一周前,一篇题为“中国不再尊重美国了——合情合理”的评论文章刊发在《纽约时报》上,作者是该报外交专栏作家、曾三次获得普利策新闻奖的托马斯·L·弗里德曼。
这样的主题迅速引爆了美国舆论,并在评论区引发罕见的激辩。但令人有点意外的是,这一次讨论的焦点是——美国,到底错在哪?
一针见血,呼吁反思
先来看看这篇评论都写了什么吧,有意思的是,文章是以喜剧演员对外交政策的观察展开的。
托马斯·L·弗里德曼评论原文。来源:纽约时报
“有时候,喜剧演员比任何外交官都更擅长解读外交政策问题。比如比尔·马厄几周前那场有关美中关系的经典吐槽,一下子就抓住了两国之间最令人不安的对比:中国仍然可以搞定大事,美国则不然。”
“我们从2009年开始每周都在举国搞‘基建周’,但我们什么都没有做……中国看到问题就解决问题。他们修了一个水坝,而我们争论如何为它更名。”
弗里德曼写道,中国并非没有自己的问题,中国的领导人也并非三头六臂,但他们专注于真实的目标。对于美国的许多政治领导人而言,执政已经成为了体育竞技、娱乐,或仅仅是无脑的“部落政治”。相较于中国领导人对治理的重视,许多美国政治家只是在通过亲民的“表演”来求得胜选。
事实上,他真正关心的是美国。比如,他沉痛地列举了以下事实:美国的上一任总统鼓励其追随者洗劫了国会大厦,其所在政党的大多数成员也不承认选举结果;一名国会议员认为,是犹太人操纵的太空激光器引发了森林大火;左翼无政府主义者获准占领了波特兰市中心的部分地区,造成了持续数月的严重破坏……
今年1月,特朗普支持者强行攻入国会大厦。来源:DW.COM
弗里德曼希望更多的美国人明白,中国非常专注于教育和基础设施建设,积极推动商业和科学实践,并依据政绩选拔官员——通过这些比较,他希望能让美国人从自满和巨大的优越感中觉醒。
笔者读来,这分明就是美国版的《呐喊》啊。
网民热议,中美差别
到目前为止,这篇评论文章下方的评论已达到2018条,这个数量即使在《纽约时报》的置顶报道也可谓罕见了。
在编辑部推荐的评论里,置顶的评论是:“如果你想了解美国为什么在走向没落,只需去看看马乔丽·格林的想法就可以了。”马乔丽·格林是美国国会众议员,在去年激烈抨击戴口罩等防疫措施,多次表示“儿童不应戴口罩”,“戴口罩是压迫性的”。她还认为去年的加州大火是犹太财团使用太空激光武器点燃的。
之后的一条写道,“问题的根源在于我们不尊重自己。我们正在因毫无缘由地骄傲和傲慢窒息。不仅仅是在中国,包括在全世界,我们作为一个群体被视为自私、不诚实、不尊重、不值得信任的吹牛者。我们的品格比我们的基础设施崩溃得更快。”
网友评论截图。
也有读者提出质疑。“这读起来像是‘中国人来了,中国人来了!’一系列帖子中的一个。其目的是让我们更加努力地学习和工作。就我个人而言,我已经厌倦了听到或读到那些十分富裕且享有特权的人告诉我要更努力工作。在我看来,中国人喜欢我们喜欢的东西,从旅游到消费再到运动。为什么要恐惧?”
在按读者点赞数排序的留言榜里,置顶的是一条写道:“为什么中国要尊重美国?当一半美国人认为科学是一种阴谋论时,这充分表明美国公民已不是最好的人民。美国不需要担心中国,它需要担心自己。”
也有人比弗里德曼更对美国现状不满。“我同意很多作者的观点,但可笑的是,弗里德曼仍然幻想美国在人权问题上有任何形式的道德权威。这个国家的警察,尤其是针对少数族裔时,可以残暴至极却不受惩罚……美国没资格对任何人讲人权。这个国家拥有世界上最多的监狱人口——无论是总数还是人均数量——所以也没有资格对自由妄加评论。”
有一位在留言中表示自己在上海生活了十多年的美国人写了很长的回复:“自从我十多年前来到上海,地铁线路从5条增加到17条。仅仅用了10年多一点的时间,中国的高铁系统就从0变成了世界最大。当我回到家的时候,从我高中时就在我父母家门前的坑洼,还依旧在那……这里的人们被激励着去改善他们的生活,并坚信明天会比今天更好。当我回到美国,我看到一个肥胖和懒惰的国家,不断地回头寻找自己的‘伟大’。”
网友评论截图。
“这里(上海)的人们重视教育,并把这些价值观传递给孩子。在美国,无知似乎被大肆宣扬,以至于有一半的人固执地相信关于上次选举的一个显而易见的谎言。”
“我希望我能像汤姆(指弗里德曼)一样对美国扭转局势的能力持乐观态度,但我不这么认为。比起美国的重生,我更相信中国会崛起,尽管这对像我这样的美国人来说有些悲哀。”
三大暗礁,知易行难
其实,这样的反思不止美国网民。有加拿大读者留言:美国必须做的第一件事,是停止对中国共产党的轻蔑。对许多美国人来说,“共产主义”这个词已经变成一个毫无意义的标签。无论你喜欢与否,中国的政府适合于中国人民。
“第二件事,是停止维系在亚洲的霸权。二战已经结束很久了,世界在变化,美国也必须变化。美国未能成为自由世界的领导者,但中国不该是替罪羊,因为美国很久以前就失去了这个光环。这不是耻辱,而是世界人口和经济的转变。”
黑人弗洛依德被白人警察“跪杀”曾引发全美社会暴乱。来源:GJ
法国文学家巴尔扎克曾说过,“自满、自大和轻信,是人生的三大暗礁。”对于美国来说,有一部分人开始反思,是好事。但是,这样的反思能被多少美国人所看到?又能否落实到美国的行动中去?