《德国之声》这篇文章,让岛内某些人受到深深伤害

26日,《德国之声》中文网刊登了一篇标题中称台军是“空壳”的评论文章。由于此文提到台军备战不足、并有“解放军随时可以攻台”的措辞,让岛内不少独派网民极为愤怒,纷纷攻击在文中接受采访的民进党“连江县主委”李问。30日,成为众矢之的的李问慌忙在网上发布回应,指责起了《德国之声》中文网。



图源:《德国之声》中文网

上图这篇报道就是本次纠纷的起源,该文采访了李问及另一位黄姓记者,从二人的回应分析了台军目前的问题。文中称,从台军装甲部队退役的李问结合自身经历,批评台军“没有战术培训和军事演习”,有严重的备战问题,措辞中对台军实力颇为悲观。

结合《德国之声》中文网给本文拟的标题,再加上李问曾任民进党发言人的这个身份,整个报道让读者一看就对台军实力缺乏信心,使得不少网民纷纷指责李问“把台军形容成空壳”、“说丧气话”。

一些对李问言论气不过的岛内网民称:“台湾就是亚洲的以色列”,能让“大陆丢半条命”;另一人还指责“《德国之声》变成了大陆官方的喉舌”。(备注:以色列位于亚洲西部,因此“亚洲的以色列”一说并不成立。)



面对岛内一片骂声,李问于30日在网上慌忙回应,称自己从没说台军是“空壳”,该说法来自报道的另一受访者,还表示自己“没有说台军备战不足”。他把引发这次争议的责任完全推卸给了《德国之声》中文网,指责对方“断章取义”、“错误翻译和引述”。

但据笔者查阅,原报道在后文明确指出了“空壳”一说的出处;而从李问对台军的描述看,后者的表现被称“备战不足”实在是恰如其分,看不出什么问题。至于《德国之声》中文网是怎么个“翻译错误”,李问和该媒体都尚未做具体说明。



或许是为了“调剂”一下报道的悲观情绪,李问在回应的后半部分又替台军找补了一下。他先夸耀了台湾的地理位置易守难攻,随后称台军已经部署了更多“新式武器”。只不过,但凡阅读能力合格的人,都能从李问这段满是术语和模棱两可的表述中,一眼看穿他背后的心虚和泄气。

可笑的是,在2019年时,李问还刊文表示“拒绝和平协议”,宣扬要勾结美国等干涉势力以武拒统。当时的“豪迈”和今天的疲软姿态,简直判若两人,这让人不得不怀疑,李问在这些年号召台湾民众“对抗大陆”,是真有十足把握,还是在忽悠民众,给自己谋取政治资本?

李问此前刊文 图源:网络

截至目前,多家台媒纷纷转发了李问的回应内容,台湾“中央社”等媒体还专门抽出了李问那句“诺曼底后史上最大规模登陆”,给对台登陆套上了一个“全球第一”的说法。

看来,某些岛内独派想要为自己的分裂行径,找到那么一丝丝的安全感和信心,也只能求助于这种“No.1”了。




图源:台媒


美军推演台海战争:大陆屡胜美军 台军几分钟内被歼灭

近年来两岸关系紧绷,美国五角大楼推演中国大陆“对台军事行动”,结果大陆屡胜美军,台湾空军几分钟内被歼灭。

美国全国广播公司(NBC)3月27日报道称,美国国防部前副助理部长奥赫曼内克(David Ochmanek)透露,在这场兵推中,如果两岸爆发战争,美国可能难以救援台湾。



台湾蔡英文政府的亲美政策使得两岸紧张关系升级。(台湾总统府)

他说,因为在多次兵推模拟中,美国与中国大陆分为蓝、红两队,代表“蓝军”的美军多次战败,台湾空军几分钟内就被歼灭,而驰援的美军舰队和战斗机被中国大陆远程导弹拦截,使得驰援时间拉长。

奥赫曼内克称,即使美国全力应对中国大陆对台湾的“攻占”,也可能败北。报道称,这项结果“令人震惊”。

奥赫曼内克提到,20年前,中国还无法在台海挑战美军,但十多年过去,美国情报分析人士都认为中国正以惊人的速度发展军力,美国在太平洋的优势正消失,当美军的上校、指挥官们在兵推中被打得“屁滚尿流(They get their asses kicked)”,他们才认清了这项事实,也透露了他们最真实的反应。

奥赫曼内克还称,美国历届总统出售防御性导弹、战机给台湾,但一旦开战,这些军武将最先遭到攻击。

奥赫曼内克认为,台湾应该优先投资地雷、无人机与机动反舰、防空导弹,减缓中国大陆两栖、空降“入侵”,为美军争取时间驰援。















报道称,对于奥赫曼内克的说法,美国五角大楼不予回应。

近来美军高层就两岸关系频繁炒作。美国海军上将戴维森(Philip Davidson)此前指,大陆可能在未来6年内“入侵”台湾。

对此,中国外交部发言人赵立坚3月10日回应,中方已多次就台湾问题阐明立场。美方一些人不断借台湾问题渲染“中国军事威胁”,实质上是为美国自身增加军费、扩张军力、干涉本地区事务寻找借口。

他指,美方应摒弃冷战零和思维,客观、理性看待中国发展和国防建设,多做有利于中美互信和地区和平稳定的事。