法国北部有个叫做Dieppe的城市要举办漫画节,2023年的节日时间定在7月22日至23日。提前一个月,官方宣传海报就出炉,是漫画家吉姆(Jim)亲自操刀的,他是此次活动的组织者之一。他选择了自己笔下创作的漫画人物玛丽作为主要形象,来自系列作品《罗马之夜》。

既然是漫画节,当然还有许多本漫画书堆在前面;既然是在Dieppe举办,城市的教堂最好是作为背景;至于玛丽的穿着打扮,就是披肩长发,有着细肩带的红裙子,如同许多法国女孩的打扮一样。👇



6月20日,宣传海报正式发布。市政府一看就不乐意了,他们是这次漫画节的赞助者和后勤支持。他们认为:露乳沟会引起争议,要求吉姆进行修改。

吉姆简单加了几笔,两天之后,玛丽的前面多了几本书,完美地遮住了乳沟;不仅如此,原来的细细肩带也加粗了一些。漫画家真是煞费苦心啊!👇



助理说漫画家试图避免麻烦,不想让市府不高兴: “赞助者很好,吉姆想要留住他们,不想让事情变得复杂。我们都知道漫画节很重要......” 

其实吧,如果官员没有要求修改,大家也许没有特别关注玛丽的浅浅乳沟;这么一折腾,大家都看到了。

有网友表示,这很难让人理解啊:“ 一边是里昂市府资助一个团体在儿童面前裸体爬行;另一方面,Dieppe官员要遮挡漫画节海报上一个女人的轻微乳沟 ......”

他的潜台词也许是:我们在同一个时间,同一个法国吗?



有的男士勇敢地站了出来:“把(她胸前的)那堆书给我,让那个女人过她自己的生活。”他认为女士这点穿衣自由还是要有的吧。



有粉丝做出悲观预测,照此发展下去,下一张海报也许要变成这样了:



大家为漫画家鸣不平,说他已经很谨慎很小心了,要知道,玛丽原型本可以更加豪放的!像这样:



他们认为,现在只是露了浅浅乳沟也被要求改动,漫画家实在是太委屈了。

更多市民也加入讨论的队伍,认为这简直是历史的倒退。



有人列出了2005年以来的几张漫画节海报,以前那样丰乳肥臀深V露沟都没问题,现在非得改成这样吗?



这事儿闹大了之后,市长尼古拉斯·朗格卢瓦(Nicolas Langlois)亲自出来灭火。6月29日周四晚上7点刚过,他发布官宣:

“从来没有审查——而且永远不会有!艺术家毫无疑问有创作自由。所有艺术家都可以在我们的漫画节上自由表现,因此,节日海报将以吉姆创作的原始版本呈现……”

“但我们必须比以往任何时候都更严肃地对待在公共场合的女性形象,认真地考虑怎样呈现的问题。”

“女性决不应该局限于某些人长期以来想要强加给她们的形象。这是一个社会问题,也是一个平等问题。即使这让一些人感到不舒服,这场辩论也应该公开进行,大家需要理智对待。” 



吉姆终于舒了一口气,法国还是那个浪漫法国!在一个多星期里,作品改了又改回去,这么折腾似乎有些刻意。

无论如何,通过比较两个版本,每个人都可以对这个问题有自己的看法。在漫画家的粉丝们看来,这本来是一件无需讨论的事情,不是吗?