路透社报道称，阿联酋官员在给路透社的一份声明中表示，“技术要求，主权行动限制以及成本/收益分析，导致了重新评估”。该声明证实了《华尔街日报》早前关于该交易可能破裂的报道。
这位官员说：“美国仍然是阿联酋在先进防御需求方面的首选供应商，未来可能会重新开始关于F-35的讨论”，并称双方曾讨论以寻求“解决采购的共同防御安全条件”。
今年1月知情人士曾告诉路透社，阿联酋已经签署了协议，购买50架F-35和多达18架武装无人机。
据一位要求匿名的了解谈判情况人士称，几个月来，美国和阿联酋之间的症结在于如何部署这款隐身战斗机，以及阿联酋将被允许利用多少F-35的先进技术。
报道称，由于华盛顿担心阿联酋和中国的关系，包括在该国使用5G技术，洛克希德马丁公司向阿联酋出售50架F-35战斗机的速度放缓。
另据“今日俄罗斯”（RT），所谓“解决收购的共同防御安全条件”，即最终用户协议。据报道，这些要求是华盛顿针对阿联酋和中国的友好关系提出的，旨在保护其尖端战斗机免受中国可能的“间谍”企图。
CNN表示，但阿联酋官员一直对美国所谓有关潜在安全漏洞的说法持怀疑态度，并对陷入一个头号贸易伙伴与其主要战略盟友之间的“新冷战”表示担忧。
报道称，美国对这笔交易的命运一直含糊其辞，五角大楼发言人约翰·柯比早前表示，美国与海湾国家的关系是一个战略问题，远超出简单的武器贸易。与此同时，柯比称，美方正在寻求解决阿联酋提出的问题，但将有关武器销售的进一步问题提交给国务院。
另据《防务新闻》报道，法国在12月初和阿联酋签署了价值180亿美元的军售合同，向其出售80架最新升级的F4版“阵风”战斗机和12架攻击直升机。
阿联酋官员证实了这些合同。达索公司表示，“阵风”战斗机将为阿联酋提供“一种能够保证主权和作战行动独立的工具”，并将于2027年开始交付。