作者 | 第一财经 林萧
美东时间1月20日早晨,美国总统特朗普和第一夫人将最后一次搭乘“空军一号”离开白宫前往佛罗里达州棕榈滩,当天是特朗普结束总统任期以及新总统拜登宣誓就职的日子。
新旧总统交接的多个程序和传统,一直被看作是美国总统权力交接的重要组成部分。在即将成为“前总统”之前,现任美国总统通常会协助新当选的总统进行一系列的交接工作,现第一夫人也会协助“准第一夫人”熟悉白宫的生活。
然而,在拜登被确认获得美国总统选举胜利后,特朗普一直否认大选结果以及权力的和平交接,并拒绝延续此前总统大选后的一切交接传统,比如邀请当选总统拜登到椭圆形办公室举行会面,第一夫人梅拉尼娅也没有延续传统请拜登夫人到白宫喝下午茶。
有观察家认为,在拜登宣誓就职的当天,美国注定要面对的是,一位在离职的最后一刻都拒绝延续惯例的“非常规总统”特朗普。
不迎接、不“拼车”前往国会
在特朗普4年前宣誓就职当天,奥巴马夫妇曾延续往届总统夫妇的传统在白宫北门廊的台阶上迎接特朗普夫妇,双方还交换了礼物。然而,在今年特朗普夫妇拒绝延续交接传统的情况下,他们也将不会像以往每届离职的美国总统和第一夫人一样,在白宫等待和欢迎拜登夫妇“入主白宫”。
这一惯例被打破的结果就是,新旧总统夫妇20日早晨不会在白宫举行见面,这也意味着他们不会一起“拼车”前往国会。通常,新旧总统夫妇会乘坐现任总统的专车前往国会山参加新总统的宣誓就职典礼。
特朗普此前宣布,他将不会参加拜登的就职典礼,这也代表着,拜登就职当天的多项程序性的总统交接传统也将不会延续,比如,新总统拜登会在宣誓就职后的下午同第一夫人吉尔·拜登、前总统奥巴马、克林顿和小布什以及前第一夫人们一起前往阿灵顿国家公墓参加花圈安放仪式,期间特朗普夫妇不会随行。
此前,即将卸任的美国总统通常会访问军事基地感谢军人们为国家的服务,但是,特朗普已经表示今年他不会这样做。
打破总统交接传统的不只有特朗普,还有美国国防部。以往美国国防部通常会为离任总统举行隆重的欢送仪式,比如,当天会有军乐队演奏、鸣放21响军礼炮的“最高礼遇”等。但是这一次,美国国防部已经表示,他们今年将不会这样做。
特朗普会留下“总统纸条”吗?
按照以往惯例,一位将要卸任的美国总统通常会在椭圆形办公室“坚毅桌”的中间抽屉里为新总统留一张手写的纸条。这个传统始于美国前总统里根,当时他曾为接任的老布什总统写了一张纸条。里根表示,他将非常珍惜同老布什共同分享的记忆,并表示会为他的未来祝福。“我会想念我们周四一起吃午饭的时间。”里根说。
在1992年的大选中老布什落败给克林顿之后,他仍延续了里根的传统,为克林顿留下了一张手写的纸条。“你的成功就是我们国家的成功,我会为你使劲地加油,祝你好运!”老布什在纸条中写道。
当时的第一夫人希拉里·克林顿曾在后来表示,老布什总统的话让她感动到落泪。
因为“总统纸条”的广泛关注度,新总统第一天“上班”走进椭圆形办公室后,通常都会先阅读这张来自“前任”的纸条。
“我们已经习惯了能看到这样的一张纸条。”美国总统历史学者本达特(Jim Bendat)表示,“这是一项特别好的传统,是此前所延续下来的一项传统,也是总统宣誓就职当天的一项传统。”
美国有政治分析专家说,这些手写的纸条并非是教新总统“如何开展工作”,而是两位总统之间的一种私人的沟通,被看作是即将离任的总统对新总统的一种接受和认可,在某种程度上甚至被看作是权力和平交接的一个环节。
“这体现了将要离任的总统的一种气度。”美国总统历史学者阿普德格罗夫(Mark Updegrove)表示,“尽管他(老布什)被克林顿击败,但他还是为克林顿写了一封很感性的手写信,仍然真诚地祝福新的总统一切顺利。”
阿普德格罗夫表示,他有信心,即使“总统纸条”的传统此次被特朗普打破,但仍然会在拜登时代回归。“他(拜登)曾是副总统,并且在参议院任职超过36年,对于延续传统,没有人比他更了解。”阿普德格罗夫说道。