距离北京冬奥会开幕还有22天,昨天(1月12日),正备战北京冬奥会的匈牙利短道速滑选手刘少林和刘少昂兄弟突然因为口音登上了热搜,中匈混血的俩人本来靠颜值“出圈”,结果一开口,一股大碴子味直冲脑门,中文倒装句都会了,东北话算是给他们整明白了。

有网友调侃,从乒乓球到速度滑冰,“东北话是体育圈通用语言吧”。

有着中国名字的兄弟俩,父亲是中国天津人,母亲是匈牙利人,虽然看起来是双胞胎,但实际相差三岁,哥哥刘少林(Shaolin Sandor Liu)出生于1995年,弟弟刘少昂(Shaoang Liu)出生于1998年。

按道理父亲是天津人,俩人天津话应该更溜,但由于兄弟俩2007年去长春训练过一年半,此后每年夏天都定期去长春训练三个月,加上匈牙利短道速滑国家队主教练张晶是吉林人,在东北话的“熏陶”下,吉林口音战胜了他们的天津基因,“东北话劲大不是虚的”,搁长春训练训练就达到zei程度了。

提到兄弟俩的东北腔,教练张晶总是不好意思地点头说:“都是让我给带的!别说私下里,我们在欧洲比赛我都用东北话指挥!”



兄弟俩和教练张晶


2017年9月,兄弟俩曾登上央视《开讲啦》“一带一路”特别节目,俩人一唱一和、熟练运用东北话的样子逗乐了主持人撒贝宁和现场嘉宾,刘少林还自我介绍称:“我爸爸是天津人,要是问我们的话,我们是长春人,东北那旮瘩的。”



昨天(1月12日),“东北话是体育圈通用语言吧”登上热搜,刘少林和刘少昂的口音集锦视频在社交平台走红,播放量超过230万,有网友称,哥哥这口音快赶上福原爱了。





看完视频,更有网友调侃,没开口前都以为是美颜视频,zei口音确实妹想到,体育圈也太“卷”了,“没有一口东北腔还拿不了金牌了”?



据腾讯体育2018年报道,刘少林和刘少昂小时候原本学的是游泳,2007年,短道世锦赛在布达佩斯举行,作为华侨代表,他们的爸爸参加了中国代表团的接待。那时候的中国短道速滑水平已经领先于世界,在与中国队的接触中,刘爸爸提出了想让两个儿子到中国去训练的想法。

他的请求得到了当时中国代表团的支持,在黑龙江和吉林两个省队的选择上,小时候在长春上过4年学的刘爸爸找到了时任长春省队教练的张晶。

此后,兄弟俩每年夏天定期去长春训练三个月,本来在家和爸爸说中文、和妈妈说匈牙利语的两人还学会了拼音和简单汉字。

兄弟俩也视教练张晶为他们的“中国妈妈”,2018年教师节,哥哥刘少林在微博发文,“表白”老师张晶。



据@CGTN记者团 1月11日报道,作为匈牙利短道速滑接力比赛的主力,刘氏兄弟在北京冬奥会三个项目上都获得了参赛资格。

他们曾联手在2018年平昌冬奥会代表匈牙利队夺得男子5000米接力金牌。两人在单人项目上也具有竞争力,2021年11月,在匈牙利德布勒森进行的2021赛季短道速滑世界杯分站赛第三站,哥哥刘少林在男子500米决赛中夺冠,弟弟刘少昂夺得亚军。

本届冬奥会,他们将是中国短道速滑男队的主要竞争对手,特别是在接力项目中。

2021年10月,@张晶教练 还在微博发文感谢北京冬奥组委、各国驻外使馆的领事部工作人员对参加北京冬奥资格赛运动员和官员的有力支持,力赞防疫服务工作井井有条,她写道:“这一切的准备工作都是为了2022北京奥运会能够在更好防疫工作下的顺利举行、要世界各国来参加北京冬奥运动员和官员能够放心的参赛,中国防疫工作是世界上最严谨最有保证的国家。强大的祖国,愿2022北京冬奥成功!”