图像来源，GETTY IMAGES

图像加注文字，联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特（Michelle Bachelet）本周访问中国，这是自2005年以来，该机构高级专员首次出访中国。但许多人权活动人士认为，此次访问不会让巴切莱特了解到有关中国人权的真实情况。



图像来源，GETTY IMAGES

“避免成为同谋”

联合国人权高级专员办事处称，此次访问自23日开始，为期6日的中国之行，巴切莱特会到访广州、新疆的喀什和乌鲁木齐。其中她在新疆的活动备受瞩目。

中国外交部发言人汪文斌称，此次访问采取闭环方式，“双方商定不安排记者随访”。对于此次访问，有不少声音担心巴切莱特能否自由参访。

中国人权律师滕彪对BBC中文表示，非常怀疑巴切莱特此次访问能了解到真实情况。

“中国政府一贯操控所有的国际访问，要么设置障碍不让他们来，要么答应的访问都是被精心安排的，基本上能见到的人和场面都是中国安排好的，想要说真话、揭露真相的人都被控制和消声，”他指出。

滕彪认为，巴切莱特的此次访问很难推动中国人权进展或给中国政府施加压力。 “从这几天信息来看，她答应不安排记者随行，整个过程不透明。另外她接受王毅给的礼物：习近平论述人权的书， 接受这样的礼物本身是对中国政府的肯定和表彰。”

“巴切莱特从上任联合国人权高专以来，我们对她在中国问题上的态度和做法非常失望，因为她这四年来没有提过西藏的问题，而且对很多中国人权问题表现得非常软弱，联合国关于新疆的报告也一直没有公布，”他表示。

今年3月，国际特赦组织、人权观察等近两百个人权团体发表致联合国人权高级专员的公开信，要求人权高专公布维吾尔人权报告。

美国国务院周二表示，巴切莱特同意访问中国是一个“错误”。

美国国务院发言人普莱斯（Ned Price）表示：“我们不指望中华人民共和国将准予所需的必要访问权限，对新 疆人权环境进行完整、无操纵评估。”

国际特赦组织秘书长艾格尼丝·卡拉马德（Agnes Callamard）也认为，巴切莱特的新疆之行是处理该地区侵犯人权问题的重要机会，但也将是一场与中国政府掩盖真相行为的持续战斗。联合国必须采取行动抵制被用来支持宣传。



“这次为期六天的访问，只能触及新疆反人类犯罪问题的表面。但巴切莱特的访问至少必须关注中国镇压行动的受害者：被针对的维吾尔族和其他穆斯林，以及许多他们在海外的家人，因为他们不知道自己的亲人被关在哪里，以及如何寻求正义、真相和赔偿而备受折磨，”卡拉马德说。

卡拉马德说：“人权高专办必须避免成为中国政府试图掩盖侵犯人权行为的同谋，中国政府可能利用这次访问，通过伪装来‘自证’。”

近日，BBC获得了一批被称为“新疆公安文件”的档案，其包括数千张来自中国新疆高度保密的大规模监禁系统的照片，以及当局对试图逃跑者可能开枪的严厉政策文件。该文件据称是由黑客获得并分享给十余家媒体。

这批内容非常详细的文件揭露了中国当局将“再教育”营和正规监狱作为两个独立但相互关联的系统，对维吾尔人实施大规模拘留——而当局为这两个系统精心编造的公开说法受到严重质疑。





中国官媒“错误引用”

联合国人权高级专员办事处称，巴切莱特访华期间，她将会见一些中国国家和地方官员，还将与民间社会组织、企业代表和学者会面，并在广州大学为学生演讲。访问结束时，将发表一份声明，并在28日举行新闻发布会。

周三（5月25日），巴切莱特与中国领导人习近平以视频方式会面。在新华社报道中，习近平称，在人权问题上不存在十全十美的“理想国”，不需要对别国颐指气使的“教师爷”，更不能把人权问题政治化、工具化，搞双重标准，以人权为借口干涉别国内政。

新华社引述巴切莱特称，钦佩中方在消除贫困、保护人权、实现经济社会发展等方面所作努力和取得的成就，赞赏中方为维护多边主义、应对气候变化等全球性挑战、促进全球可持续发展等方面发挥的重要作用。

巴切莱特周一（5月23日）在广州与中国外交部长王毅会面。根据联合国官网通告，她在会上称，期待在访问中国期间与各方人士进行交流，“我将讨论一些非常重要和敏感的问题”。

“我希望这将有助于我们建立信任，并使我们能够一起工作，在中国乃至全球范围内推进和促进人权合作，”巴切莱特说。

而在中国外交部的官方通告中，巴切莱特在会上祝贺中国在经济社会发展和促进保护人权方面取得的重要成就。王毅还希望，联合国人权高专访华是一次增进了解、加强合作、正本清源之旅。

联合国人权高专办公室发言人伊丽莎白·斯罗塞尔（Elizabeth Throssell）接受采访称，中国方面错误引用了巴切莱特的讲话。

斯罗塞尔对美国之音表示，巴切莱特确实“赞扬了中国在消除贫困方面取得的成就”，但她并没有像中国中央电视台所报道的那样，“钦佩中方在消除贫困、保护人权、实现经济社会发展等方面所作努力和取得的成就”。

另外，中国官媒报道称： “巴切莱特祝贺中国在经济社会发展和促进保护人权方面取得的重要成就据。” 但据斯罗塞尔说，巴切莱特实际上说的是，“我们将讨论敏感、重要的人权问题，我希望这次访问将有助于我们共同努力，促进中国和全球的人权”。