诺娜·加普林达什维利是第一位获得特级大师称号的女棋手
《后翼弃兵》改编自1983年同名小说，讲述了美国国际象棋女棋手伊丽莎白·哈蒙的跌宕人生，播出后好评不断，并在去年斩获11项艾美奖。
然而剧中部分桥段存在事实性争议，引发了前苏联国际象棋选手加普林达什维利的不满。
争议点出现在《后翼弃兵》最后一集，片中女主角伊丽莎白·哈蒙前往俄罗斯参加国际象棋比赛。
比赛过程中，解说如此说道，“他们（参赛选手）完全不把伊丽莎白·哈蒙放在眼里，她最特别之处在于她是女性。但在俄罗斯，这并不稀奇，因为已经有诺娜·加普林达什维利的先例，只是这位女子世界冠军还没有和男选手下过棋。”
但事实是，加普林达什维利并非俄罗斯人。她1941年生于格鲁吉亚的朱格蒂吉，是历史上第一位获得国际象棋男子特级大师称号的女棋手。
与此同时，截至1968年，也就是剧中比赛的时间，加普林达什维利已经先后与59位男棋手对弈过了。
《纽约时报》曾在1968年报道过加普林达什维利战胜7位男选手
2021年9月，加普林达什维利正式对网飞提起诉讼，要求平台赔偿500万美元的同时，删除《后翼弃兵》中对她的错误描述。
“这（些内容）明显是错误的，也是严重的性别歧视和贬低。”加普林达什维利团队在诉讼中写道，“网飞无耻地就加普林达什维利的成就撒谎，目的是为了升华剧情，让（观众以为）剧中虚构的主角，做到了包括加普林达什维利在内的其他女性都没有做到的事情。”
国外学者发布加普林达什维利1962年与男选手对弈的画面
然而网飞当时的态度也非常强硬，声称“加普林达什维利的指控没有根据，电视剧是虚构的，将对此案积极辩护”。
半年之后，该案件有了初步审判结果。
据美国娱乐媒体“Deadline”1月28日报道，美国法院宣判，《后翼弃兵》的内容确实存在诽谤。
“Netflix没有引用、法院也没有了解到任何其他案例，可以忽视虚构作品对真实人物的诽谤。”法院文件写道，“如果诽谤的所有要素都存在，那么就算该剧是一部虚构作品，也不能免除诽谤责任。”
这和俄罗斯政治家、冬奥速滑冠军斯维特拉娜·朱罗娃的观点类似。
朱罗娃去年针对此事发表看法是表示，“从该剧属于虚构故事片的角度来说，它并非纪录片，因此不需要百分之百对照事实。但就算这是一个虚构的故事，片方也应该提前协调。如果在此之前双方没有达成任何一致，那么美方的行为是非常错误的。”