本周,在德州和南加州发现了第一例儿童同时感染流感和 COVID-19 的“Flurona”病例。

 

周一,德州儿童医院诊断出第一例病例,经测试,该儿童同时感染了甲型流感和SARS-CoV-2(导致 COVID 的病毒)。

 

第二个病例是元旦当天在加州布伦特伍德的一个移动测试中心发现的,该患者来自墨西哥卡波圣卢卡斯,当时全家正在美国度假。

 

但他们的“状况相当好”,而且并没有住院。孩子测试完,就被父母接回家了。



据悉,一名年轻的以色列孕妇是世界上第一个同时感染 COVID 和流感的人,然而不到一周,就被确认为Flurona病例。

 

这种疾病是同一种疾病,都是病毒性的,会导致呼吸困难,因为它们都会攻击上呼吸道。

 

不过,对付一个在分娩时发烧的产妇,这绝对是一个巨大的挑战。

 

尤其不知道是冠状病毒还是流感时,不过大多数疾病是呼吸道疾病。

 

不过,这名孕妇的症状较轻,可以很快出院。

 

01

谁会更容易合并感染Flurona?

 

儿童的 COVID 通常非常轻微。根据CDC 的最新数据,在 2020 年春季至 2021 年 12 月 29 日期间,只有 803 名 0 至 18 岁的美国青少年死于该病毒。 

 

数十名被诊断出患有 COVID 和RSV 的儿童需要住院治疗。然而,RSV没有特定的治疗方法或疫苗,因此健康专家推测,被诊断为Flurona的儿童会比被诊断为 COVID 以及RSV合并感染的儿童症状更轻。

 

像加州flurona病例,症状就比较轻微,几乎很容易与鼻窦炎混淆。

 

幼儿更可能发生合并感染,因为他们的免疫系统仍在熟悉许多常见病毒。

 

“毫无疑问,同时感染一种以上病毒的首要因素是你的年龄,而且是5岁以下的儿童,”医生说。“对于这个年龄段的孩子,病毒肆虐,感染比较容易。”

 

02

Flurona合并感染会有

什么影响?

 

同时感染一种以上的呼吸道病毒非常普遍,SARS-CoV-2 应该不会成为这一规则的例外。 

 

与此同时,克利夫兰诊所儿童传染病中心的弗兰克·埃斯珀(Frank Esper)博士提醒人们,虽然Flurona 将在今年冬天变得更加普遍,但卫生官员对这两种疾病都有治疗方法。

 

他说:“我预计未来会出现大量(流感和 COVID-19)合并感染,但没有看到任何迹象表明这会使 COVID 感染恶化。”

 

除了提供疫苗接种以预防严重疾病外,医疗保健提供者还准备同时使用达菲和瑞德西韦治疗感染。

 

对于那些已经接种流感和 Covid-19 疫苗没有潜在健康问题的人来说,这些病毒不太可能“对个人产生重大影响”。

 

03

对高风险群体有何威胁?

 

根据世界卫生组织 (WHO) 的说法,流感和 Covid-19 是呼吸道疾病,可引起,如咳嗽、流鼻涕、喉咙痛、发烧、头痛和疲劳等类似症状。

 

当感染者呼吸、说话、咳嗽或打喷嚏时,两者都会通过飞沫和气溶胶传播。

 

中佛罗里达大学的家庭医学医师兼家庭医学助理教授 Adrian Burrowes 博士说,同时感染Covid-19 和流感可能“对您的免疫系统造成灾难性影响”。

 

不过,与仅感染其中一种病毒的人相比,没有足够的数据表明同时感染流感和 Covid-19的住院率会更高。

 

04

flurona合并感染会引起

更严重的疾病吗?

 

双重感染的严重程度可能导致更严重的疾病,但情况并非总是如此。

 

"任何类型的合并感染都可能很严重或使症状更加恶化,"马里兰大学公共卫生学院助理研究教授克里斯汀.科尔曼(Kristen Coleman)说。

 

"与双重感染作斗争,情况肯定会更严重,但它们的症状非常相似。"

 

05

flurona是什么症状?

 

虽然flurona和Covid症状几乎相同,但可能存在细微的差异。

 

Flurona症状的发烧,温度往往会更高一点,这很微妙,而COVID症状的发烧温度可能会是101,102华氏度。除此之外,咳嗽、头痛、鼻塞、充血,呼吸急促,这些对于流感和COVID都非常非常普遍,对于我们大多数人来说,真的无法分辨出区别。

 

那些感冒的人可能会觉得自己感染了冠状病毒,特别是当全国范围内的omicron病例激增,导致一轮更温和的突破性感染时。

 

"而那些认为自己感冒或者得了流感的人,却很可能是感染了COVID,"芝加哥公共卫生部专员Allison Arwady博士说。如果你感觉不舒服,最好待在家里。

 

传染病专家、免疫实践咨询委员会成员Katherine Poehling博士说,咳嗽、鼻塞、流鼻涕和疲劳似乎是大多数变异病毒的突出症状。但与Delta不同的是,许多患者并没有失去味觉或嗅觉。

 

尽管如此,CDC的数据显示,最常见的症状,特别是迄今为止的大规模传播的omicron症状,是咳嗽,疲劳,鼻塞和流鼻涕。

 

CDC报告的COVID症状包括:

 

发烧或发冷

咳嗽

呼吸急促或呼吸困难

疲劳

肌肉或身体疼痛

头痛

味觉或嗅觉丧失

喉咙痛

鼻塞或流鼻涕

恶心或呕吐

腹泻

 

06

如果您认为自己

患有flurona该怎么办?

 

除非撑不下去,真的需要寻求医疗帮助,否则,还是遵守一直以来的指导准则。

 

待在家里,远离他人,如果病得很重,符合需要帮助的标准,那么,先做临床测试。

 

如何知道您是否需要医疗帮助?有一些迹象需要注意。

 

呼吸急促,持续发烧,不寻常的胸痛 - 这些都是真正需要帮助的症状,大多数并发症是呼吸系统,呼吸急促,困难。

 

CDC敦促患有或可能患有COVID-19的人注意紧急警告信号,并在出现以下症状时立即就医:

 

呼吸困难

胸部持续疼痛或压力

新的困惑不明症状

睡不醒或无法入睡

皮肤、嘴唇或甲床苍白、呈灰色或蓝色,具体还需取决于肤色

 

以上并不包含全部症状,如果出现其他严重的症状,可以致电医护机构。

 

07

可以同时检测COVID和流感吗?

 

在家进行流感检测并不像COVID-19那样广泛可用,但一些药店同时提供两种病毒的检测。这种测试在临床环境中最有用。

 

不要急于出去,试着为自己找到流感检测试剂盒,我们还没有达到基于社区的测试有用的阶段。这样做是为了那些病重到真的需要医疗服务的人保留的,我们需要弄清楚如何为病人提供最佳治疗,这是流感检测的真正意图。

 

只有当患者病情严重到需要医疗护理时,才会进行此类病例的检测。

 

因为各地持续报告COVID检测试剂短缺,而医院也是人满为患。

 

实验室也可以筛查各种呼吸道病毒的样本,包括普通感冒病毒。不过,大多数人没有能力定期这样做,特别是在COVID-19病例激增期间。

 

08

两者的疫苗接种情况如何?

 

就像同时感染两种病毒一样,你也可以同时注射这两种疫苗。

 

CDC表示,同时接种流感和COVID-19疫苗或加强针是安全的。

 

我们的免疫系统非常复杂,能够同时管理多种暴露情况和抗原。在自然界中,我们的身体一直这样调节。因此,同时注射两种或多种疫苗,不会影响疗效。

 

虽然这两种疫苗都可能无法完全预防感染,但它们可以帮助预防任何一种病毒引起的严重疾病。

 

09

flurona病例的最危险阶段

是什么时候?

 

预计flurona病例将在这个冬季和早春继续上升,但每年表现都有所不同。

 

每一年结束时表现都会有所不同,总是在春天的某个阶段表现很严重。我们可能还有三个月的时间,也许还有更长的时间,病例会更多,而且病例越多,它们传播得就越多,我们看到的疾病就越多。