估计超过1千人3月1日早上到西九龙裁判法院大楼外排队旁听,声援因民主派35+初选被控串谋颠覆国家政权罪的47名民主派人士 (美国之音/汤惠芸)


香港警方国安处1-06大搜捕53名民主派人士,指控他们策划及参与去年35+民主派立法会初选,涉嫌违反《港区国安法》,其中47人星期日被警方正式控告“串谋颠覆国家政权罪”,星期一被带上法庭提堂。

控方表示,有大量数码资料要做验证,申请将案件押后至5月31日再提讯,并反对各被告保释。各辩方律师都反对不准保释,认为根据普通法的无罪假定原则,清白之人无固被监禁3个月,对被告并不公平。

估计超过一千名市民星期一早上开始在法庭外声援各被告,支联会主席李卓人表示,在国安法震慑下可以让北京看到香港人心不死。

由中国全国人大常委会制订的《港区国安法》,去年6月30日深夜,透过《基本法》附件三直接引入香港实施,至星期日(2月28日)届满8个月。



排队人士高举示威标语,抗议当局以莫须有罪名控告47名民主派人士 (美国之音/汤惠芸)


香港警方在当日作出目前为止最大规模的一次国安法起诉,控告47名参与去年35+民主派立法会初选的人士,涉嫌违反《港区国安法》“串谋颠覆国家政权罪”,被称为香港“2-28”事件。

超过1千名市民到法庭声援

47名被告包括56岁的香港大学法律系前副教授戴耀廷、33岁的前民主派立法会议员区诺轩、33岁的前民阵召集人岑子杰、24岁正在监狱服刑的前香港众志秘书长黄之锋以及27岁的抗争派区议员岑敖晖等人,涵盖民主派最激进及最温和的政治光谱,各被告星期一早上被带上西九龙裁判法院提堂。



排队人士拉起大型横额要求当局释放政治犯 (美国之音/汤惠芸)

2019年多次发起百万人反送中游行示威的民间人权阵线,星期日在社交网站发出紧急呼吁,希望香港市民星期一早上穿黑衣到西九法院大楼外声援,排队领取法庭旁听席的号码票。

估计超过一千名市民响应民阵的号召,星期一早上到西九法院大楼外排队,有团体准备多幅大型横额,用中英文写上“释放政治犯”等标语,长长的人龙围绕法院大楼外,是新冠肺炎疫情下实施公众“限聚令”以来,难得一见的大规模聚集。

期间排队的人群有人高呼反送中运动的口号,包括“光复香港、时代革命、五大诉求、缺一不可;香港人、报仇;香港人、反抗”等口号,并举起“五大诉求、缺一不可”的“五一”手势。

市民指限聚令使香港变成大监狱


在法院外排队声援47名民主派人士的香港市民梁先生接受美国之音访问表示,香港政府借新冠肺炎疫情实施“限聚令”接近一年,将香港变成一个“大监狱”,他形容目前香港人是在“放监”的状态。



手持香港《苹果日报》的香港市民梁先生在西九法院大楼外排队,他形容防疫限聚令使香港成为一个大监狱,3月1日逾千人排队声援47名被控国安法的民主派人士有如”放监” (美国之音/汤惠芸)


梁先生说:“坐监啊、我们今天坐了一年监啦。对了,整个香港都是监仓,是不是,我们个个都是政治犯来的。”

记者问:“是不是港府借疫情实施的”限聚令”(令香港变成监狱)﹖”

梁先生说:“对了,借这样(疫情)就打压我们,当我们死的。你看,分分钟(每一次都是)200万、300万(人)出来,是不是?不约而同的,我们Be Water(随机应变)。”

周小龙指排队人潮代是一种表态



童装品牌Chickeeduck CEO周小龙表示,在西九法院大楼外排队是一种表态,他相信人潮代表6成香港人的声音 (美国之音/汤惠芸)

公开支持民主派35+初选理念的童装品牌Chickeeduck CEO周小龙,穿上黑色衫裤、戴上黑色口罩到法院外排队声援。他接受美国之音访问表示,明知道法庭旁听席的名额已满,不能够进入法庭旁听都要继续排队,都是作为一种表态。他认为排队的人潮代表超过6成香港人的声音。

周小龙说:“香港是很需要让这个政权看到我们真正香港人的声音。其实如果它们真的客观地去看这件事的话,这一个现象(排队人潮)是应该代表超过6成的香港人,我个人认为8成,非常之好。我想大部份人在这里排这个位(置),都知道未必进得去(法庭),但是仍然站在这里,我都是等到它(法庭职员)告诉我们不能进去了,那个时候才走,但是去Show Face(露面)、Show Voice(发声)、Show Face(露面)是很重要。”

周小龙表示,在香港办初选是合法的,过往亦有不同政党举办过初选,他认为今次警方控告民主派35+初选参与者违反国安法,是相当荒谬,他希望到场见证历史。

记者问及被控国安法的被告人,在法庭难以申请保释,有如未审先判,周小龙表示,他认为国安法可耻、不得香港民心。

周小龙说:“这个是可耻的、这个国安法,这样降临在香港,是可耻的。即是根本上我们(香港)有其他的机制,是可以正正确确地去立这个国家安全法的,但是因为它们自己(北京)没有、得不到民意,不能够可以立到这个法律,跟着就绕过我们的立法会,然后这样将这个国安法压下来,所以我从来都没有同意过这个国安法,就算令到我以后剥夺了我的政治权利的话,我都是不同意这个国安法。”

料国安法失人心同时更改香港选举制度

周小龙表示,北京最近公布“爱国者治港”的标准,并且预告由北京主导更改香港的选举制度。在同一时间香港警方以国安法,作出最大规模的一次检控民主派人士,他认为反映北京都知道国安法大搜捕失去民心,所以同时要更改选举制度。

周小龙说:“你看看它们同时间做这些高调的拘捕,跟着同时间就在这里(香港)改革那个选举制度,代表什么呢﹖就是代表它们继续做这些高压的手段之后,它知道它是失了民意的,现在的比例代表制出来投票的时候,我想是8成、9成是支持我们民阵(民主派),所以它们才同时间去修例,因为它们知道已经失去了民意,这个根本全部是看到、有证据,它们同时间去做一些这么荒谬的拘捕,初选拘捕,跟着又改宪法,在选举方面,这些是很明显,全部香港人都看到的。”

李卓人指反对就是一种原罪




支联会主席李卓人表示,西九法院大楼外排队声援的人潮,反映国安法震慑下香港人心不死 (美国之音/汤惠芸)

对于警方检控47名民主派人士,涵盖民主派最激进及最温和的政治光谱,支联会主席李卓人接受美国之音访问表示,反映当局无分温和与激进,在他们眼中反对就是一种原罪,他认为现今香港的民主派人士,很难逃过入狱的命运。

李卓人说:“根本它(当局)不分你温和还是所谓激进的,在它眼中反对就是一个原罪来的,现在它玩‘清算’,它‘清算’得来它要震慑,震慑得来它要一并震慑温和。所以我觉得现在是很清楚,它是要大清洗,但是在大清洗里面你清洗得我们一些人,可能要坐牢或者要面对很多的刑责,但你不可以清洗到我们的人心、我们的人心可以继续支持,我们的人心可以继续发声,当然它们到底会跟着怎样做我们不知道,但是我想我们香港人要继续坚持我们的理念,而是守护香港。”

李卓人表示,在国安法震慑下仍然有大批市民到法庭外声援47名民主派人士,可以让北京看到香港人心不死。



警方1-06国安法大搜捕暂时未被起诉的护士刘凯文表示,心情差及沉重,他3月1日到法庭旁听,声援被告的47名民主派人士 (美国之音/汤惠芸)


李卓人说:“这个是让共产党看到人心不死的,即是我们最重要就是要让它看到这件事情,你可以镇压到、震慑到,即是制造很多恐惧、制造白色恐怖,但是你制造完了之后,我们香港人是没有放弃,今日就告诉你,你震慑了、你这么离谱了、这么荒谬的事情你都做得出了,但是我们的人都没有放弃,我觉得这个是非常之看到香港人的质素,以及那种坚持,而我们就要靠这种质素及坚持,熬过这段最艰难的日子。”

未被指诉被捕人心情沉重

警方1-06大搜捕其中一名被捕人士,去年参与民主派35+立法会初选卫生服务界的护士刘凯文,是53名被捕人中仍未被起诉的其中一人,他星期一有到法庭旁听声援被国安法起诉的47人。

刘凯文接受传媒访问表示,虽然自己暂时没有被起诉,但是心情非常差及沉重,尤其是各人被告的”串谋颠覆国家政权罪”可被判监禁3至10年,令人觉得相当恐怖。



有在西九法院大楼外排队的市民高举反送中运动,五大诉求、缺一不可的”五一”手势 (美国之音/汤惠芸)

刘凯文说:“(心情)非常之差、非常之沉重,因为国安法那个恐怖的地方,大家看看那个条文,就是(判监)3至7年啊,我们那个控罪(串谋颠覆国家政权罪),3至10年啊,我们那个控罪是颠覆国家政权罪,如果你有其他,国安法太长了,我只是看了那一部份,因为只是控罪那一部份,是3至10年的监禁来的,最严重的是,再加上有很多不明朗的地方,可以说是秘密审判、没有陪审团、或者要指定法官、或者要没收你的旅游证件等等,这些都是令人很、觉得很恐怖的地方。”

控方申请押后3个月再讯反对被告保释

控罪指各被告在2020年7月1日至2021年1月7日期间,在香港一同串谋及与其他人串谋,旨在颠覆中国国家政权,而组织、策划、实施或者参与实施,以威胁使用武力或其他非法手段,为以下目的宣扬、进行或参与一项谋划,旨在滥用其当选立法会议员后受《基本法》第73条受托的职权,在立法会取得大多数控制权,借以对香港政府提出的任何财政预算或公共开支,不论当中内容或内容的利弊如何,均不予区别拒绝通过;迫使特首根据《基本法》第50条解散立法会,从而瘫痪政府运作;最终导致特首因立法会解散和重选的立法会拒绝通过原财政预算案而根据《基本法》第52条而辞职。严重干扰、阻挠、破坏香港政府机关依法履行职能的行为。



在西九法院大楼外排队的市民拉起用英文写上释放所有政治犯的大型横额 (美国之音/汤惠芸)

案件原定11时后开庭,但直到12时半左右,仍有被告在法庭内高呼未能会见代表律师。处理案件的国安法指定法官、总裁判官苏惠德决定将案件押后到下午3时半才开庭。

控方表示,有400项数码资料要做验证,包括电脑、电话、sim咭等,并需要调查当中大量的财务往来,事实上有钱流到数个银行户口,必须仔细调查,并表示可能加控各被告其他控罪,强调警方有大量数据资料要分析及整理,申请将案件押后至5月31日再提讯,并反对各被告保释。

辩方律师预料通宵就保释申请陈词



大批在场戒备的警员多次向西九法院大楼外排队的市民高举蓝旗及紫旗,警告聚集的市民涉嫌非法集结,高呼的口号涉嫌违反国安法 (美国之音/汤惠芸)

代表其中一名被告深水埗区议员何启明的大律师查锡我陈词表示,如果控方不反对各被告保释,则押后3个月待调查尚算合理,但“未查完就抓上法庭,剥夺你自由、不准你保释”。他强调,根据普通法的无罪假定原则,“清白之人无固监禁3个月”,对被告并不公平。

代表被告申请保释的代表律师陈词到星期二(3月2日)凌晨12时左右,只有11名被告代表律师完成申请保释陈词。主审法官在凌晨两时半宣布暂时休庭,并且在星期二早上十一时半恢复审理。

外媒:“港版美丽岛”大审判 重燃港人抗争意志




“港版美丽岛”大审讯

四十七名香港民主派人士因参与去年立法会初选被警方起诉,控以“串谋颠覆国家政权罪”,指他们串谋利用取得大多数议席、控制立法会的方法,胁逼政府改变政策。案件周一(3月1日)开庭。大批市民响应呼吁,穿上黑衣到法院外声援,并再次高呼久违的抗争口号。辩方律师形容,这一天,将会载入史册。

“光复香港!时代革命!”这八个字的口号,这一天,再次在香港响起。

大批香港人,响应“全民黑衣日”的呼吁,穿上黑衣,到西九龙裁判法院,声援被控“串谋颠覆国家政权罪”的47名民主派人士。长长的队伍延绵不绝,部分人更通宵排队。即使未必可以进入法庭旁听,他们都不愿离开。

声援人士说:“他们为了香港牺牲,献出了自己的前途,可能这是一个临别、道别的机会,珍惜每一次看到他们的时间,所以即使这么早也会来。”

声援人士说:“坐在里面感受一点都不舒服,也希望黎智英先生加油!所有区议员、立法会议员齐齐加油!我们可以做的就是自己身体力行去支持。”

多国外交官旁听 英国代表:案件显示中港官员破坏承诺

包括欧盟、英国、美国、德国、澳大利亚等多国代表到场旁听。英国驻港总领事馆代表韦俊辉(Jonathan Williams) 批评,案件显示《香港国安法》,并非如中港官员曾经承诺的,只会非常有限地被使用。

韦俊辉说:“我们到这里是因为这是最新的个案,当局根据《香港国安法》提出多项指控,今天有47个人被起诉。中港官员曾承诺《香港国安法》,只会非常有限地被使用,现在显然情况不是这样,这让我们深切关注。”

欧盟驻香港办事处副办事处主任韦理斯(Charles Whiteley)也有到场,他表示对案件关注,驻港代表亦会继续留意。

被告控诉未能会见律师

案件由国安法指定法官、总裁判官苏惠德处理。 47名被告被控1项“串谋颠覆国家政权罪”,指他们于2020年7月1日至2021年1月7日间,在香港一同串谋,旨在颠覆国家政权,而组织、策划、实施或参与实施,以威胁使用武力或其他手段,以严重干扰、阻挠、破坏港府履行职能。

由于被告人数众多,庭审一度混乱。被告之一、前记者何桂蓝在庭上高呼“开庭前我未见过律师!”、“我要求见律师!” 由于多名被告未见律师,法官押后至下午再开庭。

控方称警方未完成调查 要求押后庭审至5月底

下午开庭后,控方表示,警方有400条数码鉴证、资金流向和法证程序要处理和调查,要求押后至5月30日再审,并反对47人的保释申请。

辩方律师认为押后三个月时间太长,且部分被告年纪不轻,另有多人有公职在身,认为不准保释、押后庭审的要求并不合理,对被告不公平。

代表谭文豪、郭家麒、杨岳桥及李予信的资深大律师梁家杰批评,控方借法庭判决作为扣押47人的工具。他表示香港的刑事案件,警方必须搜集足够证据才可起诉,炮轰如果控方未调查完毕,未有足够证据,如何作出起诉。

辩方大律师:香港2.28会写入历史

他在庭上的发言掷地有声:“香港2.28会写入历史,不是因为被告人士众多,而是香港公平选举和法制受到冲击,受害的不是只有47人,而是整个香港司法和法治精神。”

而在法庭外,市民继续叫口号,警方一度举起蓝旗和紫旗,警告市民叫喊的口号,有分裂国家的意图。

美国国务卿布林肯 (Antony Blinken) 在推特发文,谴责扣押及控告香港泛民主派参选人的行为,要求立即释放相关人士。他表示政治参与及表达自由不应是罪行,美国站在港人一边。 (The U.S. Stands with the people of Hong Kong)。

英国外相拉布也在网上发文,关注47名民主派被起诉,他又批评《香港国安法》被用于消除异见人士,与中国政府的承诺背道而驰。