英国外交大臣伊丽莎白·特拉斯对记者说：“法国人发出了毫无道理的威胁，包括对海峡群岛和我国渔业的威胁。他们需要收回这些威胁，否则我们将利用我们与欧盟达成的贸易协定机制采取行动。”（编译/刘白云）
英国首相约翰逊和法国总统马克龙刚见完，两国就又吵起来了。
在捕鱼权争端愈演愈烈之际，参加G20峰会的约翰逊和马克龙10月31日举行了大约半小时的闭门会谈。外界原本以为这次会谈能带来些许转机，然而会后双方说辞天差地别，再次吵得不可开交……
法新社援引法国爱丽舍宫的话报道，马克龙和约翰逊同意采取“切实可行的措施”，以“缓和”两国围绕捕鱼权问题的争端。但这一说法很快遭到英国否认，英国强调自己“立场不变”，要让步也得法国先让步。
根据法方的声明，马克龙在会谈中呼吁约翰逊“尊重游戏规则”以及英国脱欧协议中的相关条款。“如果英国人不采取行动，11月2日我们就将采取措施”，“我希望明天会有一个积极的回答”。
据法新社报道，法国给英国设定了一个最后期限，即11月2日，如果到时候英国还不向法国渔民发放足够的捕鱼执照，法国就会禁止所有英国籍船只在法国港口卸货，同时也会对所有英国运往法国的货物进行检查。
此外，法国官员表示，两国同意在“未来几天”采取行动，以解决这场会将整个欧洲拖入贸易战的争端，并表示双方“完全有可能”达成一个解决方案。
但在英国人口中，故事却是另一个版本。
英国《镜报》、《每日电讯报》、《金融时报》等媒体纷纷报道，英国并未妥协。约翰逊在会谈中就争端向法国政府发出了“公开谴责”，并对法国总理让·卡斯泰此前的一封信“表达了不满”，在这封信中，卡斯泰敦促欧盟就脱欧“惩罚英国”。
英国媒体报道截图
约翰逊的发言人说：“我们的立场是，法国政府已经做出了一系列威胁，他们还给我们设定了最后期限，现在将由法国政府决定是否放弃这一威胁立场”。
这名发言人表示，“我们的立场没有改变”，并警告如果法国继续破坏英国脱欧协议，英国已经“做好了回应的准备”。
英国《每日电讯报》的政治记者路西·费雪、彭博新闻社专门负责报道英国政治和脱欧事务的记者乔·梅耶斯等人在推特上均用“简报战争”（a briefing war）来形容这场无解的争吵。
看得一头雾水的网友纷纷表示，“显然，不可能有这种程度的误解，肯定是一方或另一方在说谎”，“老天，像往常一样，我想知道是哪边撒谎了”。
“他们应该成熟点，把精力放在更大的事情上”，别吵了，“直接公布录音吧”。
几乎与此同时，英法官员在社交媒体上也陷入了一场剧烈的争吵。
英国脱欧事务大臣戴维·弗罗斯特一口气发了7条帖子，细数了英国在捕鱼权问题上的立场和对法国的不满，法国欧洲事务国务秘书克莱芒·博纳立刻转发并不甘示弱地评论：“那咱们就好好讨论讨论捕鱼权问题到底是怎么回事。”接着连发5条评论，逐一反驳了弗罗斯特的话……更有人贴出一张“英国特朗普”把脚翘到桌子上“搞外交”的照片，说“英国政府严重歪曲事实，违背他们签署的脱欧协议，这是错误的”。
法国欧洲事务国务秘书克莱芒·博纳推特截图
除了渔业争端，英法关系紧绷的另一个导火索就是澳大利亚的潜艇协议。在这次G20峰会上，马克龙指责澳大利亚总理莫里森在潜艇协议问题上对他“撒谎”，一张“怒气未消”的马克龙看着莫里森的照片更是被广泛转载。（见下图）
与“愤怒的马克龙”形成鲜明对比的是“微笑的约翰逊”，他在推特中说，由于有“共同的气候承诺、‘美英澳三国联盟’以及两国之间出色的贸易协定”，英澳关系“从未如此牢固”。
[责任编辑：易成晨 PN239]