面对巨大的油价上涨压力，美国总统乔·拜登近日已将 95 万桶美国战略石油储备出售给了一家中国国有企业，据Dailymail 报道，拜登儿子——亨特·拜登拥有的私募股权公司曾持有这家中国国有企业 17 亿美元的股份。
报道称，上周，有 500 万桶战略储备石油从美国运往国外，此前白宫声称释放这些石油将有助于缓解美国人对高油价的痛苦。
拜登总统首先受到猛烈抨击，当时他吹嘘要释放战略储备石油以增加供应，从而平抑高油价。没想到的是，释放的战略储备石油中的五分之一到六分之一，在 6 月份被运往欧洲和亚洲国家。
然后在昨天（7月8日，周五）的交易记录进一步显示，一些战略储备石油被运往一家与总统儿子曾有过关联的中国国有企业。
该报道称，950,000 桶石油被卖给了中石化的贸易部门“Unipec”。中石化还与亨特于 2013 年共同创立的私募股权公司 BHR Partners 有关联。
据媒体《联邦党人》报道，2015 年，BHR Partners 收购了中石化 17 亿美元的股权。
去年11 月，52 岁的亨特通过律师告诉《纽约时报》，他“不再直接或间接地持有”BHR Partners 的任何股份。
然而，据Washington Examiner报道称，就在三月份，亨特还在中国国家信用信息公示系统上显示他仍是该股权的受益人。
报道也称，可能是该记录没有更新。
但这也将增加美国民众对白宫的质疑越来越多。
但这一发布对打击飙升的汽油价格几乎没有起到什么作用，截至昨天（7月8日，周五），全美汽油平均价格为 4.72 美元每加仑——仍远高于拜登上任前的平均每加仑 2.28 美元的水平。
拜登于 4 月宣布释放战略石油储备，当时他说：“这些释放将在未来六个月内每天向市场投放超过 100 万桶石油，并将有助于解决因俄乌战争造成的石油供应链中断问题。”
但这一作法的收效甚微，仔细查看新闻稿就会发现，从战略储备中释放的石油没有影响到国际原油价格。
这是由于严格的国际规则规定了石油的销售和供应——尽管普通美国人可能会认为，供应的增加可以降低美国汽油的价格。
白宫官员继续为拜登辩护，并声称如果不是他释放战略储备原油，美国的汽油价格会更高。
拜登宣布，他已授权从战略石油储备中进行有史以来最大规模的石油释放，从 4 月起的六个月内，平均每天向市场投放 100 万桶石油。而在2020年疫情大流行开始后，国际原油价格暴跌，前任总统川普从国际市场上收储了大量原油，增加了美国战略石油储备库存。
“通过这些声明，拜登总统展示了他坚定不移的承诺，即尽其所能减轻美国家庭今天因俄乌战争导致汽油价格上涨而面临的痛苦，同时继续采取强有力的行动，以实现美国持久的能源独立，”白宫在一份声明中说。
虽然拜登一再使用“俄乌战争导致的价格上涨”一词来转移通胀飙升的责任，但是策略师警告称这并不能影响美国民众对于拜登的看法。
策略师说，拜登需要对美国人面临的经济痛苦表现出更多的同情，而不是仅仅试图转移注意力。
美国原油期货价格高于每桶 105 美元，全美五分之一地区的汽油和柴油价格高于每加仑 5 美元。
拜登今天（7月9日，周六）再次呼吁汽油供应商降价，引发亚马逊创始人杰夫贝索斯的批评。
贝索斯说，拜登的话显示出其对美国自由市场经济的明显无知，在市场经济中，供需总是决定商品价格。
经过拜登的一番骚操作，美国战略石油储备在上个月跌至 1986 年以来的最低水平，但大量资金却流向了国外。
根据路透社获得的美国海关数据，美国第四大炼油厂Phillips 66 从德克萨斯州的 Big Hill 战略石油储存地点向意大利的Trieste运送了约 470,000 桶原油。
Trieste 拥有一条将石油输送到中欧炼油厂的管道。
数据显示，法国石油巨头 TotalEnergies 旗下的大西洋贸易与营销公司 (ATMI) 进口了两批原油，每批 56 万桶。
Phillips 66 炼油厂并没有回应 DailyMail.com 的置评请求。ATMI 也没有回应置评请求。
一位业内消息人士称，美国战略石油储备库中的原油也运往荷兰和印度的 Reliance 炼油厂。
一位航运消息人士补充说，至少有一批来自路易斯安那州 West Hackberry美国战略石油储备站点的原油将于 7 月出口。
拜登领导下的白宫官员为他们的行为进行了辩护，称如果没有释放美国战略石油储备，油价可能会更高。
最新的出口是在四月份将美国战略石油储备原油运往欧洲的三艘船之后，帮助取代了俄罗斯的原油供应。
由于炼油厂接近峰值水平，美国原油库存已降至 2004 年以来的最低水平。
美国墨西哥湾沿岸的炼油厂利用率为 97.9%，为三年半以来最高。
本周一，美国能源生产商在拜登称“经营加油站的公司”应该“降低加油站的价格”后，对拜登进行了回击。
今天，拜登又在白宫官方账号上发推文说：“我对加油站的要求很简单：这是一个战争和全球危险的时期。
'降低加油站销售汽油的价格，以反映你为产品支付的成本。现在就去做。
美国石油和天然气协会回答说：“总统先生，正在努力。
“与此同时——祝你独立日快乐，请确保发布这条推文的白宫实习生在秋季开学注册。”
拜登经常攻击石油公司，称他们只关心利润，而不关心普通消费者的福祉。
这些石油公司反过来表示，他们增加了产量以试图控制价格，但这些都是针对世界市场的，并且不受制于美国石油巨头控制的动态。
拜书记胸怀天下，就像当年的白求恩大夫一样。拜书记也有这种国际主义的精神，他永远活在我们心里！