总理艾博年在谈到阿德莱德的一个苏格兰家庭为留在澳大利亚而努力时,称澳大利亚的移民制度过于荒谬。

两周前,工党的移民部长Andrew Giles给予了44岁的Mark Green、他45岁的妻子Kelly和19岁的女儿Rebecca最后的时间离开澳大利亚。

在从苏格兰中部的艾尔郡移民到澳大利亚开始新生活10年后,由于雇主的一系列失信行为,这个家庭因没有签证而陷入困境。

Green之前被邀请来澳大利亚工作,尽管有着专业的太阳能安装技术,而且没有做错任何事,仍然要被驱逐出澳大利亚。

这场争论引发了全球的愤怒,并提出了这样的问题:为什么乘船抵达昆州Biloela的Tamil一家可以留下来,而Green一家要被赶出澳大利亚。

现在,总理承认技术工人移民系统已经崩溃,需要修复。



他对2GB的Ben Fordham说:"我可以说的一件事是,我们在技能短缺的地区引进临时移民的做法是荒谬的,对我来说没有任何意义。"

Albanese先生说,他无法直接讨论Green一家的案子,因为它目前正由移民部长处理,并会在未来三周内做出决定。

总理周三说:"目前这件事由部长处理,部长必须客观地做出决定。"

周一,Green一家只有24小时来填写240页的文件,包括过去30年所有国际旅行的详细信息。

但是,由于今年早些时候他们的旧护照(包含重要的旅行和签证详细信息)在更新时被销毁,填表工作受到了阻碍。

现在,他们很害怕犯错,一个小错误可能会使他们失去签证。



这个家庭已经在签证申请和移民律师上花费了15万澳元,但他的雇主在完成强制性的三年居住担保之前一再破产。

另一位前雇主甚至告诉Green先生,他已经为他们家申请了公民身份并支付了费用,但前雇主伪造了文件。

Green先生的长子Jamie几年前因为签证条件阻止他留在澳大利亚工作而飞回了苏格兰。

"我们来这里是为了更好的生活,这不是我们自己的错,这简直就是一场噩梦。"

"移民局联系了我,希望我提供更多信息,所以我现在只是在填写这些没完没了的表格。"

Green先生告诉《每日邮报》:"我们的问题是,我们在年初更新了我们的护照,他们给了我一个选择:你想拿回你的旧护照,还是想让我们把它处理掉?"



"我认为保留我们的旧护照毫无意义,所以我就说把它处理掉。"

Green先生现在正在努力地回想他们以前所有的国际旅行,但意识到时间根本不够。

Green先生说:"我们被告知要在下周二下午之前将这些表格送回移民局,而移民部长希望在8月29日之前拿到完整的信息。"

Green一家在10年前离开时卖掉了他们在苏格兰的所有东西,所以他们回去后一无所有。

当Green先生到澳大利亚后,他的英国电气证书过期后,他们面临着无家可归和失业的困境。



他补充说:"我当时完全太天真了,我以为没有人是这样的,我以为一切都会一帆风顺,但我对这一切都太天真了。"

Green一家在澳大利亚纳税十多年后还要被驱逐出境的原因:

Green一家在10年前到澳大利亚时搬到了新家,公司承诺为他们申请永久居留权。

但每次他符合条件时,雇主都会在程序完成之前就取消了申请,这种情况已经发生了7次。

45岁的Kelly在他们空荡荡的阿德莱德家中啜泣,在被迫离开之前,他们卖掉了所有东西。

搬迁到英国将花费60,000澳元,由于35,000澳元的机票和检疫费过于昂贵,他们被迫留下心爱的宠物狗Maisie。

Green一家已经在移民律师、签证和居留权申请上花费了超过15万澳元,但在他们再次申请之前必须离开澳大利亚。

这家人自抵达澳大利亚后一直持有担保工作签证,这意味着除了纳税之外,他们还有需要支付澳大利亚人认为理所当然的一切费用。

他们无权享受医疗保险和女儿Rebecca的免费公立学校教育,每年花费8,000澳元,但他们还是毫无怨言地支付这些费用。

Green他们想永久留在澳大利亚,但目前只需要将他们的过桥签证从E类改为C类,这样他们就能够申请居留而不用离开。

此前的公司以雇员身份担保Green,并申请了为期三年的居留权,但公司在程序完成前就破产了,这让这个家庭的生活陷入了困境。



最后一个雇主告诉他,他已经为Green申请了居留权并支付了费用,但其实并没有,这导致Green他们的工作签证在不知不觉中逾期了。

"我的前雇主太令我失望了,我这么信任他,他却骗了我。"

"政府有责任保护我这个被邀请来澳大利亚工作的外国工人,但却被一家澳大利亚公司欺骗了。"

由于签证条件导致无法在澳大利亚工作太久,Green先生的儿子Jamie已经飞回了苏格兰。

这家人为留在澳大利亚已经奋斗了一年,但现在时间已经不多了,他们不得不在下周被驱逐出境前卖掉所有东西。

Green先生回到苏格兰后甚至无法在他的行业工作,因为他在澳大利亚呆了10年,他的英国电气资格证书现在已经过期了。



他在苏格兰一无所有,也无处可住,他年迈的父母在等待他们的签证被批准时无法应对他们的加入。

Green先生说:"我在这里所希望的一切都消失了,这一点都不公平,没有人与我联系来试图解决这个问题,他们对我说的都是我必须离开澳大利亚。"

Green一家的案子现在已由阿德莱德政客Frank Pangallo接手,他将他们与来自昆州Bilgoela的泰米尔人Murugappan一家比较,尽管后者是乘船来的,但他们的签证条件已更改,因此他们可以留下来。

南澳的Pangallo先生告诉《每日邮报》:"他们的做法并不合法,与Green一家不同,他们得到了优惠的待遇。"



"强迫一个家庭离开他们生活了10年且且称为家的国家,只是为了回到他们的原籍国,重新申请返回OZ,这似乎是毫无意义和荒谬的。"

向前自由党移民部长Alex Hawke提出的请求被拒绝,向新任工党移民部长Andrew Giles提出的新呼吁也被置若罔闻。

Pangallo先生补充说:"如果你想让技术移民进入澳大利亚,你最好给他们一个承诺,让他们能够留在这里。"

Giles先生的发言人坚称,尽管对Biloela案件进行了广泛的评论,但移民部长从未对个别案件进行评论。

她随后告诉《每日邮报》:"部长没有对有关Green一家的个别情况发表评论。"