文:西村


说 "环境也是一个角色",让自己听起来对《窃听风云》或其他东西更自命不凡,这已经有点陈词滥调了,但这些东西之所以成为陈词滥调,只是因为它们其实有点真实。在过去几个月对蔡美儿-鲁本菲尔德事件的所有报道中,经常被忽视的角色是这对耶鲁大学法学院权贵夫妇的家。

早在4月,让虎妈蔡美儿陷入困境的指控都是围绕着她邀请学生到她家参加聚会,这违反了她在鲁本菲尔德被性骚扰调查后停职时签订的2019年协议。然后,蔡美儿一直邀请记者到她家采访,以为自己和他老公辩护。这不禁让我觉得,她也许更喜欢在自己家里开庭。也许,她应该在星巴克会见那些记者。

上周六(9月25日),这个重要角色——房子,被发现挂牌在了房产交易网站Zillow上。看起来这所房子在耶鲁大学正在进行的肥皂剧中可能不再有作用了。



我非常确定这就是蔡美儿的那所房子,因为网站上它的描述是这样的:

前面的入口门厅有石灰石地板,横梁天花板和圆形楼梯,把你带回了好莱坞的过去时代。拱形入口处有一对立柱,进入下沉式起居室,起居室有横梁天花板,华丽的橡木钉地板,巨大的窗户和石头壁炉;法国门通向宽阔的露台。

一个大的家庭厅有两面墙的超大拱形铅玻璃窗,高高的天花板和仿古的瓷砖地板。在入口门厅的另一侧是一个正式的餐厅,有英国传统石膏天花板和硬木地板。

早餐室的法式门通向石制露台,可以俯瞰私人草坪。吃饭的厨房有不锈钢电器,花岗岩台面和步入式储藏室。

在楼梯的顶端,宽敞的楼道通向一个大的卧室,有私人浴室,化妆间和私人露台。在这一层还有4间卧室和2个浴室。顶层有一个带大教堂天花板的家庭房,令人难以置信的光线和半浴室。下层有一个完成的 "休息室",有原始的湿酒吧。

起居室

餐厅

家庭房

 户型图

潜在的买家可能需要考虑到一些事情,包括该住宅位于一条繁忙的道路上(尽管环形车道和石狮子提供了一些遮挡),还有,它是蔡美儿所谓的"晚宴门"的所在地,并在对她丈夫杰德·鲁本菲尔德的性骚扰投诉中也有出现。

根据蔡美儿的推特账户,在房子被挂牌出售的同一天,它举办了这对夫妇的女儿蔡思慧(Sophia Chua-Rubenfeld)的婚礼。蔡美儿说,最高法院大法官布雷特·卡瓦诺(Brett Kavanaugh)没有出席婚礼,她的女儿他做过书记员,蔡美儿说布雷特·卡瓦诺被誉为“女性的捍卫者”。



 这项房产出售挂牌,立即引起了人们的猜测:蔡美儿和杰德·鲁本菲尔德是否已经离开耶鲁了?或者纽黑文? 在一封电子邮件中,蔡美儿写道:"我们与耶鲁的关系绝对没有改变。(他们非得把我们拖出去,哈哈。)我回来教书了;有趣的是,尽管(也可能是因为)愚蠢的晚宴门,今年秋季我的课的等待名单比去年长(100多个学生竞标我的研讨会),而且这个班非常棒——极其多样化(可能70%的学生是有色人种、移民,也有一些保守派的学生)。" 

她还说:"杰德将按计划在明年秋季重返教学岗位。" "我们卖掉房子其实只是为了缩小房子的规模——它对我们两个人来说太大了。而选择这个时候只是因为我们不想在一个'待售的房子'里举行婚礼。我们可能会在附近找一个更小的房子,但也会在纽约市呆更长时间。"