“兰德格利国际机场（Llandegley International Airport）的1号和3号航站楼，前方2.5英里。”
但如果真的有人沿着指示牌行驶2.5英里后就会发现，
别说航站楼了，那里连机场都没有！只有一片看起来风景还不错的农田！
但大家也不要误会，这并不是说有人做了个假指示牌误导路人，
他只是……做了个假机场而已……
立起这块指示牌的人叫尼古拉斯·怀特黑德 (Nicholas Whitehead) ，是一名记者。
他说，一切都起源于2002年的某天晚上，他在当地小镇兰德格利跟朋友吹牛时的灵感。
“我们想给一些并不存在的东西租一个指示牌，后来就选了机场。
一开始我们只是说着玩，但说着说着，我们发现这事儿能搞。
于是我们找了一家标志公司花了1000英镑做了个指示牌，然后在一处私人领土上得到了许可，插上了指示牌。
最终就成了现在这样。”
根据某个10年前的报道显示，为了做戏做全套，怀特黑德还专门给这个不存在的兰德格例国际机场建了个主页。
里面解释说，指示牌上之所以只有1号和3号航站楼，是因为2号航站楼正在建设当中。
里面还写了该机场三层案件程序：
1、当地居民允许立即登机，没有任何令人讨厌的检查或延误，但这不包括来自附近小镇兰德林多德威尔斯的乘客，他们需要被“搜查毒品”。
2、来自邻近小镇的旅客必须脱下雨靴进行X光检查。
3、所有乘客将被搜身，被没收手提行李，服用婴儿奶粉等等，而美国游客需参加地理测试……
当有人问怀特黑德，是否担心这个指示牌会给别人带来麻烦的时候，怀特黑德解释说，“作为一名记者，我非常清楚，无论你做什么，总会有人在某个地方表示不满和不安。”
事实上，也确实有人因为这个指示牌迷了路，还上网咨询过：
“从威尔士走A44回来的时候，我看见了一个大牌子，上面写着‘距兰德格利机场一号航班楼0.5英里’。
但我啥也没找到。
有人知道这个吗？
是当地的笑话还是竞争对手使坏？”
尽管确实有人迷路，但怀特黑德还是失算了，无论是当地人还是游客都很喜欢他的笑话。
他说，“20年来我从来没有收到过任何关于兰德格利机场的投诉，很多人喜欢它，也有很多人不太理解它，但据我所知，没有人对此表示不安和生气，这对我来说可是头一回。”
到后来，“机场”越做越大，不但“扩建”了咖啡厅，
（左下角小字：去机场咖啡厅，请跟着一号航站楼的标志走）
甚至还有了自己的twitter和Facebook账号：
还经常以机场的口吻吐槽时事。
在俄乌冲突期间：
行吧，我们受够了！
这已经是第三次俄罗斯注册的私人飞机未经授权在兰德格利降落了！这次飞行员把飞机停在了跑道上，乘客们每人拎着辆折叠自行车就下了飞机。
根据报道，他们躲开了海关，骑着自行车朝着Cross Gates的方向出发了。
这些飞机将被扣押，拍卖，所得捐款赠给乌克兰慈善机构。
致寡头机组人员：如果您想捐赠老板的私人飞机用于慈善事业，请先给我们致电，不要只是把飞机停在跑道上就跑。
祝贺卡鲁什管弦乐团赢得欧洲电视大奖。我们非常希望在2023年能在乌克兰看到你们的演出。
作为一个应急计划，我们正考虑在兰德格利举办2023年欧洲电视大奖，3号航站楼将专门用于接送欧洲电视台的相关人士，我们还会在1号航站楼的咖啡厅设立一个巨大的标志。
虽然我们没有住宿场所，但附近的兰德林多德有几家维多利亚水疗热时剩下的大酒店，有搞头！
在女王登基70周年期间：
我们不常提到2号航站楼，但我们必须要祝贺皇家空军今天表现出色。
为排练时发出的噪音向兰德格利的居民道歉，但你现在知道这是为什么了。
在川普访问英国期间：
咨询：
是否让特朗普总统享受我们一流的设施和美丽的拉德诺郡乡村呢？对兰德格利来说，这也是一种重要的全球宣传。
另一方面，我们需要这样的宣传吗？最重要的是，你，我们的机场用户是怎么看待的呢？
就这样，一群“无聊”的英国佬和一个有趣的假机场，一起度过了20年，
但现如今，这家假机场要消失了……
根据怀特黑德的说法，那块插在路边的指示牌每年的维护费用大约是1500英镑，在这20年里，他为它付出了超过25000英镑（按目前的汇率为人民币207982元），这是一笔不小的数字，他觉得是时候该收手了。
而没有了指示牌，自然就没有了“机场”。
消息传出来之后，当地的居民们都表示了对这块指示牌的不舍与遗憾。
附近咖啡店的员工说，“我一辈子都住在兰德格利，这个标志已经是我们的一部分了。
我们经常开玩笑说，‘人在兰德格利，刚下飞机，明天就飞回去了’，这是一件很有趣的事。”
当地的年轻人表示，
“每次我和小伙伴们看到指示牌的时候都会哈哈大笑。
我小时候就问我妈妈是怎么回事，我希望有朝一日也能讲给我的孩子听。”
当地的农民也说，这个标志帮助村子在地图上有了自己的位置：“想来参观这个指示牌的人络绎不绝，也总有人问路怎么去机场。”
很久以前，一位兰德格利机场的粉丝因为癌症去世了，为了纪念她，机场又在路边加上了这样一个有纪念意义的标志。
（兰德格利机场向吉尔·迪布林致敬）
吉尔的家人们也不希望这个机场就这样消失。
看到人们的支持之后，怀特黑德自豪地表示，
“我觉得现在机场已经建成了——它就在人们的心里。
它不是地标，而是更重要的东西。”
“指示牌可以撤掉，但机场仍然存在。
它就像一首歌一样，你可以放火烧掉歌词的原稿，但这首歌已经无法毁灭了。
机场也是如此。”
如今，怀特黑德计划发起一项活动，让这个机场和这块指示牌获得官方的认可。
他建立了一个GofundMe众筹界面，上面写着：
我是尼古拉斯·怀特黑德，兰德格利国际机场的创始人。20年来，我一直在花钱维护A44公路上著名的指示牌。
……
现在我认为，是时候让它们“合法化”，得到正确的认可了。
我们将要求CADW（威尔士历史环境服务机构）、波伊斯县议会和威尔士政府授权为机场树立恰当的标志。
但在这经济衰退的时期，我们不会要求他们出钱，而是由大家一起承担。
英国政府网站称，在路边竖立一个标志大约需要8000英镑，这就是我们的目标。
让我们给我们最喜欢的机场一个应有的标志吧。
如今18个小时过去，怀特黑德已经筹集了650英镑的善款，距离他的目标还有一段距离。
但就像他所说，无论如何，这个机场和这块特别的指示牌会永远留在人们的心中。