国泰航空,最近深陷舆论漩涡,被举国上下口诛笔伐。 这家香港的航空公司,竟然明目张胆地歧视说普通话的乘客。只要不说英语,就得不到空乘人员的好脸色。 “如果你不会说英语,就不能用毛毯!”

“他们听不懂人话。”

很难想象,这话是出自于空乘人员之口。在我们的普遍印象里,空乘行业都彬彬有礼,非常注重客户体验,怎么会无缘无故口出恶言?

然而,国泰航空的空乘人员就敢这么做!



● 涉事国泰空乘人员

他们肆无忌惮嘲笑乘客,仅仅是因为乘客说了普通话。

更令人发指的是,这对于国泰航空的工作人员来说,已经是“司空见惯”的事情,他们丝毫不觉得这种行为有什么不妥当。

我们的国语,成为了被歧视的对象。



5月22日,一位博主愤怒爆料,在国泰航空CX987航班上,空乘对不会说英语的乘客展现了赤裸裸的歧视。

录音里听得清清楚楚,一位空乘人员嬉笑着用英语告诉同伴:

“如果他们不会说“毛毯”的英文,那他们就不配得到毛毯。”

事件的起因是航班上有乘客不怎么会说英语,于是用很不熟练的英语,请求空乘人员能给提供毛毯。

几个空乘人员就在后舱不停地用英语嘲讽乘客。他们之所以肆无忌惮,是因为认定了那位被嘲讽的乘客听不懂。

而听不懂粤语的老人,也被他们嘲讽为“听不懂人话”。

飞行的过程中,他们叽叽喳喳一直在奚落贬低乘客。

这位博主路见不平、忍无可忍,选择了录音爆料。



● 当事乘客社交平台发文截图

对于乘客而言,说什么语言,决定了他们能够在国泰航空享受到什么样的服务。

最优质的服务,给予那些说英语的人;次一等的服务,给说粤语的;最恶劣的服务,则是给说普通话的乘客。

在他们的认知里,语言是有“三六九等”的,而普通话则是最差的那一等。

有网友反映的一个细节令人愤慨:国泰航空的空乘人员非常歧视说普通话的人,就算你会说英语,但是如果一开始说的是普通话,那么空乘的态度也会很差劲。

国泰航空已经不是第一次搞这种语言歧视了。

它“前科累累”。

小红书、微博上关于这家航空公司的吐槽,随处可见。



这家航空公司创立于上个世纪40年代,是一个美国人和一个澳大利亚人共同创立的。当时,香港还是英国的殖民地。

此后的半个多世纪,公司的股份经历了多次变化。

但是,“洋血统”的傲慢却从未消散。



有的公司歧视顾客,只是暗戳戳地背地里吐槽,国泰航空却喜欢“打直球”——当面就给顾客甩脸子。

一位曾在国泰任职的空姐透露:“我之前飞过的每一班,只要有内地人,厨房里必有嘲笑的言语,已经成为常态。”

以至于有乘客激动地宣称:“我可以毫不客气地说,国泰航空这种垃圾公司,到现在还能持续营业,在座的每一位,都有责任。”



在5月22日事件发酵之后,有很多网友纷纷在网上分享自己此前乘坐国泰航空时候的经历——大多是一些不怎么愉快的经历,甚至可以说是被侮辱。

一位网友回忆道,当时自己的包没有放好,空姐非常不耐烦地用英语提醒他,还翻了白眼。他本来仅仅是觉得空姐的态度不好,并没有多想。

然而,这位乘客很快发现,他附近的白人也是没放好包,空姐却非常殷勤热情地上去服务,满面笑容。

前倨后恭,仅仅因为对方是个洋人。

这种巨大的反差,让他震惊。

中国人传统的温良,使我们喜欢从自己身上寻找原因——是不是自己做的不够好,耽误了人家的时间,所以才遭到白眼?

可是,真相就直白地摆在眼前。人家就只是单纯因为你的肤色和语言,歧视你。

那位选择网络爆料的博主,在社交平台上写道:

“自我坐下开始,就不断听见后舱乘务员开始用英文、粤语抱怨。本以为在香港生活了11年的我,早已脱敏。但这种赤裸裸的歧视,让我觉得把这件事情举报出来才是正确的做法。”

表面上看,他们歧视的是普通话,是一种语言,但本质上他们歧视的是语言背后的地域、文化、人群。

只会使用普通话的人,往往来自于哪里?答案昭然若揭。

5月24日,《环球时报》针对此事进行发声:“国泰事件”不是孤立现象。

在香港回归之前曾有一部《网中人》的TVB电视剧热度很高,其中有一个叫“阿灿”的角色,一度成为香港人对内地人的歧视称呼。

这个“阿灿”是怎样的人?

他来自内地,说着带内地口音的粤语,没有什么文化,在剧中一口气吞下了30个汉堡包!



● 电视剧《网中人》中的阿灿

那时候的香港,有很多土著对“内地人”都是一种高高在上的俯视态度。

相比土里土气的内地人,他们说英文、吃西餐、使用印着女王头像的钱币……这些都给他们“人上人”的优越感。

内地和香港之间巨大的经济差距、生活水平差距,使他们的歧视显得如此理直气壮。

然而,时代终究是变了。



今日的大陆,早已不是上个世纪八九十年代的大陆;今日之香港,也不是早年间那个高高在上的“财神爷”,已经回归祖国,成为不可分离的一部分。

大陆的经济繁盛,也不再是香港可以匹敌。

实力的转变,却并没有消除媚外心态和自负心理。

“我不如你了,但我仍然瞧不起你。因为……因为你不会说英语。”国泰航空的几位涉事空乘人员,无非就是这种想法。



他们在潜意识里认为自己是一个“荣誉白人”,更认为说英语是一种荣耀。

那些英文单词,寄托了某些人对日不落帝国昔日荣光的缅怀。

所以,他们甚至连粤语都不怎么瞧得上了。

“哪怕你把餐单翻到中文页面同时讲粤语,但空乘员依然以英语作答。”

这是意识形态方面的抵抗和敌视。

意识形态听上去比较“虚”,但它却实实在在可以影响一代人甚至几代人的路径选择。

龙应台在香港演讲的时候,曾经问听众“人生最早的启蒙歌曲是什么”,她本以为可以得到自己期望中的答案。

没想到,一位中年听众告诉她:“我想起进大学的时候,很多师兄带我们唱的《我的祖国》。”



他说的,是一口不怎么标准的广东普通话。

“一条大河波浪宽”,不仅仅是用平实的语言和动人的曲调征服听众的。



● 龙应台香港大学演讲现场,观众齐声唱起《我的祖国》

它真正的魅力,在于歌词背后所折射出来的家国情怀。



在辽阔的中华国土上,有很多条大河。黄昏时分,年老的艄公会吹起号子,驾船行驶在熟悉的河道上,与风景融为一体。

“这是美丽的祖国,是我生长的地方,在这片辽阔的土地上,到处都有明媚的风光。为了开辟新天地,唤醒了沉睡的高山,让那河流改变了模样……”

每一个词汇,都让我们无限遐想。

每一个对自己的国家怀有深厚感情的人,就一定会喜爱自己国家的语言。可以说,这是一种自带的“语言滤镜”。

它没有那么多道理可讲。我认为汉语是最美的语言,并不是因为音调、音韵,仅仅是因为我的血脉与它同频共振。

英语,对于大部分中国人来说,是一种与世界打交道的工具,是认识世界的一个窗口。

如果有人盲目崇拜英语、贬低歧视普通话,那只能说,TA从心底里可能就不愿意成为一个中国人,而是想成为“荣誉白人”。

国泰航空,似乎也已经认识到了问题的严重性。

5月23日晚,国泰航空发布声明,已完成对于事件的调查,对三位涉事的空中服务员予以解聘。



可是,解聘三个空乘人员,并不能解决问题。

事件发生之后,有疑似国泰航空空姐的人在网络发言,称爆料者是“无耻玩偷录音小人”,丝毫没有任何悔过之意。

用形容某些惯偷的话来说就是:他并不后悔自己犯罪,他只是后悔没有做得“周密”一些,导致被警察抓住了。

当屋子里发现了一只蟑螂的时候,可能在角落里已经聚集着好几窝蟑螂。



如果不从根本上纠正员工的心态,那么这件事情并不会起到应有的警示作用。

等风波过去了,其他的空乘甚至会认为这三个人不过是运气不好罢了,谁也不会去认真做出改变。

唯有严格规章制度,今后对每一个歧视乘客的空乘人员都严厉处置,才能真正避免类似事件再次发生。

国泰航空,能否真正给大家一个交代?我们拭目以待。

● 参考资料

[1] 新华网评 | 老毛病老不改,国泰航空飞不远

[2] 环球网 | 港媒:国泰航空行政总裁再就空乘歧视乘客事件道歉,称将全面检讨

[3] 澎湃新闻 | 国泰航空再次道歉,承诺3天内公布结果