参考消息网4月5日报道 据台湾“中央社”4月4日报道，为迎接美国史上首位遭刑事起诉的卸任总统，数百名记者在曼哈顿刑事法院对街的封锁线外守候。摄影记者早早卡位、架梯子，且出动“大炮”镜头，使出浑身解数拍下特朗普进出法院的画面。美联社等媒体出动大批人马在现场搭棚，半岛电视台等多国记者连线报道即时动态。
报道称，法院对面的公园同样热闹，支持与反对阵营人士夹杂其中。有人戴特朗普面具、穿囚衣和路过的民众合影，以“赤裸牛仔”艺名在时报广场表演20多年的罗伯特·伯克也到场支持特朗普。
一群反对特朗普的民众在附近街道拉布条，呼喊“没有人可以凌驾于法律之上”“把他关起来”等口号，一度与路过的特朗普支持者激烈互呛。
戴着印有特朗普2016年竞选口号“让美国再次伟大”红帽并以化名理查德的62岁纽约居民说，特朗普面对不实指控，指控背后政治目的是防止他2024年竞选总统。
报道称，美国近年社会撕裂，政治极化严重，这起官司在特朗普角逐2024年共和党总统提名时掀起广泛关注，也让向来是民主党票仓的纽约市绷紧神经，深恐掀起暴动。
另据法新社4月4日报道，在强烈反对特朗普的民主党大本营华盛顿，一些民众将4日当成了一个节日：为了突出共和党籍前总统在纽约出庭受审，华盛顿一些酒吧推出了特别促销活动。
报道称，“中部啤酒花园”的啤酒和龙舌兰酒单价降至5美元，这在物价昂贵的华盛顿来说可以说是相当便宜了。为了达到宣传作用，该酒吧还在社交媒体上传了一张编辑过的图片：特朗普穿着橘红色的囚服站在法庭上。
模仿特朗普夸张风格的“战斗俱乐部”，促销称会给消费者一个“从未经历过的最快乐一小时”，其宣传画是特朗普在监狱铁栅栏后哭泣。
4月4日，支持者在美国佛罗里达州棕榈滩机场附近等待特朗普返回。（法新社）
特朗普赢了？
西方媒体制作的特朗普提堂图。
“看起来太超现实了！他们要逮捕我了！不敢相信这发生在美国！”
当地时间4日下午，美国前总统特朗普前往纽约曼哈顿检察官办公室“自首”，随后法庭正式传讯。因为涉嫌向一名色情片女星丹尼尔斯付“封口费”，特朗普面临历史性的刑事起诉。在途中，推特粉丝曾超过8800万的特朗普不忘在社交平台发文吸睛。
76岁的特朗普是历史上第一个被刑事起诉的美国前总统。他正在谋划再度竞逐总统，参加2024年美国大选。有媒体评论说，不管结果如何，只要被起诉特朗普就已经赢了。
特朗普与“封口费”事件女主角丹尼尔斯
在被纽约当局登记并采集了指纹后，特朗普在曼哈顿的一家法院提出了抗辩。他穿着蓝色西装、打着红色领带进入法庭，眉头紧锁，没理会周围大声的提问。他坐在律师团队中间，双手紧握放在桌子上。
特朗普出庭后，曼哈顿大陪审团对他的起诉书也已公开，起诉书指控特朗普犯有34项伪造记录的重罪。《纽约邮报》报道称，这些重罪指控意味着特朗普面临的最高刑期可能达136年。
特朗普对曼哈顿地区检察官布拉格的指控表示不认罪，亲自做了“无罪辩护”。
传讯程序结束后，特朗普于晚上回到海湖庄园。
在迅速发表的讲话中，特朗普痛批这场刑事诉讼是“对我们国家的侮辱”，“我唯一犯下的罪，就是无畏地捍卫国家免于遭人摧毁”。
回顾美国历史，“茶壶山”事件、“水门”事件、“伊朗门”事件和“白水”事件都从未把哪一位总统送上被告台。唯一以被告身份进入警局的在任总统是尤利西斯•格兰特，当时他驾驶马车在华盛顿街道上超速行驶，被警察拦下，他付了20美元将事情搞定。
特朗普的案件接下来会如何发展？
《纽约时报》称，暂不论此次起诉是否足以动摇美国根基，破天荒的起诉或许不会到此为止。特朗普可能会在乔治亚州面临第二次起诉，以及来自联邦检察官的第三次，甚至第四次起诉。
卡塔尔半岛电视台5日分析称，4日的庭审正式启动了针对特朗普的起诉。接下来，检察官将允许辩护团队查看调查人员收集到的、针对被告的证据。
由于特朗普案的下一场听证会目前定于12月4日举行，检察官和辩方还将能够在审判之前提交一系列的动议——申请法院就具体问题作出决定。
此类动议可以包括要求彻底驳回指控、质疑某项证据、改变庭审地点或者解雇法官——特朗普的代理人已经表示，其法律团队可能会追求这些结果。
纽约地区检察官办公室前检察官马修•加卢佐称，“他们可能会要求更换场地，因为他们认为无法在曼哈顿得到公正的审判”，“这个人（指特朗普）在曼哈顿非常不受欢迎。”
加卢佐表示，“我还可以看到关于大陪审团组成的某种解雇动议”，他所指的是一个由24名成员组成的机构，正是该机构确定检察官已经提供了足够的证据来指控特朗普。“我预计他们会采取他们能想到的每一个动议，来尽可能地推迟这件事情”。
理论上，特朗普可以与检察官达成认罪协议并避免审判——加卢佐称这种情况几乎肯定需要特朗普至少承认其中一些罪行，但人们普遍预计，特朗普的的法律团队不会采取这条路线。
路透社4日在特朗普的传讯听证会后报道称，检察官表示，他们计划要求在明年1月开始审判。
加卢佐表示，“我认为，如果这是一起正常的案件，可能会需要一年的时间，或者更短、也许是5个月的时间”以开始审判，“但现在我们都会想要知道，‘这会在下一届大选之前发生吗？’”
“我认为通常来说，被告会想要推迟审判”，“因为随着时间的推移，证人变得不那么可靠，记忆也会淡化……或者证人上电视并说出一些有损其自身可信度的话语。”
如果被判有罪，特朗普理论上可以在宣判前被拘留，尽管这可能取决于建议量刑的严重程度。法官最终将作出量刑决定，然后特朗普的辩护团队也可以提起上诉。
如果判决涉及监禁，那么根据纽约州法律，辩方可以要求暂缓或冻结处罚，直至上诉程序结束。
这会影响2024年的美国总统选举吗？
特朗普已经在寻求2024年再度当选美国总统，但将被法律要求在审判过程中出庭，即使听证会正值火热的总统竞选季。
不过，多家美国媒体都报道称，虽然诉讼程序或者潜在的监禁可能会阻碍特朗普的竞选活动，但作为35岁以上的美国公民，特朗普即使被判犯有重罪，也仍有资格竞选并当选美国总统。
牵动整个美国的特朗普案到底如何发展，许多方面目前晦涩不明。
现在看来，确定的是，美国政治斗争将更加惨烈。
据特朗普的团队称，自上周对他作出起诉的消息传出后，特朗普2024年竞选阵营已经筹到超过800万美元。美国媒体进行的民调显示，特朗普的支持率不降反升，他的铁杆粉丝已经被唤醒。
“如果特朗普被捕，谁是最大赢家？赢家可能是特朗普。”上月，美国wjla网站就做出了这样的预测。随着特朗普被提堂，nbc24网站4日称，美国民主党在担心2016年的历史重演，当时民主党低估了特朗普，最终特朗普赢得总统选举。《新闻周刊》网站同日一篇报道中称，特朗普的2024年竞选之路并没有受到被起诉的影响，反而提高了其重返白宫的可能性。
美国总统选战提前开打
图/澎湃影像
当地时间4月4日，美国前总统特朗普首次出庭，成为美国历史上第一位受到刑事罪名指控的前总统。特朗普对34项与伪造商业记录有关的重罪指控均不认罪。这34项罪名均属E级重罪，即纽约州最低级别的重罪，每项罪名最高可判处4年徒刑。媒体报道称，根据纽约州法律，上述指控加在一起，最高可判处136年监禁，而如果特朗普在审判过程中被判有罪，刑期几乎可以肯定会远低于136年。
特朗普案法官宣布，下次开庭日定于12月4日。出于各种因素，特朗普律师已要求让特朗普不必亲自出庭。检方要求审判于2024年1月开始，接下来的法律程序可能长达数月。特朗普去年底就宣布再次竞选，这是他连续第三次参加总统选举，此前他在2020年大选中失败。若在特朗普2024年力争重新入主白宫之际，适逢案件有所进展，它对美国的政治航船驶向何方将如何产生影响还未可知。法官并未下达禁言令，未限制特朗普及其法律团队公开谈论此案。
大陪审团投票决定起诉特朗普，指控与他在2016年赢得总统大选前不久向色情影星风暴女·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付13万美元封口费有关，丹尼尔斯的真实姓名是斯蒂芬妮·克利福德(Stephanie Clifford)。支付这笔费用是为了让她对2006年和特朗普有过婚外关系保持沉默。特朗普长时间以来否认曾与丹尼尔斯有过接触，但他承认，他的前律师和政治操盘手迈克尔·科恩(Michael Cohen)向丹尼尔斯支付了这笔钱，然后为科恩报销，在账目上把这笔费用记录为法律服务费，列为特朗普集团(Trump Organization)的营业费用。特朗普反驳了这笔付款与他七年前的总统竞选有关的说法。虽然起诉书的重点是封口费交易，但一份相关文件概述了一项更广泛的计划，检察官称该计划是前总统特朗普和其他人精心策划的，以保护他2016年的竞选活动。
任何审判结果都可能取决于向丹尼尔斯支付封口费背后的意图。科恩已对与这笔封口费有关的几项指控承认有罪并在狱中服了一年多的刑。2018年初，在美国大选一年多后美国媒体首次报道了这笔款项。特朗普的律师塔科皮纳在特朗普出庭前称，支付给丹尼尔斯的款项是“个人支出，而非竞选支出”。有法律专家认为，特朗普若被判违反选举法，最可能的情况是罚款，入狱可能性不高。另外，美国宪法并未要求总统参选人必须无前科记录才能竞选。
除了商业方面的指控，特朗普还牵扯进其他几项刑事调查，包括2021年1月6日煽动“国会山骚乱”，联邦当局调查特朗普在鼓励其支持者试图阻止国会在2021年1月6日认证拜登胜选时扮演的角色；其他的联邦调查还针对他在佛罗里达海湖庄园保留机密文件一事，他本应在离任时将这些材料交给国家档案馆，调查的关键是他在卸任总统时对机密文件处理是否得当。在一个范围更小的案件中，美国南部佐治亚州的一名检察官正在调查2020年特朗普在该州为扭转拜登的胜选所做的尝试，当时特朗普要求选举官员为他“找到”足够的选票以宣布他获胜，涉嫌干预美国总统选举计票。
该案件检察官布拉格（Alvin Bragg）在特朗普出庭后的新闻会上表示，特朗普的案子类似当地检察官惯常处理的白领犯罪，检方将“确保法律之前，人人平等”，“再多的钱与再大的权力，也不能改变美国长期以来的原则”。
共和党籍的美国众院议长麦卡锡（Kevin McCarthy）在推特上批评检察官布拉格，“试图以联邦法律干预我们（美国）民主程序，对特朗普作政治化指控”，并扬言国会将追究布拉格把法律“武器化”的责任。特朗普新聘律师布兰契（Todd Blanche）透露，特朗普在出庭应讯后，感到“挫败且沮丧”。布兰契称，检方将一个“纯属政治的议题”变成“政治起诉”。
纽约州最高法院大法官胡安·默臣(Juan Merchan)驳回了媒体提出的电视转播法庭程序的请求，但他允许一组摄影师代表各媒体拍摄特朗普和其他人在庭审开始前时的照片。在提审开始前不久，特朗普投案做了登记，像任何刑事被告一样按了指纹。但为了尊重他的前总统身份，他没有经历所谓的“游街”(perp walk)，即被戴上手铐或被公开嫌疑人正面照。
现年76岁的特朗普在纽约出庭后，随即乘飞机返回佛罗里达的海湖庄园，并向支持者发表演说。他表示：“我从没想过这样的事会发生在美国……我犯下的唯一罪行，就是一直致力于无畏地捍卫我们的国家免受试图摧毁它的人侵害。”特朗普也批评民主党人对他的打击。白宫对此案未做出正面回应，先前曾表示这并非拜登关注重点。