于2021年11 月判定豪布什有罪,期间一再推迟的量刑听证会被定在了2022年4月15日。



图片截自noozhawk.com,版权属于原作者


终于,2022年4月15日,圣塔芭芭拉高等法院正式作出了裁决,皮埃尔·豪布什被判谋杀韩一家,他被连续判处 3 项无期徒刑,且不得假释,需在州监狱服刑 75 年。

但地方副检察官本·拉迪尼格 (Ben Ladinig) 在接受采访时表示,鉴于此案的恶劣程度,“他不可能被释放,他真的会死在监狱里。”



图片截自keyt.com,版权属于原作者


韩医生一家去世的新闻震惊了社区上下,家人、朋友和病人在诊所外堆满了鲜花和纪念品。圣巴巴拉居民布鲁克·克拉姆利表示,“韩医生是我一生中遇到过的最善良、最温柔、最乐于助人的人,我怀念他的善良。”

韩医生多年的好友、精神科医生格伦·米勒博士和韩医生合写了《古代草药、现代医学》一书,该著作在美国医学界口碑颇高,帮助了不少医者和患者。他说,自己在个人上和职业上都会想念他,社区上下也会怀念他。“在他的病人眼中,他是一个真正意义上的治疗师,因为他会倾听病人的全部心声,他希望病人在身体和情感上都能得到治愈。”6年过去了,凶手终于得到了应有的惩罚,但迟来的正义也再也换不回他们一家三口的生命了。

R.I.P.

图片截自independent.com,版权属于原作者