英国「每日星报」（The Daily Star）7天前开网路直播，将首相特拉斯照片和戴上金色假发的结球莴苣摆在一起，看谁「撑得久」。随着特拉斯请辞，每日星报宣布「生菜赢了」。
英国「卫报」（The Guardian）报导，每日星报这次直播的点子来自「经济学人」（The Economist）本月稍早的评论，内容挖苦特拉斯当唐宁街主人所剩时间恐怕「约略是一颗生菜的保鲜期」。
特拉斯今天中午发表辞职声明时，YouTube上的直播观看人数一度飙破2万人，负责直播人员随即将一顶塑胶皇冠戴在稍微变褐色的生菜「头上」，并将标题从「第7天：特拉斯能撑得比这颗生菜还久吗？」改为「生菜撑得比特拉斯更久」。
直播中还播放英国国歌、倒了香槟，庆祝「生菜的胜利」。
与此同时，直播画面旁的聊天视窗满是对生菜的祝贺讯息，像是「为生菜感到高兴」、「生菜有你真好」、「生菜1比0胜特拉斯」等。
这场生菜直播吸引全球媒体关注，成为特拉斯政府迅速瓦解、沦为笑柄的象征。
法国24台（France 24）问道：「你可能会问，英国首相特拉斯的政治任务和一头枯萎的生菜有什么共同点？答案是他们都有保存期限。」
「华盛顿邮报」（The Washington Post）表示，将特拉斯与生菜比较是「典型英国笑话」。
俄罗斯前总统麦维德夫（Dmitry Medvedev）也向生菜表达祝贺。他在推特（Twitter）推文说：「特拉斯再见，恭喜生菜。」
特拉斯究竟出了哪些“昏招”，导致短暂首相生涯耻辱收场？
一场昏招迭出的棋局
终于在试图多次悔棋但依然失败之后
耻辱收官
当地时间10月20日下午，在经历了一周的政坛风暴之后，英国首相伊丽莎白·特拉斯走出唐宁街10号首相官邸，面对媒体镜头发表了不到两分钟的讲话，宣布自己将辞去保守党党魁和英国首相一职，结束了一场历时45天的“政坛荒诞剧”，也成为英国历史上“最短命的首相”。
当地时间2022年10月20日，英国伦敦，英国首相特拉斯在唐宁街10号发表声明，宣布辞去英国首相一职。图/视觉中国
特拉斯是在当天上午会见了代表保守党议会党团的1922委员会主席布雷迪爵士之后做出的辞职决定。随后布雷迪爵士也公布了下一步的安排：保守党将用最快的流程，在下周五之前选出新一任党魁，并立即接任首相之职。
接下来，根据保守党党章，如果有两人以上参选，那么必须要由全体保守党党员投票选出党魁，就如同今年夏天的流程一样。但是由于这次只有一周的时间，基本可以肯定的是，议会保守党党团需要经过桌子下面的商议和妥协，尽力做到决定出唯一一位大家都能接受的人选，从而跳过选举流程直接接班。目前，保守党党内大佬几乎都没有对是否参与党魁竞争公开表态，不过根据媒体和博彩公司当下的预测，包括前任首相约翰逊、前任财相苏纳克，以及现任议会下院领袖的莫当特等人，都是这次突如其来的党魁选举的有力竞争者。
毫无“蜜月期”的首相
9月初，刚刚经由党内选举上台的特拉斯面对的第一件大事，就是英国女王伊丽莎白二世的溘然长逝。彼时世界上所有的关注焦点，都集中在女王陛下的辞世以及接下来英国的国丧上。女王下葬后，国丧结束，内阁恢复正常运转，此时特拉斯内阁急不可待地兑现了她在竞选时的承诺，于9月23日由新任财相克沃滕推出了将于明年4月财年开始时正式实行的“迷你预算案”。
这份预算案可以称为是英国近30年以来最大的减税计划。根据预算案，英国政府决定废除原定推行的企业税率由19%升至25%的计划，降低个人所得税起征率一个百分点到19%，废除高收入群体45%的最高税率档，降低国民保险供款比例，降低酒精税和购房印花税，恢复国际旅客的购物退税等等。根据特拉斯内阁的预算，总减税额大约为每年550亿英镑（约合人民币4500亿元）。
特拉斯政府的本意，是希望通过大规模减税，促进英国在疫情冲击后经济的迅速复苏。如果税基和税源能得以扩大，那么550亿英镑的减税额长远来看也可以赚得回来。而且，减税对于大多数深陷在通胀中的英国民众来说，当然也不是一件坏事。不过，尚在蜜月期内的特拉斯与她的内阁，尤其是她的财相克沃滕，远远低估了这次大胆尝试在短期内造成的冲击力度。
“迷你预算案”刚一推出，可怕的债市汇市双崩盘迅速发生。9月26日星期一，金融市场刚一开盘，英国30年期国债的利率狂飙两百多个基点，从3%一度升至接近6%。而英镑汇率狂跌10%，最低跌到了1：1.03美元，险些平价，创下了英镑和美元这两种货币诞生以来两百多年的记录。
无视财政纪律的内阁
历任英国政府，尤其是保守党政府执政期间，一直高度强调严守财政纪律，非常警惕政府负债率的上升。保守党一直强力攻击之前工党执政时期的“更多负债、更高税收”的恶性循环。自从2010年保守党执政开始，历经两任首相，大约花了近十年的时间，保守党政府才努力填平了之前工党留下的巨额债务，让英国财政走上了低负债的运行轨道。
但是2020年新冠疫情猛烈冲击之下，约翰逊政府也不得已选择了放松财政纪律，为国民大笔发放补贴，以避免经济陷入恶性衰退。疫情断续封锁的一年期间，英国相当多的企业雇员完全不用工作，就可以从政府获得原工资额的八成。2020年夏秋短暂的解封中，为了挽救岌岌可危的餐饮服务业，政府推出了大型的“半价吃饭”的行动，在全国参与此计划的餐厅，顾客堂食只需支付账单金额的一半，另一半则由政府补贴。而这一切的花销，自然只能通过大幅举债来填坑。好在当年由于经济运转近乎停滞，国债利率在一年多内一直处在极低的水平，举债成本并不高。英国也在去年成功复苏，经济增长率冠绝七国集团（G7），一举恢复到了疫情前的水平。
但是时间进入2022年，先是俄乌冲突严重升级，导致能源和大宗商品市场飙涨，带动英国自从5月开始出现了食品、汽油和零售品物价的大幅上涨，通胀率在夏天正式冲破了10%。与此同时，大洋彼岸的美联储开始发力进入加息循环，顶着高通胀开始了回收全球美元的过程。这让英国央行别无选择只能跟着小步加息，以防止英镑汇率像日元一样崩溃。
最先被一次次加息影响到的，就是英国背负房贷的中产家庭，如果当时签下的是浮动利率的贷款合同，如今每个家庭每个月就要多付出数百英镑的利息。对大多数人而言，减税省下的那点钱根本不够填补这个窟窿。而英国的加息，无疑也推高了政府借债的成本，英国现有的政府债务总额约为2.4万亿英镑，大约已是英国GDP总额的80%，若干次加息之后，当下英国政府每年光是利息成本就逼近1000亿英镑。可以说，此时推出的大规模减税计划，根本就是无源之水。
而每当记者问起减税后的财源，已经严重无视了财政纪律的特拉斯，都无法准确给出“如何还债”的计划，甚至一度提出了“债务展期，付息不还本”这种会严重伤及英国主权信用的回答。在这种背景下，金融市场毫不意外地给予了她当头一记暴击。
几近崩溃的养老金项目
作为全欧洲最发达的金融产业中心，英国有大量的公共事业资金都被投放在伦敦的金融市场中，以获得较好的收益率。比如英国民众的国民和企业养老金项目，大都是“负债驱动型投资”（LDI），需要让长期资产和负债相匹配。虽然养老金本身并不被允许投资杠杆交易，但养老金项目在三四十年内面临的利率和通胀风险，则是通过持有利率互换的合约完成对冲，而这些合约都是有杠杆的。
9月底，面对着来势汹汹的债汇双杀的市场巨震，伦敦金融市场的交易员们为了避免合约被清盘，只能通过出售手中的国债资产，追加保证金入市。但是利率飙涨之下，被大幅抛售的国债价格一路狂泻，而这种杠杆交易一般都必须要在当日收盘前补齐保证金（即T+0交易），所以交易员们只能闭着眼卖，国债卖完就卖股票，直到卖光所有的流动资产。望着手中无法迅速变现的房产和私募股权基金，交易员们也只能一声长叹，眼睁睁看着对冲基金爆仓。而且，大面积的爆仓，让利率互换市场上的成交利率也不断上升，直至拖垮那些流动性更好的养老金项目。这就是金融市场中最可怕的“流动性死亡螺旋”。
短短三天内，伦敦的利率互换交易已经失灵崩溃，大多数的做市商都已离场，一年期利率互换的买卖交易点差上升了一百倍，市场彻底丧失了流动性。9月28日，英国央行被迫出手救市，宣布将投入650亿英镑的资金，分13个工作日买入英国国债，这才勉强稳住了国债市场的价格，让大部分养老金项目的投资不至于跌破平仓线。不过，英国30年期国债的收益率至今依然在4.5%左右徘徊，短期内根本回不到原来3%的健康水平。事后有金融分析人士估算，这次市场巨震，大约有5000亿至6000亿英镑的资金蒸发，相当于每个英国人损失了近10000英镑，而保守党政府原定的减税金额每年才不过550亿，只占这几天损失的十分之一。
特拉斯断臂求生失败
不难看出，英国的财政状况以及英国总体的国民经济运转，都是与金融市场高度绑定的。英国政府不像美国一样，可以依靠美元国际货币的地位，通过量化宽松增加负债，再通过升息回收一波美元，拉高汇率由全世界买单。英国也不像欧元区国家一样，每个国家花多少钱借多少债的财政政策归自己决定，而欧元利率这种货币政策却由欧洲央行统一决定。所以英国既学不了美国，让世界帮忙还债，也学不了希腊，让德国帮忙还债。英国政府时刻都要面临财政纪律的高度约束，否则，一切有关英镑的市场就要承担高度的风险。
经历了如此失败的“与金融市场的一波对赌”，可想而知，进入十月之后，特拉斯政府的信用已经几近破产。然而特拉斯本人在气氛已经高度紧张的保守党年会上，仍然试图为自己的政策辩解，认为市场的反应“过度”，仅仅将受到民粹攻击最猛烈的给高收入群体将最高档税率调低至40%的政策收回。但是此时，她已经错过了与近乎全员愤怒的英国民众和解的机会，民调支持率一路狂跌到不足20%，不支持率却超过70%。连带着，保守党的民调支持率也一路走低，如果此时举行大选，保守党必将遭遇历史性惨败。
很快，不想被这位玩砸了的首相所连累的保守党议员们行动了起来。他们开始“逼宫”特拉斯，希望她能负起领导责任，公开认错下台，挽救民意的危局。已经注定输掉棋局的特拉斯，选择了断臂求生这最后的一招。10月14日，她将正在美国纽约参加国际会议的财相克沃滕紧急召回伦敦，从机场直接拉到首相府，匆匆宣布解除克沃滕的财相职务。心灰意冷的克沃滕随后公开了自己给首相的回复信函，连一点面子也没留，直言不讳自己并不愿意辞职，而是被迫的牺牲品。而新闻发布会上的特拉斯则完全没办法回答，为什么明明预算案是她和财相一起商议的，最后却只把财相一个人拉出来顶雷。
此时，彻底众叛亲离的特拉斯已经丢掉了保守党内中高层近乎全部支持，没有任何一位有实力和能力的高层愿意登上这艘注定要沉的船来接任财相。无奈之下，她只能找到两次竞争党魁失败，此时早已过气的前任外相亨特填补财相的职缺。而众所周知，亨特既不是特拉斯的盟友，也根本就不支持特拉斯的政策。亨特上任后，马上宣布废除了特拉斯此前几乎所有的减税计划，而特拉斯本人在本周一根本就没回到伦敦上班，而是留在了首相的乡间别墅里。毫不意外，躲起来不敢接受质询的首相遭到了议会里近乎所有人的嘲笑。周三，内政大臣布瑞弗曼的辞职近乎于公开示威。于是，特拉斯的这一场昏招迭出的棋局，终于在试图多次悔棋但依然失败之后，在周四耻辱收官。
回溯这一场注定会写入英国政坛史册的失败，伊顿出身、拥有剑桥大学经济史博士学位和全球顶级投行从业经验的财相克沃滕，究竟为何会彻底误判市场的反应，至今仍是个待解谜团。而特拉斯不顾现状对于右翼经济政策的偏执，无视财政纪律，则是这一场风波的始作俑者，也彻底透支了她本人甚至保守党的民意支持率。特拉斯主演的这一波政坛闹剧散场，英国除了在金融市场上巨亏，留下了一批失去养老金的工薪族之外，一切似乎又回到了今年夏天那个约翰逊辞职的原点。
（作者系政治评论人，剑桥大学社会学系博士候选人）
上任45天, 挥霍5000亿! 英首相闪电辞职! 英镑暴跌, 英国人狂搜移民澳洲
女王刚刚离世没多久，
英国又出现爆炸性新闻，
刚刚上任一个多月的新首相，
突然宣布要辞职！
英国现在无论是经济还是政坛
都是一片混乱，
大批英国人恐怕又要考虑搬来澳洲了…
#01：
英国首相突然辞职
45天下台史上“最短命”
10月20日周四，英国出了一条爆炸性新闻——
新上任的英国首相特拉斯宣布辞职。
图片来源：ABC News这个决定也让特拉斯成为了英国历史上任期最短的首相。就在今年的9月6日，她才刚刚正式接受英国女王的任命，距离这个重磅消息公布不过45天的时间。
她也因此被各大媒体戏称为“最短命”的首相。
图片来源：SMH宣布消息后，她在唐宁街10号发表辞职声明称：
“ 在经济和国际形势不稳定的大背景下，有幸成为了首相。这个国家停滞太久了，我的上台也是为了改变这种状况。
我的政府兑现了能源补贴和削减NI保险的承诺，并制定了低税收，高增长的经济愿景，但事与愿违。
我承认，在这种情况下，我无法履行保守党选举我的职责，下周将举行领导人竞选。
今天，我会见了1922年委员会主席格雷厄姆·布雷迪爵士，他也同意在下周举行领导人选举，在此之前，我将继续担任首相。
”
一番演讲也意味着英国政坛的大变天…
图片来源：NBC News不过任期虽然短暂，但特拉斯的爆点却一个接一个，早早下台的结局完全有迹可循…
9月23日，特拉斯与前财政大臣Kwasi Kwarteng发布了450亿英镑的无资金支持的减税计划，被称为英国30年来最大规模的减税政策。
该计划震惊了金融市场，令英镑跌至创纪录低点，并迫使英国央行采取紧急行动。
不仅如此，这一次的减税政策还差点把全英国的养老金搞崩。
图片来源：BBC有报道称，自特拉斯接任首相，迷你预算案推出以来，英国股票和债券市场的总值已经损失至少5000亿。
于是在多方反对之下，10月3日，特拉斯政府终于扛不住了，英国的减税计划 “生变”，原定取消所得税45%的最高税率的计划已经在保守党议员的强烈反对之下被迫取消。
然而英国市场的崩溃，却还在继续…
减税计划失败之后，Kwasi Kwarteng以自己“被”开除的声明背下了这口大锅。前英国前卫生大臣Jeremy Hunt接任了这一职位。
而Jeremy Hunt上任第二天，就直接打脸特拉斯，在采访中毫不留情地指出特拉斯和之前的财相确实是犯了错误，并就“迷你预算”发表了紧急声明。
图片来源：India TodayHunt表示，他正在撤销三周前迷你预算中宣布的几乎所有尚未启动议会立法的税收措施。与此同时，他还取消了“从明年4月起将基本所得税税率从20%降至19%”的计划。
可以说，除了仅存的削减印花税和国民保险税外，迷你预算中的税收计划几乎“全军覆没”。
Hunt的这一举动直接让特拉斯陷入了更加尴尬的局面，特拉斯也终于公开道歉。
特拉斯整出的一个又一个幺蛾子，也引来了内阁的不满，至少13名议员公开要求首相辞职。
而今天的局面虽然有些意料之外，但仔细想来也是在情理之中了…
#02：
大批英国人要搬来澳洲
狂搜澳洲移民考虑定居
就在几个月之前，因为英国通胀高企，大批英国人觉得在本土的日子太难过，疯狂想要移民到澳洲。
如今英国经济被这位上任仅45天的首相特拉斯搞得一团糟，英国人想要“润”到澳洲的心恐怕更藏不住了…
就在今年的4月，一份数据统计显示，英国人在网上对移民海外的搜索量暴涨，数字增加了1000%。
与此同时，英国与澳洲移民有关的签证搜索量上涨了670%，这也代表了英国人前往澳洲的意愿。
图片来源：Daily Mail当时英国人想要移民，主要原因就是英国的高通胀率。
尽管澳大利亚的通货膨胀率也在上升，但税收负担较低，这意味着人们的收入更高，而且生活成本的可负担性也高于英国本土。
其次非常重要的一点，不论美国还是澳大利亚，用电成本远低于英国。
还有一点让澳洲在移民市场上更占优势，澳洲的通货膨胀率为6.8%，虽然也处在高位，但仍低于很多国家。
图片来源：Go Study Australia而美国目前的整体通货膨胀率为8.2%，是近40年以来的最高水平。
再看看英国，10月19日最新公布的9月通胀率直接破10，达到10.1%，这也是今年英国通胀率第二次突破两位数并达到40年以来新高。
ONS发布的报告显示，在截至今年9月的一年内，英国的“住房和家庭服务”价格涨幅升至20.2%；“食品与非酒精饮料”则为14.5%。
ONS在报告中强调，食品价格上涨是推高英国9月通胀数据的核心因素之一，涨幅达1980年4月以来新高。
图片来源：ONS具体而言，英国的面包和谷物价格相较去年上涨了14.5%，肉类价格上涨15.3%、鸡蛋价格上涨22.3%、低脂牛奶价格上涨42.1%、黄油价格上涨28%。
相关民调显示，在通胀高企的当下，英国民众的生活成本持续上涨，超过一半的受访者削减了取暖、热水和电力的开支，超14%的受访者决定节食挨饿（skipping meals），而每12个人中就有1个人无法支付家庭账单。
然而英国的危机并不会因为特拉斯的辞职而结束，随着冬季的到来，英国的能源危机也将加剧。
就在周三，英国国家电网的负责人John Pettigrew刚刚发出严峻警告：英国居民要为今年冬天傍晚的大停电做好准备。
#03：
澳洲最大移民群体
其实来自英国
事实上，澳洲一直颇受英国移民的欢迎。
说起澳洲移民大家的第一反应相信都是中国或者印度，在很多人的印象里，这两个国家才是澳洲最大的移民来源国。
但其实澳洲最大的移民来源国并不在中国和印度之间，而是英国！
不论是在政府官网的一系列数据之中还是最新的人口普查数据，澳洲占比最高的都是来自英国的移民。
再看看各类数据，不论是每年的移民人数还是境内出生人口，英国都牢牢占据了澳洲的第一位。
从近几次的人口普查数据也可以看出，澳洲人口出生国来源3-5名的排名竞争一直都非常激烈，国家也一直在变动。
但是只有英国，一直牢牢占据着第二名的位置，丝毫没有被撼动。
最后
不得不说，英国人民这生活简直太难了！英国国内的通货膨胀本就更高，经济还不景气，工资也远比澳洲更低。
如今政坛变天，经济更是一团糟，也不知道这样的生活还要持续多久，也难怪大批英国人都急着离开了…