图像来源，DOMINIC LIPINSKI/PA WIRE
图像加注文字，约翰逊宣布暂停旅游走廊措施，被在野党批评反应太慢。
英国首相约翰逊表示，英国将从周一早上起关闭所有旅遊走廊，以“保障免受不明新型病毒株所带来的风险”。
任何人从海外飞抵英国的人，都必须在出发前出示新冠病毒阴性测试的证明。
由于英国担心巴西发现的新变种病毒，自周五开始，禁止来自南美和葡萄牙的旅客。
约翰逊表示，新规定将持续到至少2月15日。
在英国再有1,280名新冠患者死亡，令总数增加至超过8.5万人。
政府周五的最新数据显示新增了55,761宗病例，比前一天48,682宗为高。
与此同时，根据美国约翰霍普金斯大学的数据，自大流行开始以来，全球已有超过200万人死于新冠病毒。
图像来源，REUTERS
图像加注文字，过去周二，英国入院人数破单日纪录。
约翰逊在唐宁街的新闻发布会上说，现在采取额外措施是“重要攸关”，政府“一日复一日推进保障群众”。
“正是因为我们对这种疫苗抱有希望，又有来自海外新毒株的风险，我们现在必须采取进一步措施，阻止这种病毒株流入国家。”
从周一格林尼治标准时间04:00起，所有旅游走廊将会关闭。此后，抵达英国的人需要隔离长达10天，除非在五天后的测试结果呈阴性。
约翰逊说，在他们与不同地区的政府商议，规定将会是全国性生效，政府将加强在边境的执法。
旅游走廊的措施是在夏天引入，当时是希望容许疫情比较不严重的人前往英国而在抵步后无须隔离。
代表英国多间航空公司的协会Airlines UK 表示支持最新的措施，但希望政府在安全的情况下会取消相关规定。
首席执行官蒂姆·阿尔德斯莱德（Tim Alderslade）表示，去年夏天，旅游走廊成为该行业的救命药，但“目前形势已有所变化，毫无疑问，这是严重的健康紧急情况”。
在野工党领袖凯尔·史塔默爵士（Sir Keir Starmer）表示这是“正确的一步”，但决定的时机又再慢了一步，公众应思考为何之前政府不肯这样做。
约翰逊警告，国民医疗保健系统（NHS）正面临巨大压力，周二入院人数创了单日新高，达4,134宗，目前超过3.7万名新冠患者住院。
他说，2月中旬一些高风险群组接受疫苗后，将再考虑什么时候和如何撤销措施。
英格兰目前全面封城，实施了居家令，除买食物、做运动和工作外都要留在家中。在苏格兰、威尔斯和北爱尔兰都落实了差不多的禁令。
英格兰首席医学官克里斯·惠蒂教授（Prof Chris Whitty）也在新闻发布会上说，日后放宽禁令也需要循序渐进，逐一测试各种措施的成效。
他说，大多数地方的入院高峰期将会是下周至10天内，并希望英国东南部，东部和伦敦已经撑过了感染高峰。
他说：“我担心未来会迎来死亡的高峰期，部分地区的住院高峰将是现在出现，或者很快出现，并且攀升至非常高的水平。”
图像来源，REUTERS
图像加注文字，英国全国正实行严格的封城措施。
专家称病毒变种也可轻易修正疫苗
由于巴西发现一种可能更具传染性的变种新冠病毒，英国周五早上开始，禁止南美，葡萄牙和佛得角旅客入境。
政府首席科学顾问帕特里克·瓦朗斯爵士在新闻发布会上说，一些新变种病毒，的确可能可以“绕过” 疫苗，但是简单去调整疫苗就可以应对病毒突变。
此前英国和南非均发现新变种病毒而引发关注，多个国家对来自这两国的入境者施加限制。
英格兰公共卫生部表示，经过基因检测，截至1月14日，英国录得35宗确诊了南非传入的变种病毒病例，以及12宗潜在个案。
此前，一位著名科学家表示，巴西合共发现两种变异病毒，而在英国发现的那一种，并非引发关注的那一种。
帕特里克爵士相信，疫苗有助对抗英国发现的变种病毒，以及其他变种，但“问题是程度有多大”。
帕特里克爵士预计，疫苗会减少病毒的传播，但不应该因有疫苗而松懈，风险依然存在，“仅仅因为你已经接种疫苗，并不意味着你不会感染或传染他人，这只意味着您不会严重发病。”