谭小洁当年在南宁时的照片。图片来源:谭小洁女儿提供21岁的白人青年罗伯特·隆(Robert Aaron Long)16日持枪袭击了美国乔治亚州亚特兰大地区三家按摩店,造成8人死亡,其中有六名是亚裔女性。他们当中有两名是华人女性。她们一位是被袭击的第一家“杨氏按摩店”的店主、49岁的谭小洁(Xiaojie Tan),另一名是店中的员工Daoyou Feng。

谭小洁的女儿刚从乔治亚大学研究生毕业不久。她和她的父亲一起,昨天接受了《今日美国》报的采访。她的女儿回忆说,母亲每天在店中工作的时间长达12个小时。母亲为了让她能生活得好一点,付出了一切。

谭小洁的女儿对母亲的逝去倍觉伤痛。图片来源:Trevor Hughes 摄

据报道,谭小洁来自中国的南宁,她是两姐妹中的妹妹。大约在2000年左右,她在南宁遇到了来旅游的商人麦克尔·韦布(Michael Webb)。韦布回忆说:“她总是爱说爱笑,给周围的人带来快乐。”两人后来结了婚,搬到了佛罗里达。韦布对媒体说,“虽然我们离婚了,但她一直把‘我们家’挂在嘴边,她就是这样的人。”两人虽然离了婚,但一直保持着不错的朋友关系。

2010年左右,谭小洁搬到了亚特兰大地区。她做生意上不光灵活,也很懂得体谅顾客,因此深受顾客称道。还有的顾客回忆说,有一次去店里做按摩,晓洁给他端出了一个生日蛋糕,让他惊喜不已。

谭小洁除了拥有“杨氏按摩店”外,还拥有一家足部与身体护理店。虽然每天非常忙碌,但她梦想着自己退休以后可以彻底地轻松起来。她渴望环球旅行。她也有一份旅游目的地清单。每当有顾客给她推荐一个有趣的地方,她就会加在她的旅游清单上。

她的一位朋友告诉记者,晓洁是他遇到的最热心、最亲切的人。没想到在离50岁生日还有一天的时候,她无辜死于枪口之下。

3月17日晚, 在费城为枪击案遇难者致哀的人们。图片来源:JOE LAMBERTI/USA TODAY NETWORK ATLANTIC GROUP

3月17日晚,在美国首都华盛顿特区的中国城抗议的人们。图片来源:Alex Wong/ Getty Images

16日下午,“杨氏按摩店”是枪手隆行凶的第一家按摩店。警方公布的录像资料显示,隆从进店到行凶后离开,大约十分钟的时间。在这致命的十分钟里,21岁的白人枪手隆杀死了四个人,还有一位受重伤。死于他枪下的还有一位华人女性,44岁的Daoyou Feng,但是据谭小洁的朋友回忆说,Daoyou是一个不爱说话的人。由于她的地址不详,她的身份至今仍是谜团。就连她的中文名字,还没有被“破译”出来。她是谁?她来自哪里?警方仍然在调查。

“杨氏按摩店”另外两位死者是33岁的Delaina Ashley Yaun和54岁的Paul Michels。Yaun 在16日这天跟她的丈夫一想来到店里,他们想以这种方式来庆祝一下即将到来的结婚周年纪念。枪手作案的时候,Yaun 和丈夫在各自的按摩间里。她和丈夫 Ortiz都是西班牙籍。Ortiz事后回忆说,他当时和妻子各自躲在按摩间里。他听到了数声枪响。他还和妻子之间还互发了几则短信。警察来到现场后,把他和其他证人带去做了询问。直到那时,他才知道妻子是八名死者之一。Yaun 身后留下一个13岁的儿子和一个8个月大的女儿。

33岁的Delaina Ashley Yaun(中)曾经拥有幸福的一家人,而今阴阳相隔。图片来源:Time Magazine

店中的第四名死者是Paul Michels。他是一名退伍的老兵。在亚特兰大住了26年,和妻子一起经营一家报警用品商店。新冠疫情发生后,店里的生意越来越难做,Michel也一直没找到新的工作。最近他在帮“杨氏按摩店”安装报警系统,也兼帮帮忙。Michels 并没有觉得有什么不好,他喜欢工作,喜欢看到自己的工作成果。他在底特律一个有9个孩子的大家庭中长大,排行第七,热心快肠。他和妻子没有孩子,但他“就像是所有孩子的叔叔一样”。他的朋友回忆说,Michels是那种“能把自己身上最后一件衣服脱给你”的人。Michels的弟弟 John 说,他们一家信天主教。“我原谅凶手,我相信我的家人也跟我一样。”

遇难者之一的Paul Michels曾是一名退伍老兵。图片来源:Time Magazine

隆在“杨氏按摩店”行凶后,又开车到了亚特兰大市中心,先后在另两家按摩店开枪,又打死了四人,他们均是韩国裔:

Hyun Jung Kim,51岁;

Soon C. Park, 74;

Suncha Kim, 69;

Yong A. Yue, 63