“疫苗也没有,药也没有。是说拿竹枪就能(和新冠)战斗吗?”

5月11日,日本3家全国性报纸同时刊登一则广告,炮轰日本政府抗疫无能。这则广告精准地道出日本民众的心声,迅速点燃舆论,成为热议话题。

《读卖新闻》、《朝日新闻》、《日本经济新闻》3家日本主流报纸,用5月11日晨报两个整版的巨幅版面,刊登日本知名出版公司宝岛社投放的非商业广告。这在日本媒体界也属罕见现象。



日本首相菅义伟10日出席国会答辩称“从未将奥运视为头等大事” 图源:澎湃影像


这则广告画面背景,选用了1941年的老照片《薙刀的训练》,讲述二战时期,日本军国主义给女童做战斗训练的场景。在这个背景上,一颗巨大的红色病毒,被放在正中央。有不少推特网友看出,整个构图与日本国旗“太阳旗”非常相似,只不过“太阳”变成了醒目的“病毒”。



巨幅广告的局部画面截图

这则广告除了画面,措辞也非常激烈。广告大字还写道,“这样下去,(日本国民都要)被政治杀死。”这句话点出了日本政府一年多以来决策拖沓、抗疫无能,成为许多网友热议的“金句”。立民党等在野党也援引这句抨击自民党“这样下去会让民众更加不信任政治。”

日本中日新闻社著名记者、作家望月衣塑子11日在推特上指出,“这是许多日本国民的心声。”



此外,广告还用小字写道,“我们一直在被(政府)骗。这一年到底是什么情况?到底要自我约束到什么时候才行?(政府)赶紧结束这场持久战吧,别再说些没用废话了。一直在让我们做些不愿意的事情,但(疫情)不是完全没改善吗?”



广告文字部分截图

最后,广告呼吁“现在应该发出愤怒的声音。”

宝岛社11日在网站上解释广告的投放意图时称,“当下日本的状况,就和太平洋战争末期,(日本政府)连女童也不放过,强迫他们做竹枪训练一样,都是一种不科学的战术。难道许许多多的日本国民不是这么认为的吗?”

自从4月底以来,日本新冠疫情再次恶化,包括东京在内的多个地区疫情紧急状态被延至5月底。据日本广播协会(NHK)12日消息,在东京都、大阪府、兵库县、京都府第3次进入紧急事态之后,爱知县和福冈县也追加进此轮紧急事态名单,以本月31日为期限。

11日,日本新增感染人数高达6242人,其中,已进入紧急事态的东京新增925例,较1周前增加了300例;大阪为974例。据数据网站“OurWorldinData”统计,截至10日,日本新冠疫苗接种473万剂次,接种率约2.2%;完成接种人数为123万人,约占人口的1%,排在发达国家末尾。

据《读卖新闻》5月10日报道,该报最新民调显示59%的国民认为应中止东京奥运会。

最后顺便一提,这则广告虽然写“用竹枪战斗”,但有日本专家指出,画面中的女童手里拿的不是竹枪而是木质薙刀。

报纸仍是日本民众获取新闻的重要来源。日本报纸分地方报和全国报。昨日刊发这则热议广告的《读卖》、《朝日》、《日经》都是日本五大全国性报纸之一;发行量分别排第一、第二和第四。据日本新闻协会统计,2020年日本报纸共覆盖5738万户家庭;每户家庭平均订阅0.61份报纸。