这项裁定推翻了周末做出的一项决定，该决定要求暂停执行强制疫苗令。
本月早些时候，布鲁克林一所公立学校的工作人员在为重新开学做准备。
纽约市长白思豪(Bill de Blasio)最初命令这个全美最大的公立学校系统中超过15万名教育工作者和工作人员必须在周一午夜之前至少接种一剂新冠疫苗。
但在周一晚上，他表示将把最后期限延长至周五，这意味着该强制令将于10月4日下周一早上生效。
上周，代表纽约市教师和校长的工会领导人一直在呼吁市长推迟截止日期，让学校有更多时间为拒绝接种疫苗的教工可能会造成的人员短缺做准备。
美国第二巡回上诉法院的一名法官于上周五推迟了原定的截止日期。由三名法官组成的小组原定于周三讨论这个问题，但已经在周一提前作出裁决。
最近几周，州和联邦法院曾两次支持纽约市教育工作者和学校工作人员接种疫苗的要求。教育局的疫苗强制令是所有纽约市工作人员群体中的第一个严格的疫苗要求，它可能将为未来几周所有城市雇员中更广泛的疫苗强制令扫清道路。
白思豪周一表示，根据市政府和教师工会的估计，目前约有97%的校长和大约95%的教师已经接种了疫苗，87%的非教学学校工作人员至少接种了一剂疫苗。粗略估计，在这个周末，大约有八千名纽约市教育局员工赶在截止日期前接种了疫苗。
纽约市的一个强大教师工会——教师联合会的主席迈克尔·穆格鲁在一份声明中说，“要确保在新的截止日期前有足够的已接种疫苗的工作人员，纽约市还有很多工作要做。”
纽约市教育局在一份声明中表示，法院的裁决“是合法的，将为我们的学生和教职员工提供保护。”