【提要】

周二(6月14日),曼哈顿地区检察官小阿尔文·L·布拉格(Alvin L. Bragg Jr.)宣布,一名房地产经纪人因盗取身份信息进行诈骗,被判在州监狱服刑一到三年。



2018年6月13日,在曼哈顿刑事法庭,房地产经纪人秦霖登在警察的护送下。

地方检察官布拉格说,来自长岛、现年58岁的秦霖登(Lyndon Chin)以欺诈方式从一名91岁的建筑业主那里骗取了850万美元的抵押贷款。秦对两项一级大盗窃罪(B级重罪)表示认罪。

法庭文件显示,秦霖登曾在之前的房地产交易中为这位91岁的老翁担任房地产经纪人,代表老翁买卖住宅和商业房产,因此对老翁的财产及其公司状况有所了解。

2015年10月,秦霖登利用老翁的房地产公司的名义,伪造文件,在老翁不知情的情况下,将其位于曼哈顿下城的四处房产进行抵押,获得500万美元的抵押贷款。

秦霖登随后以老翁公司的名义开设了一个银行账户,并将大约440万美元的欺诈资金存入该账户。据检察官称,大部分资金转移给了秦的亲戚,包括用来支付个人、公司的银行账户支出,其余的钱被秦用来买车、支付保险和购买珠宝

检方称,从2016年3月到5月,秦霖登用类似的手段又获得了另一笔350万美元的抵押贷款,并将其中大约190万美元存入了他专门为接收这些资金而开设的银行账户,然后再将资金转移到他控制的另一个账户中。

由于秦霖登以欺诈手段获得抵押贷款,老翁对此毫不知情,直到后来,老翁因不相关的商业机会申请抵押贷款被拒后,才东窗事发,老翁将此事上报给曼哈顿地区检察官办公室。

“为了中饱私囊,秦先生明目张胆地利用一位老年受害者,”布拉格说。“不幸的现实是,这类案件对老年人来说太常见了,他们往往被视为更容易被欺诈的目标,我鼓励那些受影响的人致电我们的老年服务部门212-335-9007。我们的纽约老人应该得到对他们辛苦挣来的积蓄的保护,我们将继续打击他们采取的任何形式的这些阴谋。”