近日,一场大规模冬季风暴让美国得克萨斯州数百万居民陷入断电困境。伴随着严寒的天气与受阻的交通,许多失去供电的家庭走上艰难“求生”。

而在此之际,得州的一位市长却“强硬”表态,开始批评那些寻求政府帮助的人。他的这番颇具争议的言论引发美国众多网友声讨,这位市长最终出来声明,称自已已经辞职。



得州因冬季风暴全境断电,视频截图


据美国广播公司(ABC)KTXS电视台网站2月17日报道,得克萨斯州科罗拉多市市长蒂姆·博伊德(Tim Boyd)16日下午在社交平台Facebook上发帖为自己的上一篇帖文道歉,并称自己已经递交辞呈,先前言论并不代表官方态度。此前数小时,他因在该平台发表不当言论,而广受谴责。



蒂姆·博伊德


根据网上流传的截图,博伊德在16日早上发帖告诉人们,在困难时期照顾他们不是政府的工作。而此时,得州与这座位于该州中西部米切尔县的四千多人口小城,正面临着大规模断电问题。

“谁都不欠你或你的家人什么,在这样的艰难时刻,地方政府也没有责任支持你们。”他在帖子开头写下这样“伤感情”的话,并就持续断电问题明确告诉居民,市和县,以及电力供应商或任何其他服务机构都“不欠他们的”。

随后,他开始批评居民们正在寻求“施舍”,并抱怨称,他们本应该亲自做好应对灾难性情况的准备。“我受够了那些寻求施舍的人!”博伊德写道。他认为,当居民们没有电没有水时,就应当自己想办法解决。

也因此,对于那些“坐在寒冷家中”、“等待救援”的人,博伊德更是直接批他们“没有力量”、“懒惰”。他还表示,“只有强者才能生存,弱者就会灭亡”。

除了“怒其不争”之外,博伊德还把人们期望政府提供帮助的情况归咎于美国某届“社会主义政府”。他称是这个政府让人们相信,只要少数人工作就行了,其他人都可以依赖“施舍”过活。而鉴于拜登新政府上台不到一个月,特朗普以及共和党人刚刚结束四年执政,因此尚不清楚他具体抨击的是哪一届美国政府。

在帖文最后,博伊德还给人们划出“底线”,用大写字体强调,居民们“不应成为问题的一部分,而要成为解决问题的一部分!”



博伊德Facebook帖文,图源网络

博伊德似乎想通过帖文呼吁受灾居民“站起来”,但他这种“居高临下”的说教与偏激的措辞却招致人们的不满。《达拉斯晨报》(Dallas Morning News)16日的报道指出,博伊德这番颇具争议的言论在网上传播开来后,就让他受到了网友们的广泛谴责。

而为了应对人们的声讨,在16日下午,博伊德于Facebook上发表一份声明,为先前的帖文道歉。

他称自己不会否认此前的言论,但其中很多话没有经过深思熟虑,他为此深表歉意。他还表示自己从未想过要代表科罗拉多市和米切尔县发言,先前的言论只是他以一个“公民的身份”所说,而不是民选官员,因为他已经不再是市长了。他还称,自己的家人因此受到了骚扰,妻子更因为他辩护,而被解雇。



博伊德道歉帖文,图源网络


不过,据《达拉斯晨报》报道,目前尚不清楚博伊德发布最初帖文时是否辞职。根据先前公布的市议会议程,博伊德在2月9日还主持了一场会议。



议会议程截图


美国史无前例致命风暴!400万人寒冬断电,市民惨死…市长:弱者就该死!


一场寒潮席卷整个美国,暴风雪肆虐,罕见的极端严寒天气甚至影响了德克萨斯州。

这几天,美国德州人民走出家门,看到的世界是这样的:



这样的:





这样的:







没在美国生活过的朋友们,可能还get不太到,这有什么惊讶之处——不就是一场大雪吗?

但德克萨斯州,可是美国最南边的州,直接和墨西哥接壤的!

休斯敦一年气温低于5°的平均日数为两天,而高于30度的平均日数有140天……



(想象一下,如果广东也下了这么大的雪,咱们也会很惊讶的)

这次寒潮直接打破了30年的最低温度纪录,某些地区甚至达到了惊人的-22°C。

在美国人的印象里,德州一向“热情似火”……这次一下被冻成了冰雪奇缘,整个州都不好了。



13日,德州州长发出预警:“未来几天,德州将面临史无前例、非常危险的寒潮。”

14日,拜登批准了德州进入全州紧急状态,覆盖所有254个县。



寒潮到来,大家都不要出门活动,好好在家烤着暖气舒舒服服听着窗外落雪簌簌,欣赏皑皑雪景,不好吗?

不好……

因为和寒潮一起到来的,还有大范围的停电!



因为电量需求激增,电价也随行就市——

德州电网周一的批发电价,直接飙升了逾10000%,攀升至每兆瓦1.1万美元。



德州电网ERCOT的发言人称:“电网能力不足,必须施行轮流停电。”

德州州长直接坦然承认:“一些公司的发电设施被冻住了。想在寒潮里立刻恢复到正常供电?不可能。”



于是,在美国能源最丰富的州,400多万美国人在极端的寒冷之中,在最需要用电的时候,被chua地一声拉掉了电闸。



计划中,达拉斯、休斯顿等大城市轮流停电,每次一个小时。

但实际上,大多数德州人都表示,每次停电都远超1小时,有时甚至超过一整天。



他们在黑暗中穿上了所有能够保暖的衣服,却依然无法阻挡寒冷——

“休斯敦停电了8小时,我觉得我们像是生活在世界末日。”



德州Pflugerville,大多数房屋停电都将近24小时。

一家人蜷在一起,点起了蜡烛取暖。





沃斯堡48岁的查克在接受BBC采访时,已经停电了31个小时。

他和妻子、两个孩子、两个狗都不得不在壁炉旁边睡觉。

“我们盖上了所有能在屋里面找到的毯子和枕头……如果再不供电,我们就要找其他暖和地方了。可是旅馆要么也没有电,要么就被订满了……政府在干什么呢?”



德州的大小道路几乎全部结冰,难以出行。

毕竟是南方的城市,他们很少会下雪,更不要说“积雪”。







平时不会这么冷的情况下,德州的房屋并不会像是东北一样,有着厚厚的隔热层。

很多家庭都没有做好寒潮的准备,家中采暖设施大多数在没电的情况下,也完全不能使用。



他们不得不在寒风中排队在杂货店外面等待补给。



幸运一点的家庭可能会有壁炉……这个壁炉,可能已经很多年都没有使用,甚至从一开始就是装饰性的。

但在现在,这成为了全家人的救命取暖。





因为如果没有壁炉,也许就要和更多家庭一样,必须靠点燃烧烤架、点燃垃圾堆的方法取暖。

或者,只能靠着几个小小的蜡烛,暖暖手。



一些人选择在风雪之中前往庇护所,与更多处境相似的人,甚至流浪汉挤在一起。

防止自己被冻死。





还有一些人,甚至进入车库取暖。



这样危险的取暖方式,也导致了悲剧发生。

德州一个祖母带着三个孙子孙女用壁炉取暖,造成大火,4人全部遇难。

休斯敦的一个家庭因为无法忍受寒冷,全家一起去车里过夜。最终4人一氧化碳中毒,母亲与女儿中毒身亡。

格莱斯东的一户民宅,把发电机放在了与房屋连接的密闭空间里,作为取暖用。6人一氧化碳中毒,4人不治身亡。



他们,不是不知道这样做的危险。

但他们只是想,在这个打破纪录的寒冬中,从“被活活冻死”的恐怖可能性中自救而已。

截止到目前,德克萨斯州已经有300多一氧化碳中毒事件,已经有21人因为这场寒潮而死亡。



在瑟瑟发抖之中,德州人的心态不太好了……



“一整年都在努力抗疫让自己别死。

现在我要在德州自己没电的家里面冻死了。”




“玛雅人的预言不是2012,是2021吧。”



“早上一觉醒来,我们的水管就全部结冰,家中没有水。”

难以想象,2021年的休斯敦,还会出现断水断电这种事情……





“没电没问题,没电也能做米饭。”



(是罗杰叔叔看了也要嗨呀的程度)

“救救热带鱼。”



“我家现在这样。”



“现在的德州人,就是《末日启示录》的浸入式体验。”



同时,还有一些人,把矛头……对准了灯火通明的市中心。

以及,更多在矛盾中心的人。





“难以置信,全市40%的人都在零下寒冬里被断电、挣扎求生,市中心却仍然如此明亮。”



“为什么市中心会像夏天一样灯火通明?不是所有的灯都需要开着。”





供电公司对此解释道:市中心有很多重要设施,比如医院、收容所,所以不能断电。

但……这样的说法,并不能让德州人满意。



因为他们真正愤怒的,或许还是“为什么其他州都没有事,反而是在美国能源最丰富的德州,却会大范围断电?”



“我在一生中最愤怒、最糟糕的时刻醒来。

入睡的时候,我担心着我是否会在睡梦里被冻死。

醒来的时候,我迎来了没有电力的第30个小时。

德州政府的失败是完全灾难性的,不可原谅。”



“我绝对不是危言耸听,但要告诉没住在德州的朋友:

由于天气寒冷,我们处于紧急状态,这可能会导致许多人死亡。

而我们的政府对停了24小时电的人民,几乎没有提供任何帮助。”



州政府、地方政府、供电公司相互推卸责任,没有人愿意说清楚。

而面对市民的责难和抱怨,科罗拉多市长发了一条Facebook——

“政府不欠你们,供电局不欠你们,只有强者才能生存。”



“政府不负责为你们提供援助支持!

救援那是社会主义国家才会做的事情,你们不该把希望寄托于救援上。”





在他发出这篇帖子之后几个小时,他就删除了推文。

随后,他提交了辞呈。



对于被冒犯的美国人民来讲,也许这位市长辞职,的确是大快人心,足以让人在天寒地冻中,获得一丝欣慰感。

但……真正的问题,却仍然没有解决。

为什么德州会停电?

德克萨斯大学能源研究所所长评价道:“这是一个把能源和电力作为骄傲的州的最大失败!”



首先,德州政府、供电公司,在这场寒潮到来之前,完全没有做足准备。

这场寒潮早在2月初就已经有了预警,但他们完全没有提前做好备用措施,也没有提醒民众。

作为一个平时几乎对寒潮没有任何准备的城市,开始了再姗姗行动,可以说是灾难性的应对。



德州电力市场化,电价是供需市场调控,因此在特殊时刻批发电价飙升。

极端天气,出现天价电费,也并不算出人意料。



此外,为什么只有德州停电,其他州都没事?

是因为德州电网独立于美国东西电网之外。



“为啥德州电网独立?为了避免和联邦政府打交道”

他们一直以此为傲,坚决不愿加入联邦电网,保持自身供电系统的自由度。

平时,独立电网是优势,但现在碰到灾难,这就成为了致命的缺点。




德州议员持续不断地提出计划举行独立公投。

而另一方面,为什么平时德州能自给自足,这次却偏偏不行了?

这是因为民主党一直计划的绿色能源。

德州本来也一直以此为傲——他们的风力发电占据所有电力排行的第二位,占据超过23%。



但这次的寒潮,日照不足让太阳能无法发电,风力涡轮机冻结,也无法使用。

而共和党立刻跳出来以此抨击民主党:“是什么让德州人感到温暖,让他们在寒潮中活下来?是化石燃料,特别是天然气!”



于是……

在唇枪舌战之中,一个政府失职问题、能源政策问题,又变成了双方对骂。





似乎无论是疫情,还是寒潮……都出现了一些相似性。

灾难面前罔顾人命,灾难之中推卸责任,灾难之后互相指责。

某种意义上,那位市长,倒是在混乱中说了一句真话……

只有社会主义,才能救美国。



source:

https://www.wsj.com/articles/the-political-making-of-a-texas-power-outage-11613518653

https://twitter.com/jcslattery/status/1361670340376674310