此话怎讲呢?
12月5日,威廉王子在接受“谈话时间”(Time to Talk)的采访时,回忆起2013年11月的一个独特的夜晚。
那天晚上,威廉刚好参加一个“为无家可归者筹款”的慈善晚会。晚会上还有两个重要的人物:乔恩·邦·乔维(Jon Bon Jovi)和泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)。
当时的泰勒·斯威夫特可以说声名远播,名扬天下,威廉对她仰慕已久。
虽然威廉贵为王子,但他也有自己的爱豆,泰勒就是其中之一。
虽然有自己的爱豆在场,但身为王子,威廉还是尽力掩饰住内心的喜悦,并切实地计划好要在晚宴上该怎么做。
“等我的工作结束之后呢,我就和他们一起去吃饭,可能我得和其中的一些人聊天,看歌手的表演,就跟其他的晚宴一样,嗯,就这么做。”
计划是这么计划的,但事情却远远超出计划之外,以至于他都不知道后面的事情是怎么发生的。
“当时我坐在泰勒·斯威夫特旁边,乔恩唱完第一首歌后,中间有一小段的时间休息,她转向我。她把手放在我的胳膊上,看着我的眼睛,对我说:‘走,威廉,我们去唱歌!’”
威廉王子做出了一个让每个人都惊讶的决定,他鬼使神差地答应了泰勒的邀请。
那是威廉王子第一次登台当众唱歌。
他在节目中说:“到目前为止,我都不知道发生了什么。老实说,即使到现在,我也不明白我当时为什么要听她的话。”
然后,威廉王子给出了一个解释“坦白地说,如果泰勒·斯威夫特看着你的眼睛,挽着你的胳膊说‘跟我来’,我确实像一只小狗一样站起来对她说:‘好的,这听起来是个好主意。我会跟着你的。’”
然后,威廉王子就鬼使神差地被泰勒拉到舞台上。他说:“我恍恍惚惚地走上舞台,在和乔恩一起唱《Living on a Prayer》时,唱着唱着,我突然清醒:我连歌词都不熟悉,居然登台唱歌?”
威廉意识到这一点之后,本来想想回到自己的座位上去,但台下观众的热情让他打消了这个念头。
他想:今晚属于他们,如果他们高兴的话,那我不会当那个让人扫兴的白痴。
然后,他就坚持留在舞台上,尽管有些不知所措,尽管紧张的小手无处安放,但他还是和其他二人一起演唱完那首歌曲。
整个歌曲,他只在该唱的时候唱了那一句“Living on a Prayer”,或许,他只会那一句。
那一晚对威廉王子来说太特别了,能够和爱豆一起登台演出,既紧张、又兴奋。
直到今天,他才将自己当时的心情公之于众,泰勒邀他唱歌,他想都没想就答应了,自己都搞不明白为什么。
这还能搞不明白嘛,爱豆的邀请能拒绝嘛!威廉王子可真算是泰勒的小迷弟了。
-END-
Ref:https://www.gala.fr/l_actu/news_de_stars/je-me-suis-leve-comme-un-petit-chiot-le-prince-william-leve-le-voile-sur-sa-soiree-avec-taylor-swift_482137图片来自网络