因为质疑去年中印边境冲突中中国军人死伤的真实情况而被中国重庆警方网上追逃的美国永久居民王靖渝5月20日突然通过其朋友向外界求助,称他四月份在迪拜转机前往美国时,被当地警方拘捕,现在有被遣返中国的危险。但经本台记者调查,事件牵涉的层面更为复杂。
记者:你现在被关押的地方还好吗?
王靖渝:还好吧,还好,反正死不了。
王靖渝目前被关押的地方是迪拜警局的拘留所。他在电话里的声音带着重庆口音普通话特有的幽默感,但他面对的这个案子并不轻松简单。
罪名成立吗?
王靖渝4月5日从土耳其的伊斯坦布尔乘机前往美国的途中在迪拜转机,突然遭到当地警方的抓捕。
“刚刚在迪拜下飞机,我就准备过中转安检区域,在一个飞机登机口,莫名其妙我就被抓了。”
被关押在迪拜移民局48小时之后,王靖渝被押送到当地的警局拘留所,并关押至今。在此过程中,迪拜警方告知王靖渝,他被捕的原因是涉嫌“侮辱宗教罪”。
王靖渝并不承认这个罪名,“它这个完全是一个胡编乱造的罪。”他在接受一些中文媒体采访时还说,他只不过是从迪拜过境,怎么可能有侮辱宗教的行为?
根据王靖渝朋友提供的保释单上的“保释申请号”,本台记者在迪拜检察院网站上查询到这起案件的初步情况,其中提到,王靖渝涉嫌的罪名是“侮辱一种公认的一神论宗教”。
另据阿联酋政府一位消息人士匿名告诉本台,司法系统信息显示,王靖渝在2019年底至2020年初,曾到迪拜旅游,住在一家会员酒店;他离开酒店时,在酒店网站上留言辱骂酒店服务人员,并侮辱伊斯兰教的神灵阿拉。这些行为都触犯了阿联酋的刑事法律,所以现在警方对王靖渝指控的罪名包括侮辱他人罪和侮辱宗教罪两项罪名。
王靖渝在电话中告诉本台,目前法院已经驳回了这起案件中对他的起诉。王靖渝的朋友补充说,案件已经在5月11日撤诉。当本台记者向其朋友索要法院的撤诉通知书,对方告知说还在想办法拿撤诉文件。
但本台记者在迪拜检察院网站上查到,这起案件处于调查过程中。前述那位阿联酋政府消息人士也表示,检察院还在对这起案件进行调查,起诉到法院的时间目前还不能确定。
美国永久居民王靖渝(网络图片)
扑朔迷离的“中国使领馆人员”
从目前查询到的资讯看来,这似乎是一起单纯的刑事案件。但在5月20日,王靖渝通过其朋友向外界求助,使案件出现政治力介入的疑云。
王靖渝告诉本台,在他被关押期间,中国驻阿联酋的使领馆人员相继现身,目的是要让阿联酋遣返王靖渝。
“从我被抓,他们一共来了三次,第一次是中国驻阿布扎比大使馆过来的,后两次是中国驻迪拜总领馆过来的,就是让我签字,还对我说,这样我就不用坐牢了。”
王靖渝强调,这些使领馆人员还向他承诺说,他回中国后,警方不会抓他、让他坐牢,只要做个笔录就好了。但由于这些文件都是阿拉伯文,王靖渝担心其法律后果,并没有在上面签字。
因为此前有关中印冲突的直率言论引起的政治风波,他更担心自己被遣返中国后,会受到政治迫害。王靖渝曾对媒体表示,中国警方曾一再威逼他回国自首。
本台向中国驻阿布扎比大使馆和中国驻迪拜总领馆发去本案的查询邮件,但到截稿为止,还没有收到答复。
但前述那位阿联酋政府的消息人士称,目前还找不到中国使领馆人员前往拘留所同王靖渝谈话的书面记录。
王靖渝案件的保释担保人艾哈迈德(Ahmed Zaai)则怀疑使馆人员探视的可能性,“因为新冠疫情的原因,(拘留所)开放探视受到限制。以前是可以的,但现在的情况下,就很难说了。我不好说是,或不是。”
王靖渝的朋友则告诉本台,因为王靖渝身在看守所,她还无法拿到王靖渝所称的中国使领馆要求其签署的文件。
保释之谜
迪拜检察院网站信息显示,王靖渝在4月19日提出了保释申请,4月26日获得了批准。据前述阿联酋政府的消息人士称,只要王靖渝把护照拿出来质押,他就可以走出拘留所,在当地居住,等候案件审理。
但王靖渝并没有行使这个权利。这位消息人士对此表示不太理解;保释担保人艾哈迈德则说,可能王靖渝还不太懂保释的程序,所以没有及时地行使保释权。
王靖渝告诉本台的则是另外一个版本,“我的律师是这样告诉我的,我这个案件已经没有办法使用司法的手段来解决。他说是有特殊原因的。那么这个原因就是中国共产党嘛。因为他说,如果要按照法律层面来讲,你现在不应该在监狱里面。”
王靖渝向本台强调,虽然保释已经批准,但因为移民局要遣返他,所以看守所一直不放他。王靖渝的朋友则告诉本台,她从律师处获知,移民局并没有告知要遣返他的理由;但律师不方便接受媒体的采访。
“营救”
王靖渝告诉本台,他向外界求助是基于律师的建议,“我也向他(律师)透露了一些情况,我说我在中国可能有麻烦,我肯定不能回中国。他就说,你可能需要找一些国际组织来关注这个事情,因为你没有办法通过正当的法律程序让你恢复自由。”
5月20日,王靖渝接受了包括本台在内的至少四家中文媒体的采访。在推特等社交媒体上,他在迪拜被拘的消息也迅速扩散,但这些消息多数聚焦在他之前的政治风波上。
美国对华援助协会会长傅希秋对本台透露,在得知王靖渝面临遣返中国的危险后,他在第一时间启动救援程序。目前,白宫官员已经介入营救:
“这事情很严重,所以我立即联系了白宫国安委的高层官员,然后还有国务院多个部门官员,他们马上就行动起来了。国务院和白宫官员还告诉我,他们在处理这件事。”
目前身居纽约的明镜新闻集团时政分析人士马聚认为,外界的这种反应可以理解。马聚曾在迪拜居住过很长时间,他知道很多起在阿联酋的阿布扎比机场和迪拜机场转机的中国新疆维吾尔人被中国警察抓走,直接送上回中国的飞机。
他还透露,“现在中国的警察在阿联酋有驻地,他们是以侦办经济案件的名义待在那里,但实际上他们还有另外一个任务,就是对异议人士进行恐吓和抓捕。”
但马聚认为,重要的还是王靖渝这件事情本身的真相。
王靖渝案的保释担保人艾哈迈德则告诉本台,王靖渝向媒体求助未必起作用,反而可能使情况变得更糟。他认为,阿联酋的法律是公平的,人们不会被无缘无故地投入监狱。