《华盛顿邮报》文章截图,作者Kathleen Parker为该报政治记者,2006年加入,此前供职于奥兰多哨兵报。
文章先是援引了一张照片:在喀布尔机场,一名男子从军用运输机上坠落,一名婴儿被移交给美军士兵,人群在出口坡道上爬来爬去……这些都是美国在阿富汗所做的事情导致的。
美军正隔着铁丝网接过阿富汗人托起的哭泣的婴儿,图自《赫芬顿邮报》
文章接着引述美国总统拜登20日在白宫东厢发表讲话时说的,没有人在看到这些时“不会感受到那种痛苦”。“我们不能对别人的痛苦免疫,但用言语感受别人的痛苦,对吓坏了的人来说,肯定是不起作用的安慰。”
文章提出,在20年前,制服塔利班并努力稳定阿富汗局势符合美国的国家利益。当时还有一种观点认为应该帮助建立一个能够稳定国家的政府和军队,并努力让妇女获得教育。911之后,美国在阿富汗至少有一个合法的任务:打败塔利班。如果可能的话,消灭奥萨马·本·拉登。现在看来,美国失败了。
文章称,美国可能已经猜到最终会失败。因为从历史上看,阿富汗被多次占领,但阿富汗人民从未被征服;同样的,美国击毙了本·拉登,但却没建立起他们所谓的民主。美国原以为帮助阿富汗人民消灭塔利班,会让他们喜欢美国或者美国式的民主,但结果并非如此。他们所创造的政府面对塔利班和内部敌人时无比的脆弱,一击即溃。
新闻报道截图
文章以越南战争为例,美国意图拯救南越,使其不被北越的共产主义接管,因为美国担心邻国也会很快陷入共产主义,这在当时被称为“多米诺骨牌效应”。即使有5万8千多名美国人牺牲了生命。
1954年,时任美国总统艾森豪威尔在一次记者招待会上,首次使用“多米诺骨牌效应”这个术语。大意是如果南越失败,美国就将失去对越南的控制,同时会导致柬埔寨、老挝“沦陷”,那意味着泰国、缅甸和马来西亚也将受到威胁,印度尼西亚也岌岌可危。
南越前总理阮高祺在他的回忆录中这样写道:“美国人的过度干预通常会产生可怕的结果和精神。”
德怀特·戴维·艾森豪威尔(Dwight David Eisenhower),美国第34任总统。图自IC photo
文章最后称,美国政府最大的错误是,在知道战争基本失败后,仍决定升级。美国政府错误的判断把国家拖入了战争的泥潭,也让许多美国士兵白白死去,
数十年来一直患有创伤后应激障碍的退伍军人拉斯·克拉克在给文章作者Kathleen Parker的电子邮件中表示,大多数人指责拜登的快速、无纪律的撤军行动,导致了丑陋的混乱局面。大多数人都震惊于美国的军事情报完全低估了塔利班的力量,以及阿富汗国防力量的薄弱。
在经历了四届总统之后,拜登终于结束了阿富汗战争。美国在阿富汗待了20年,花费了1-2万亿美元,牺牲了2400名美国人的生命,而留下的是满地疮痍的阿富汗和手持美式装备的塔利班军队。
要美国人民从这种伤痛和背叛中走出来并不容易。