虽然刑事案件因老人去世而终止，涉事摩托车主仍然没有放弃维权。2月24日，澎湃新闻（www.thepaper.cn）记者从车主陈先生处获悉，此前，他已提起索赔修车款的民事诉讼。2月23日，他收到了立案成功的短信回执，回执来自上海市浦东新区人民法院。该案案由系债务清偿纠纷，被告是涉事老人的遗产继承人，即老人的儿子。
收到立案成功的回执后，陈先生于第一时间缴纳了诉讼费。他告诉澎湃新闻记者，肇事老人的继承人至今未露面，自己不愿接受“诉前调解”，只希望法院早日开庭。
陈先生收到网上立案成功的回执。 车主陈先生微博@土豆爱骑KTM 图
陈先生收到网上立案成功的回执。
事件回顾：
2022年6月25日，陈先生的摩托车被一位老人故意推倒，损失16000余元。事后，老人态度强硬拒不赔偿，监护人避而不见。在历经警察上门协调处理、做笔录、对老人进行精神鉴定等之后，同年10月21日，该案移交检察院进行审查，并于11月21日立案。同年11月24日，陈先生被电话告知该案将于12月2日开庭。同年11月30日，因防控疫情需要、致使案件在较长的时间内无法继续审理，浦东法院作出了本案中止审理的刑事裁定。
2023年1月24日，该院又作出了恢复审理的刑事裁定。不过同日，肇事老人在医院去世。因审理过程中被告人死亡，2月5日，上海市浦东新区人民法院依法裁定本案终止审理。