之所以出现这种情况，应该是他们没有开启这个功能，因为第一次使用“边写边译”功能时，需要我们主动开启它，才能用。那么微信怎样开启这个“边写边译”功能呢？接下来我就给大家简单演示一下。
第一步：把微信升级到8.0.18版本以上。
安卓版微信需要升级到8.0.18版本以上，才支持“边写边译”功能。有很多网友说“没收到微信的升级提醒”，这个时候怎么升级呢？很简单，打开手机的应用市场，搜索“微信”（如下图）。
如果你的手机微信有新版本的，上图的“打开”按钮，就会显示“升级”，我们只需要点击升级，就可以把自己的微信升级到最新版的微信了。
第二步：连续输入3句英语。
默认情况下，微信的“边写边译”功能是关闭的。第一次使用时，需要我们提前开启它。开启“边写边译”的方法也非常简单，只需要在微信的聊天界面，连续输入3句英语，就能轻松开启它（如下图）。
这里需要注意，是连续发送3次英语，不是一次发送3句英语。这里的英语句子没有要求，随便什么句子都可以，我这里是连续发送3次“lova you”。发送完成后，微信就开启了这个“边写边译”功能。
第三步：使用“连写边译”。
然后在需要使用“边写边译”功能时，在聊天界面的输入框中长按2秒，这里会在输入框上方显示黑色弹窗，上面就有“边写边译”选项（如下图）。
然后点击这个“边写边译”选项，这时，输入框左上方会显示一个“英文”按钮（如下图），表示会把输入框中输入的汉字，翻译成英语。
我们在输入框中输入“你来自哪里”，这时，在输入框上方，会自动显示“你来自哪里”的英语翻译“where are you from?”（如下图）。
点击英语右侧的“使用”按钮，输入框中的中文，就会被输入框上方的英语替换掉（如下图）。
然后点击“发送”按钮，就把翻译后的英语发送出去了。这个功能还是非常有用的，当我们要跟一个老外微信聊天，而自己的英语水平很差时，这个“边写边译”就派上用场了。老外在微信上直接用英语输入，我们长按这句英文，就会显示“翻译”按钮（如下图）。
点击这个“翻译”按钮，就可以把这句英语翻译成中文（如下图）。
然后我们回复老外时，只需输入中文，然后通过“边写边译”功能把中文翻译成英文，这样，老外看到的微信消息就是英文。这样一来一往，我们就能很轻松地跟老外聊天了。
当然，微信的“边写边译”功能还支持日语、韩语、繁体字等等，点击上图输入框左上方的“英文”按钮，就会弹出“边写边译”的语言设置界面（如上图），想要日文聊天，就点击选择“日文”，很简单。