今天的新闻多少是有些滑稽了~

“48秒会谈”+“辱骂美国国会争议”,韩国总统尹锡悦一天之内竟被骂了两次有损国格……



当地时间21日,尹锡悦应邀出席了在美国纽约市举行的“全球基金第7次财政公约会议”。该会议是美国总统拜登主办的活动,尹锡悦受邀出席。

会议上,尹锡悦同其他国家首脑一起坐在最前排,倾听拜登的演讲。会议结束后,各国首脑开始互相问候,尹锡悦也与拜登进行了长达48秒的会谈。



面对韩国民众“48秒会晤是不是代表韩美首脑会谈告吹”的质疑,总统室回应称:“启动了B计划。”

总统室表示,由于拜登的外交日程发生了意想不到的变化,万众期待的第二次韩美首脑会谈无法进行,因此启动了B计划。

总统室还就“会谈只进行了48秒”反复强调:“两位首脑见面的时间长短并不重要”、“两位首脑已就美国的通货膨胀减少法(IRA)aa和韩美货币互换、抑制对北扩张等问题确认了共识”、“尹总统转达了国内业界对IRA的担忧,拜登总统也表示了解,会认真协商”。



不过显然韩国民众对这样的回复并不买账,甚至有网友调侃称:“48秒?他是去参加拜登的握手会吗?”

都说可以用魔法打败魔法,那么也可以用争议压制争议。这不,当“尹锡悦会议结束后辱骂美国国会”的新闻出来后,韩国民众就已经不关心他和拜登的会谈有多少秒了。



会议结束后,尹锡悦同韩国外交部长官朴振等政府人士一同走出会场,他边走边说:“如果议会这帮犊子不批准的话,拜登很丢脸该怎么办(국회에서 이새끼들이 승인 안해주면 바이든이 쪽팔려서 어떡하나)。”

没想到,这一幕被摄像机拍了下来,还被媒体发了新闻报道……

重播

00:04 / 00:04

据分析,在会议上拜登承诺说为了消除传染病美国政府将支援60亿美元,而尹锡悦可能担心如果美国议会不通过的话拜登会下不来台,在他向朴振等政府人士传达自己的想法时使用了脏话称呼美国议会。

对此,共同民主党院内代表朴洪根(音)谴责道:“继尹锡悦政府的空手外交、卑屈外交之后,尹总统的爆粗外交使国格大幅丧失。”

今年6月,尹锡悦与拜登握手被“无视”



共同民主党院内发言人吴永焕(音)也表示:“看视频的时候我都不敢相信自己的耳朵,我没有办法用我的嘴来重复那个详细内容”、“在比任何时候都要为国家利益小心行动的首脑外交场合,他被镜头捕捉到了辱骂美国国会的样子,国家利益和国家品格正在跌入深渊”。

尹锡悦的“爆粗”不仅震惊了朝野两党,也震惊了韩国民众。有民众担心尹锡悦的爆粗可能会演变成外交事故,美国议会会提出质疑。并且,根据视角的不同,那句话也可以理解为是对拜登的嘲讽,这也许会引发拜登的不满。



重点是,尹锡悦之前就有过爆粗争议,当时还被否认了。

前国民的力量代表李俊锡曾揭露过,在自己和尹锡悦一起为大选、地方选举做努力时,尹锡悦曾和其他人聚在一起说小话,然后称呼他为“那崽子(그 새끼)。”



对此,国民的力量紧急对策委员长郑镇硕于本月14日回应称:“那是李前代表的单方面主张,我从未听过总统私下里说这样的话,他不是随便说话的那种人,李前代表提出这种主张本身就是对总统的狂妄失礼。”

距离”总统不是说脏话的人“才过去了一个一个星期,摄像机拍下的视频就将紧急对策委员长郑镇硕的脸打得啪啪响。



不过这一次总统室也“不服输”,对于爆粗争议总统室相关人士表示:“我们认为将任何私人发言与外交成果联系起来是非常不合适的,总统为了大韩民国的利益正在消化辛苦的日程,因为这样的事而提及外交惨案,这让我感到非常遗憾。”

换而言之——“你们知道他有多努力吗?”



目前,美国方面尚未对此次尹锡悦爆粗争议进行回应。真不知道拜登或是美国议会听了心里会怎么想?下一次韩美首脑会谈时,这俩人会不会尴尬啊?


担心拜登丢脸 尹锡悦私下吐槽美国国会被韩议员怒批“外交惨案”

“(美国国会)这些崽子们,如果不通过法案,让拜登总统丢脸了要怎么办?”

据SBS新闻今日(22日)报道,当地时间21日,尹锡悦在参加完拜登主持的“全球基金第七届财政公约大会”后脱口而出的这句话在韩国引发了争议。民主党议员指责这是一起“外交惨案”,在韩国社交媒体上,“太丢脸”一度刷屏。



SBS报道:尹锡悦“让拜登总统丢脸了怎么办”被指责“外交惨案”

当地时间21日,尹锡悦被邀请参加在纽约召开、由拜登亲自主持的“全球基金第七届财政公约大会”。SBS拍到的视频显示,在当日的会议中,尹锡悦与拜登有一场48秒的短暂“站立会谈”。会议结束后,尹锡悦总统室一核心人员告诉媒体,尹锡悦原本不在出席对象范围内,后来才被邀请参加了本次会议并发表了讲话。

据朝鲜日报报道,距离上一次5月21日的首尔首脑会谈,本次48秒的会谈也是尹锡悦与拜登时隔4个月再次举行单独会晤。

在谈话中,尹锡悦向拜登表示,“希望韩美两国紧密合作,以便美国政府在执行《削减通胀法案》(IRA)过程中能够打消韩方的顾虑。”拜登则回应称,非常了解韩方的忧虑,将持续推进韩美间诚恳的协商。



会议结束后还出现了一个插曲,走出会场的尹锡悦放慢脚步,并转身对和他一起参加会议的韩国外交部长朴振说了一句“这些崽子们,如果不通过法案,让拜登总统丢脸了要怎么办?”

这一幕,恰好被多家韩媒的镜头捕捉……



京乡新闻指出,拜登在当天的会议中呼吁各国向旨在消除艾滋病、结核、疟疾等疾病的全球基金提供180亿美元的支持,并承诺美国政府将为该组织追加60亿美元资金。而这一支援需要得到美国国会的支持。本次,尹锡悦的这段话被视为因担心美国国会议员不批准拜登增加相关预算而做出的发言。

听完尹锡悦的话,韩国网民先炸了,“这就是韩国总统的品格……”“在这么多镜头面前都能这么低级,真不敢想象没有镜头的时候是什么样子”;





在韩国社交媒体上,“好丢脸”一度刷屏;







此前,韩民族新闻曾刊发评论文章指出,就任后一直侧重于加强韩美同盟的尹锡悦,迫切需要在美国11月中期选举之前,在“购买美国货”政策基调下获取实际利益。如果此次会谈空手而归,难免会遭到只让利给美国的舆论指责。

对于尹锡悦的发言,有韩国议员表示支持,认为其发言是“私人对话,私下使用任何措辞都没问题”,该议员还指责媒体把尹锡悦的话公开。

但更多议员认为尹锡悦的发言不妥。一位初选议员表示,“检察官出身的政客说话时总是这个XX,那个XX,在成为总统后也经常说这些话,真的令人担心。”共同民主党议员朴洪根在党内会议上称,尹锡悦在美国议会外的发言太失礼了,大韩民国的品格被贬低了;民主党谴责这是“粗口外交、外交惨案”。

前议员刘承敏在社交媒体上喊话尹锡悦,“出席北约峰会留下各种质疑,在联合国演说把重点内容给漏了,预期中的韩美首脑正式会晤难以举行,现在还在镜头前说这些话,尹锡悦总统,请打起精神吧,真正丢脸的是国民。愧疚真的是国民的义务吗?”

据韩联社报道,今天,韩国四家民调机构发布的一项调查数据显示,民众对总统尹锡悦施政表现的好评率为32%,差评率再次上升,达到60%。