新冠病毒在英国造成12.8万人死亡,一度是西欧疫情最严重的国家。

新冠疫情持续一年多,英国大部分人已经接种了至少一剂疫苗,政府准备全面解封之际,英国议会一场听证会上爆出的内幕轰动全国上下。

英国下议院健康、科技专责委员会5月26日举行的听证会上,首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)的前首席顾问多米尼克·卡明斯(Dominic Cummings)对首相和卫生大臣在2020年疫情初期的决策提出尖锐批评和指责。

卡明斯的爆料,在英国引发舆论的巨大分裂:支持者认为他的内幕消息证实了政府抗疫失败的原因;反对者认为他是借机反咬一口,既为自己开脱,也报了从首相府离职的“一箭之仇”。

在长达七个小时的听证会上,卡明斯透露的内幕消息涉及到哪些人与事?这番爆料对英国政坛会造成什么影响?他又是一个怎样的人物,为何能有如此震撼的爆炸力?

BBC中文梳理以下三个看点:



卡明斯的七大指称

1.英国政府抗疫“失败”。

他说,数以万计的人因新冠去世,他们的死“毫无必要”。“在公众最需要我们的时候,政府却失败了”。

在去年1月、2月病毒出现时,政府“没有进入战争状态”,“许多关键人物还在度假滑雪”。

2. 首相约翰逊“不称职”。



图像来源,EPA

图像加注文字,

英国首相约翰逊的前首席顾问多米尼克·卡明斯5月26日在议会听证会上,对首相、大臣以及自己在疫情初期的应对提出尖锐的批评,轰动英国。

卡明斯对约翰逊提出了一系列的指陈,其中包括,约翰逊对新出现的冠状病毒不够重视,认为不过是“一种新的猪流感”,还宣称新冠病毒“只是一个吓人的故事”;曾承诺“在电视上现场注射新冠病毒,好让大家意识到它没什么好害怕的。”

卡明斯宣称首相曾说过,宁愿看到“尸体堆积如山”、也不愿在2020年秋天下令第二次封城。这似乎证实了BBC此前的报道,也与首相对报道的否认相左。

听证会上,英国主要反对党工党议员问卡明斯,首相约翰逊“是不是带领我们抗击疫情的称职恰当人选”,卡明斯回答说:“不是”。

英国首相府否认卡明斯的很多指称,首相约翰逊坚持表示,他领导的政府“在每个阶段都竭尽全力尽量减少死亡人数”。

3. 卫生大臣汉考克“早就该解职”

卡明斯对英国卫生大臣迈特·汉考克提出的批评最为尖锐。卡明斯说,汉考克“至少有15到20件事做错了,该被炒鱿鱼”。

他指称,卫生大臣“行为可耻形同犯罪”:拖延新冠病毒的检测,阻挠建立大规模检测系统,目的就是要兑现自己许下的"愚蠢"承诺--要在2020年4月每天测试10万次。

卡明斯还指称,汉考克在首相府内阁会议上撒谎。

卡明斯宣称,他和英国当时最高级别的公务员曾向首相建议,在2020年4月解除汉考克的职务。但是首相没有听取他们的建议,因为有人认为,一旦有公开调查,把汉考克推出来“背锅”当替罪羊很方便。

卫生大臣汉考克周四(5月27日)在议会作证时,否认了卡明斯所有的指称。



图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,

英国卫生大臣汉考克5月27日向议会否认卡明斯提出的所有指称。

4. 第一次封城时间被推迟

卡明斯说,2020年3月14日首相就已经被告知感染峰值时间测算有误,但首相等到3月23日才宣布封城。

5.“乱成一团”

卡明斯透露,在2020年3月,首相府内原本计划讨论是否应该封城隔离,但外有美国总统特朗普要求英国参加“轰炸”伊拉克的压力,内有首相女朋友的宠物狗捣乱的“鸡毛蒜皮”。

6. “群体免疫”

卡明斯指称,英国当时最高级别的公务员——内阁府负责人马克·塞德维尔爵士曾向首相建议,“你明天应该上电视,解释群体免疫计划,就像以前开水痘派对一样。我们需要人们感染这种病毒,这是9月前达到群体免疫的好办法。”

7. 首相对第二次封城建议“置若罔闻”

卡明斯指称,首相约翰逊2020年9月拒绝了英格兰第二次短暂封城的建议。

他说,首相相信第一次宣布封城就是被逼无奈,封城造成的经济损失比新冠造成的破坏更恶劣。



卡明斯其人其事

多米尼克·卡明斯,1971年11月25日生于英国杜伦,牛津大学毕业。

2019年-2020年,卡明斯被任命为首相约翰逊的首席顾问。这个职位的特殊之处在于既非民选也非公务员,却使他成为首相以外对英国政治最举足轻重的人物。

卡明斯的特殊地位,被认为源于他的“政绩”:普遍认为他是促成英国“脱欧”与约翰逊在2019年选举中大胜的幕后首脑和功臣。

卡明斯作为首相的首席顾问,他在首相幕后出点子、谋划细节与付诸实行。



图像来源,GETTY IMAGES

图像加注文字,

约翰逊成功领导英国脱欧并一举赢得大选,卡明斯作为幕后军师被认为功不可没。

2020年5月英国举国封城抗疫期间,他违反规定长途开车离开伦敦前往杜伦探望父母成为众矢之的。2020年11月,在首相府内的权力斗争中,他辞去了首相首席顾问的职务。

离开英国权力核心后的卡明斯并没有销声匿迹,对英国政府和官员的抗疫作为一直提出批评。而最近约翰逊的首相府“装修门”事件,被指也与他的爆料有关。



卡明斯指称的影响

BBC政治事务编辑昆斯伯格(Laura Kuenssberg)分析:

在议会的听证会上,无论是首相、卫生大臣、政府首席科学家们、英国政府系统以及卡明斯本人,都没有躲过尖锐的指责和批评。

几个小时的听证触目惊心,让人感觉到英国政府在去年年初新冠疫情席卷之时措手不及疲于应对,在很多战线上都无法跟进。

鉴于新冠疫情与近代历史上的任何其他事件都不同,有这样的感觉并不出人意外。

随着疫苗接种计划的成功,没有迹象表明现在大部分公众强烈要求对那些早期的错误问罪于首相。

但是,问题的严重性现在以血淋淋的悲剧色彩展现在所有人面前:官方计划严重低估了疫情的规模、首相私下对加速封城犹豫不决、卡明斯声称他曾提出由(政府首席科学家)克里斯·惠蒂在电视上给他现场注射(病毒)、检测政策中的失误、将新冠病人送回老人护理院的决定......所犯的错误可以一直开列下去。

这个失误表证实了那些最尖锐批评唐宁街十号的人一直以来对首相的看法。

这是第一次有曾在那几个月高风险日子里参与决策的人在公开场合承认犯了这么多错误。

这是第一次首相鲍里斯·约翰逊有关新冠病毒所说的一些最具争议性的话被记录在案,尽管他本人完全不承认。

最重要的也许是,这是第一次有大权在握的人公开表示,我们这个国家有数以万计的人无谓地失去了生命。

你能想象那些痛失亲人的家庭对此作何感想吗?你能想象在老人护理院的工作人员听到这样的话是什么感受吗?

现在政府官员们说要到明年才开始对疫情处理的启动公开调查。

但是,总有一天,他们要对这样的说法给出一个完完全全的回答。

在短期内,政府不太可能做任何事情,而只是将这些指称轻描淡写一笔带过。

但是,不管卡明斯爆料的动机是什么,对抗疫失败所提出的多个非常公开的指责都无法一驳了之。