据美媒福克斯新闻当地时间8日报道,美国总统拜登当天签署了一项行政命令,为寻求堕胎的女性提供“有限”保护,向美国联邦最高法推翻“罗诉韦德案”历史性判决“宣战”。

但他在发表全国讲话时,似乎把提词器上写着的“引用结束”(end of quote)、“重复这行话”(Repeat the line)等提示标识一起读了出来,两旁站着的副总统哈里斯和卫生部官员表情微妙。

拜登也因此第N+1次被质疑是个“没有感情的读稿机器”,提词器上写什么他读什么。不过白宫助理新闻秘书随后否认了这一说法,辩称拜登说的是“让我重复一遍这句话”的意思。



8日,拜登以美国总统之名签署行政命令,以保护美国女性享有堕胎服务,承诺对寻求堕胎女性的隐私进行保护,并甚至提出要保护州边境开设“流动诊所”,以近乎“打游击”的方式为美国女性争取更多堕胎机会。

在副总统卡玛拉·哈里斯和卫生与公共服务部部长泽维尔·贝塞拉的陪同下,签署行政令前拜登发表了全国讲话,直呼动用“纯粹政治权力”的最高法“已经失控”,指责最高法“做事草率”、“不实事求是”,和共和党极端力量联手对美国自由以及个人自主权产生了威胁。

福克斯新闻指出,拜登似乎不知道提词器中哪些内容要大声读出,哪些内容是不应该读出的,他把用于演讲指示的标识一起念了出来。

拜登说,共和党对美国女性的力量一无所知,但他们马上就会发现。只听他念到:“值得注意的是,登记参加投票和投票的女性的百分比始终高于男性。引用结束(end of quote)。”

随后他继续大声朗读下文,却又突兀地来了句“重复这行”(Repeat the line),紧接着就把刚刚念完的这段内容又读了一遍,才继续讲下一部分。

虽然拜登面色淡定,仿佛什么事都没发生一样,但站在他身旁的哈里斯和泽维尔一度表情相当微妙。



视频截图

这一段小插曲让拜登再次遭到群嘲,相关视频在推特上获得近千万播放量,近万条评论。



《华盛顿时报》专栏作家蒂姆·杨在推特上取笑道,“拜登他真的会阅读他面前提词器上写的着任何东西”,推文配上了“扶额”“笑哭”“小丑”的表情包。